E-Lex 4 февраля, 2011 ID: 226 Поделиться 4 февраля, 2011 Вот более развернуто)) Лохматый Ватсон и красавица Мэри)) Видон Холмса не удивляет Ну, свадьба, так свадьба . Странная какая-то.. Но, в принципе, в духе ритчивского видения данной истории. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
RAMI 4 февраля, 2011 ID: 227 Поделиться 4 февраля, 2011 Право же, если бы не текст статьи, я бы предположил, что на кадре изображено какое-то судебное заседание. И в пользу этой теории говорит присутствие двух облачённых в униформу персон на заднем плане, предположительно, неких жандармов. Что бы им делать на свадьбе? Возможно красавцев на свадьбу под конвоем доставили, нисколько бы не удивилась Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Zero 4 февраля, 2011 ID: 228 Поделиться 4 февраля, 2011 New Set Images from Sherlock Holmes 2 http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=73808 Кто посмотрит по ссылке первое видео, тот увидит рядом с Гаем Ричи Рэйчел МакАдамс (: Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ОСОБО НЕОПАСЕН 4 февраля, 2011 Автор ID: 229 Поделиться 4 февраля, 2011 Кто посмотрит по ссылке первое видео, тот увидит рядом с Гаем Ричи Рэйчел МакАдамс (: Видели уже её http://www.kinopoisk.ru/board/showpost.php?p=2389915&postcount=169 так что можно было и без спойлера) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
KoRoLeVnA 4 февраля, 2011 ID: 230 Поделиться 4 февраля, 2011 Вот более развернуто)) Лохматый Ватсон и красавица Мэри)) Видон Холмса не удивляет веселое фото...видно, что оба только-только прибежали на эту свадьбу) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Zero 4 февраля, 2011 ID: 231 Поделиться 4 февраля, 2011 Видели уже её http://www.kinopoisk.ru/board/showpost.php?p=2389915&postcount=169 так что можно было и без спойлера) Ага, видел. Просто эта фотография появилась как-то внезапно и из неоткуда. Ни один топовый сайт ее не запостил. Мне показалось это странным. То ли фотка со съемок первой части, то ли вообще из другого фильма (Midnight in Paris Вуди Аллена тоже что-то костюмное из себя представляет). Ну а тут уже железно и без всяких сомнений - рядом с Ричи (: Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Waldemar 4 февраля, 2011 ID: 232 Поделиться 4 февраля, 2011 Видон Холмса не удивляет Ахаха, круто Осталось только дождаться в нормальном качестве Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
POTTER 15 февраля, 2011 ID: 233 Поделиться 15 февраля, 2011 Sherlock Holmes: A Game of Shadows Фильм теперь именуется так Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Volfman 15 февраля, 2011 ID: 234 Поделиться 15 февраля, 2011 Sherlock Holmes: A Game of Shadows Фильм теперь именуется так Просто цифры в названии не будет ,уже хорошо Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Geniuskk 16 февраля, 2011 ID: 235 Поделиться 16 февраля, 2011 Sherlock Holmes: A Game of Shadows Фильм теперь именуется так Даже так?) Ну нормально. Дождемся гениального перевода от локализаторов Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Volfman 16 февраля, 2011 ID: 236 Поделиться 16 февраля, 2011 Даже так?) Ну нормально. Дождемся гениального перевода от локализаторов Ага, что то в стиле - Тьма наступает Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Geniuskk 16 февраля, 2011 ID: 237 Поделиться 16 февраля, 2011 Ага, что то в стиле - Тьма наступает Не дай Бог!!) Расстреляю! Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Volfman 16 февраля, 2011 ID: 238 Поделиться 16 февраля, 2011 Не дай Бог!!) Расстреляю! Не поможет Дети этих локализаторов отомстят еще худшими названиями Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
RAMI 16 февраля, 2011 ID: 239 Поделиться 16 февраля, 2011 Даже так?) Ну нормально. Дождемся гениального перевода от локализаторов Не перемудрили бы только. Ага, что то в стиле - Тьма наступает Или "Сумерки"... нидайбох! Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Маргаретта 16 февраля, 2011 ID: 240 Поделиться 16 февраля, 2011 Может, переведут нормально, как положено, без вымудров Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Magnifique 16 февраля, 2011 ID: 241 Поделиться 16 февраля, 2011 Ага, что то в стиле - Тьма наступает о нет!) хотя чем плоха "Игра теней" с точки зрения локализаторов? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
jack_b 16 февраля, 2011 ID: 242 Поделиться 16 февраля, 2011 Лишь бы не перевели как Шерлок Холмс. Сага. Затмение. А серьезно, название полностью однозначно для перевода, нет игры слов, хотя и тут могут сделать что-то вроде "теневые игры", "игры в тенях". Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Volfman 16 февраля, 2011 ID: 243 Поделиться 16 февраля, 2011 Все предельно ясно - Игры Теней Но наши локализаторы много чего нюхают, так что подождем Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Трибун 16 февраля, 2011 ID: 244 Поделиться 16 февраля, 2011 Шерлок Холмс: Восстание Мориарти было бы круче ))) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Циннилла 16 февраля, 2011 ID: 245 Поделиться 16 февраля, 2011 Лишь бы не перевели как Шерлок Холмс. Сага. Затмение. Или "Сумерки" что то в стиле - Тьма наступает Не дай Бог такому случится! Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Waldemar 16 февраля, 2011 ID: 246 Поделиться 16 февраля, 2011 Sherlock Holmes: A Game of Shadows Фильм теперь именуется так Темнота наступает, ахах) дада, согласен Хотя игры теней, к чему это! Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
tanipiko 16 февраля, 2011 ID: 247 Поделиться 16 февраля, 2011 Вот более развернуто)) Лохматый Ватсон и красавица Мэри)) Видон Холмса не удивляет Вот это мне нравится. Веселая свадьба намечается) Побитый Ватсон и растрепанный Холмс. Главное, что успели) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
OlejA 16 февраля, 2011 ID: 248 Поделиться 16 февраля, 2011 Фильм вообще должен получится. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Waldemar 16 февраля, 2011 ID: 249 Поделиться 16 февраля, 2011 Фильм вообще должен получится. Дайте подумать... Дауни оставили, Лоу оставили, Ричи оставили Определённо получится Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ОСОБО НЕОПАСЕН 16 февраля, 2011 Автор ID: 250 Поделиться 16 февраля, 2011 Sherlock Holmes: A Game of Shadows Фильм теперь именуется так На английском название очень звучит, а вот на нашем языке...мне страшно представить, что наши неадекватные локализаторы придумают. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.