Раздача Слонов - Кинонаграды 2006 года

VasekVVV · 10 января, 2007

Полный Список победителей People's Choice Award:

любимый киноактер: Джонни Депп

любимая киноактриса: Дженнифер Анистон

ведущая актриса: Кэмерон Диаз

ведущий актер: Винс Вон

лучшая актриса в жанре боевиков: Халли Бери

лучший актер в жанре боевиков: Джонни Депп

лучший дуэт: Джонни Депп и Кира Найтли

лучший фильм: "Пираты Карибского моря: сундук мертвеца"

лучшая драма: "Пираты Карибского моря: сундук мертвеца"

лучшая комедия: "Клик"

лучший семейный фильм: "Автомобили" (наверное Тачки?)

лучшая комическая актриса: Эллен Дегенерес

лучший комический актер: Робби Уильямс

______

Перевод не мой, а из сети.

Serg · 10 января, 2007

Перевод не мой, а из сети.

Оно и видно. Робби Уильямс - лучший комедийный актер? Это уже хорошая шутка сама по себе.

Vincent · 10 января, 2007

А чем любимый актёр отличается от лучший актёр?

VasekVVV · 10 января, 2007

Оно и видно. Робби Уильямс - лучший комедийный актер? Это уже хорошая шутка сама по себе.

Переводчик явно музыку любит.

НародУСА, по-моему, правильно оценил работу РобиНа Уильямса в "Человеке Года" и "Ночи в музее" (но это я не видел, чёрт знает, что он там вытворял)...

Billy Elliot · 10 января, 2007

Определилась со своими номинациями Ирландская киноакадемия (The Irish Film & Television Academy)

На звание лучшего зарубежного фильма по её версии претендуют:

"Babel,"

"Casino Royale,"

"The Departed,"

"Little Miss Sunshine"

"United 93

Среди национальных наград наибольшее количество номинаций (десять) получил фильм Нила Джордана "Завтрак на Плутоне". Девяти номинаций удостоен "Middletown" Брайана Кёрка, по семь получили "Ветер, который колышет ячмень" Кена Лоуча, и "Хвост тигра" Джона Бурмана.

Помимо трёх первых фильмов на звание лучшего ирландского фильма года также номинированы "Small Engine Repair" Ниала Хиэри и "The Front Line" Дэвида Глисона

На звание лучшего ирландского актёра года претендуют:

Силлиан Мёрфи "Breakfast on Pluto"

Силлиан Мёрфи "The Wind That Shakes the Barley"

Колин Фаррелл "Miami Vice"

Пирс Броснан "The Matador"

Брэндан Глисон "Studs"

Победители будут объявлены на торжественной церемонии 9 февраля 2007 года.

Ромочка · 10 января, 2007

Кинокритики Финикса проголосовали за "Потерянный рейс" Общество кинокритиков Финикса объявило лучшим фильмом года "Потерянный рейс" Пола Гринграсса, но при этом присудило сразу четыре премии криминальной драме Мартина Скорсези "Отступники": за лучшую режиссуру, лучшую мужскую роль второго плана (Джек Николсон), лучшую сценарную адаптацию (Уильям Монахан) и лучший монтаж (Тельма Шунмейкер). В активе комедии "Маленькая Мисс Счастье" оказались три награды: за лучший актерский ансамбль, лучший сценарий (Майкл Арндт) и лучшую роль юной актрисы (Абигейл Бреслин). Две премии на счету "Марии Антуанетты": за лучший костюм и лучшую работу художника. Приз за лучшую женскую роль достался Хелен Миррен ("Королева"), а за лучшую мужскую роль - Форесту Уитекеру ("Последний король Шотландии"). Лучшей актрисой второго плана была названа Кейт Бланшетт ("Скандальные записки").

Премия за лучший фильм на иностранном языке была присуждена "Письмам из Иводзимы", за лучший документальный фильм - "Неудобной правде", а за лучший анимационный фильм - ленте "Смывайся!". В число 10 лучших картин года также были включены "Вавилон", "Бобби", "Борат", "Дитя человеческое", "Отступники", "Последний король Шотландии", "Письма из Иводзимы", "Королева" и "Маленькая Мисс Счастье". Кроме того, наградой за лучшую операторскую работу был отмечен Дин Семлер ("Апокалипсис"), за лучшие спецэффекты - блокбастер "Возвращение Супермена", за лучшие каскадерские трюки - "Казино Рояль", а лучшим семейным фильмом была названа киносказка "Паутина Шарлотты". В прошлом году кинокритики Финикса признали лучшим фильмом "Нокдаун", а также присудили свою премию сценаристам "Горбатой горы", завоевавшим впоследствии "Оскар".

gordy · 11 января, 2007

Оффтоперам: Золотая малина.

Dowson · 11 января, 2007

Ну, вот, началось... То есть золотая малина имеет свою тему, а все остальные награды обсуждаем здесь. Мудро.

gordy · 11 января, 2007

Ну, вот, началось... То есть золотая малина имеет свою тему, а все остальные награды обсуждаем здесь. Мудро.

Таков статус этой АНТИкинонаграды.

