Пираньи 3DD (Piranha 3DD)

[Дейл]

Фишка в том, что владелец аквапарка на спасателях экономит. Плюс, ему пришла "гениальная" идея заменить уже имевшегося спасателя стриптизершами. За жадность и тупизм он, понятно, огребет .

Ааааа!Так вот оно чё!:lol:Ну за такие "оригинальные" деяния его знамо дело никто по головке не погладит-как друзья и родичи пострадавших,так и полиция,за грубое нарушение ТБ!

 

Фраза, которую он бросает истеричной даме переводится так: "Во-первых, я - никакой не спасатель ВООБЩЕ, а во-вторых, это - естественный ход эволюции"

 

Сдаётся мне,что в итоге разозлённые спасшиеся люди,включая стриптизёрш,которые в отличие от него проявят большую заботу ,возьмут его за руки,за ноги и раскачав как следует тоже закинут в водичку!:lol:И я не удивлюсь если он заорёт- "да я ваще плавать не умею!"Правда в таком разе чё он там делает?На девчёнок разве что глазеет...Спасибки за перевод!

Изменено 02.03.2012 19:05 пользователем Дейл

[Curt FOB Steelson]

Трейлер

 

О, ну ещё и фантастики добавили. Она немного улыбает. И чёрный юмор коробит. Но жутковато всё равно. Такие события теперь уж точно нельзя с реальностью сравнить. Поэтому никак не получиться проникнуться трагедией.

[MemphisRains]

Поэтому никак не получиться проникнуться трагедией.

 

Так тут смысл в другом, трешачок же для веселья)

[chaser]

На этот раз, и правда, размерчик поболее будет

Свое что-нибудь сочинить - не вариант вообще?

 

Трейлер - лол. Зрелище похлеще первой части намечается. Обязательно глянем-с сей треш -)

[Curt FOB Steelson]

Так тут смысл в другом, трешачок же для веселья)

Этот фильм да. Откровенно чёрно-юморная комедия. Но неприятная на вид конечно.

[O.G.]

Этот фильм да. Откровенно чёрно-юморная комедия. Но неприятная на вид конечно.

 

На вид как раз таки очень приятная. Что может быть лучше сисек в крови?

[Prowler]

Ну что, ж. После просмотра трейлера, в том, что сразу ту ДВД ни малейшего сомнения у меня нет. Больше всего убили CGI-эффекты, будто взятые из "Дома мёртвых" Болла.

[ОСОБО НЕОПАСЕН]

Ну что, ж. После просмотра трейлера, в том, что сразу ту ДВД ни малейшего сомнения у меня нет.

 

Думаю тогда тебя сильно удивит, что фильм выйдет в широкий прокат.

[Prowler]

Думаю тогда тебя сильно удивит, что фильм выйдет в широкий прокат.

 

Да если честно, не особо. Сейчас какого только говна туда не выпускают.

Просто кино выглядит типичнейшим ДВД-сиквелом из той же стези, что и вторые части "Зеркал" и "Зо-ти дней ночи".

Может, кто-то и выкинет подобное на экраны, но кассовый провал тут гарантирован.

[O.G.]

Да если честно, не особо. Сейчас какого только говна туда не выпускают.

Просто кино выглядит типичнейшим ДВД-сиквелом из той же стези, что и вторые части "Зеркал" и "Зо-ти дней ночи".

Может, кто-то и выкинет подобное на экраны, но кассовый провал тут гарантирован.

 

Это наврятли. Уверен на 100% что фильм соберет в раза два больше чем первая часть!

[ОСОБО НЕОПАСЕН]

Да если честно, не особо. Сейчас какого только говна туда не выпускают.

Просто кино выглядит типичнейшим ДВД-сиквелом из той же стези, что и вторые части "Зеркал" и "Зо-ти дней ночи".

Может, кто-то и выкинет подобное на экраны, но кассовый провал тут гарантирован.

 

Я наверно был бы того же мнения, что и вы, если бы не знал кто такой этот Гулагер, и что он снимает .

[Стальной Детройт]

О, ну ещё и фантастики добавили.

 

А в первой значит не было?

[Vincent Crist]

http://www.youtube.com/user/V9incent?feature=mhee - трейлер на русском Изменено 03.03.2012 14:27 пользователем Vincent Crist

[Curt FOB Steelson]

А в первой значит не было?

Кроме самих исторических пираний, не было.

[Стальной Детройт]

Кроме самих исторических пираний, не было.

Здесь тоже ее немного.

[Curt FOB Steelson]

Здесь тоже ее немного.

Посмотрим...

[Hell-Phoenix]

Трейлер шик! Вкуснейший трешачок намечается, я в предвкушении

[Олька1713127353]

Я и первую то посмотрела, потому что мне включили этот фильм, так что вряд ли буду смотреть.

Много крови.

[O.G.]

Я и первую то посмотрела, потому что мне включили этот фильм, так что вряд ли буду смотреть.

Много крови.

 

Крови боятся - сексом не заниматся

[Олька1713127353]

Я не говорила, что я ее боюсь. Но зрелище неприятное.

[O.G.]

премьера (мир) 4 мая 2012

 

И соответственно премьеры 19 апреля у нас не будет и даты пока нету.

[Дейл]

премьера (мир) 4 мая 2012

 

И соответственно премьеры 19 апреля у нас не будет и даты пока нету.

 

Зашибись!Это значит ещё 2 месяца как минимум(!!!) ждать вместо одного!

[Илья90]

премьера (мир) 4 мая 2012

 

И соответственно премьеры 19 апреля у нас не будет и даты пока нету.

 

А вы кликните на этой странице "4 мая 2012" и увидите что дата в РФ 19 апреля 2012 года осталась прежней

[Джимми Тюльпан]

А вы кликните на этой странице "4 мая 2012" и увидите что дата в РФ 19 апреля 2012 года осталась прежней

 

это совершенно ничего не значит, перенесут в РФ еще.

[Илья90]

это совершенно ничего не значит, перенесут в РФ еще.

 

Посмотрим...