Billy Elliot · 11 января, 2007

Определилась с номинантами американская гильдия писателей (The Writers Guild of America)

Лучший оригинальный сценарий

"Babel" Guillermo Arriaga,

"Little Miss Sunshine" Michael Arndt,

"The Queen" Peter Morgan,

"Stranger Than Fiction" Zach Helm,

"United 93," Paul Greengrass,

Лучший адаптированный сценарий

"Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan,"

Sacha Baron Cohen & Anthony Hines & Peter Baynham & Dan Mazer, Story by Sacha Baron Cohen & Peter Baynham & Anthony Hines & Todd Phillips, Based on a Character Created by Sacha Baron Cohen, Twentieth Century Fox

"The Departed" William Monahan, Based on the Motion Picture Internal Affairs, Written by Alan Mak and Felix Chong, Warner Bros. Pictures

"The Devil Wears Prada" Aline Brosh McKenna, Based on the Novel by Lauren Weisberger, Twentieth Century Fox

"Little Children" Todd Field & Tom Perrotta, Based on the Novel by Tom Perrotta, New Line Cinema

"Thank You for Smoking" Jason Reitman, Based on the Novel by Christopher Buckley, Fox Searchlight Pictures

Победители будут объявлены 11 февраля.

Rusty Duke · 11 января, 2007

Прокатили сценарий Dreamgirls, судя по всему оскаровские амбиции фильма на деле выльются в куда более скромный результат.

Также продолжается игнорирование гильдиями работ Иствуда - это есть гуд.

А вот Борат продолжает получать критическое признание. Может Саша Коэн таки пролезет на церемонию? Или как сценарист, или как актер.

Михалыч · 11 января, 2007

Может Саша Коэн таки пролезет на церемонию? Или как сценарист, или как актер.

Если так будет, тогда уж Оскар превратится в награду, где призы вручают не за мастерство и талант, а за успех и популярность. И кому это надо?

Serg · 11 января, 2007

Также продолжается игнорирование гильдиями работ Иствуда - это есть гуд.

Есть мнение (не мое, но американских людей), что представители различных гильдий расчищают дорогу Скорсезе (прошлое прямое столкновение фильмов Иствуда и Скорсезе закончилось статуэткой для Клинта - 2004 г.).

Но, думаю, подробнее об этом, а также о возможном пролете "двух амигос" можно будет поговорить в другой теме, когда она появится.

Serg · 11 января, 2007

Американское общество операторов (American Society of Cinematographers) объявило номинантов на звание лучшего оператора.

Emmanuel Lubezki, ASC, AMC, (Children Of Men)

Dick Pope, BSC (The Illusionist)

Robert Richardson, ASC (The Good Shepherd)

Dean Semler, ASC, ACS (Apocalypto)

Vilmos Zsigmond, ASC (The Black Dahlia)

Победитель будет объявлен 18 февраля.

Если позволите, мои комментарии. Пока не видел только "Пастыря", но остальные четыре работы, по моему мнению, действительно были лучшими в прошлом году (а ято бы я выбрал, все и так знают).

Serg · 11 января, 2007

Ну, и еще одна гильдия, а именно Гильдия художников по костюмам (Costume Designers Guild) также назвала претендентов (награждение состоится 17 февраля).

Среди современных фильмов (contemporary films):

Patricia Field, "The Devil Wears Prada";

Consolata Boyle, "The Queen";

Nancy Steiner, "Little Miss Sunshine";

Lindy Hemming, "Casino Royale";

Michael Wilkinson, "Babel".

Среди костюмных фильмов (period film - на знаю, как точнее перевести):

Milena Canonero, "Marie Antoinette";

Sharen Davis, "Dreamgirls";

Chung Man Yee, "Curse of the Golden Flower";

Ngila Dickson, "The Illusionist";

Penny Rose, "Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest".

Фантастические фильмы:

Kym Barrett, "Eragon";

Renee April, "The Fountain";

Sammy Sheldon, "V for Vendetta";

Lala Huete, "Pan's Labyrinth";

Judianna Makovsky, "X-Men: The Last Stand".

Остальные номинации посвящены телевизионным проектам.

Kabal · 11 января, 2007

А вот Борат продолжает получать критическое признание. Может Саша Коэн таки пролезет на церемонию? Или как сценарист, или как актер.

Дай бог, чтобы пролез как ведущий. Хочу Бората на Оскаре, а то прошлый шоумен - готовь снотворное.

Возможен Золотой Глобус за лучшую комедийную роль.

Serg · 11 января, 2007

Дай бог, чтобы пролез как ведущий. Хочу Бората на Оскаре

В этом году, если не ошибаюсь, ты получишь Эллен ДеДженерис.

Ромочка · 11 января, 2007

Дай бог, чтобы пролез как ведущий. Хочу Бората на Оскаре, а то прошлый шоумен - готовь снотворное.

Возможен Золотой Глобус за лучшую комедийную роль.

Да, наверное так и будет.

Billy Elliot · 12 января, 2007

Сегодня объявлены номинации Британской киноакадемии (BAFTA)

Полный список главных номинаций

Лучший фильм

"Babel,"

"The Departed,"

"The Last King of Scotland,"

"Little Miss Sunshine,"

"The Queen,"

Лучший британский фильм (THE ALEXANDER KORDA AWARD for the Outstanding British Film of the Year)

"Casino Royale,"

"The Last King of Scotland,"

"Notes on a Scandal,"

"The Queen,"

"United 93,"

Лучший дебют британского режиссёра, сценариста или продюсера (THE CARL FOREMAN AWARD for Special Achievement by a British Director, Writer or Producer in their First Feature Film)

Andrea Arnold (director), "Red Road"

Julian Gilbey (director), "Rollin' With the Nines"

Christine Langan (producer), "Pierrepoint"

Gary Tarn (director), "Black Sun"

Paul Andrew Williams (director), "London to Brighton"

Лучший режиссёр (THE DAVID LEAN AWARD for Achievement in Direction)

"Babel," Alejandro Gonzalez Inarritu

"The Departed," Martin Scorsese

"Little Miss Sunshine," Jonathan Dayton, Valerie Faris

"The Queen," Stephen Frears

"United 93," Paul Greengrass

Лучший оригинальный сценарий

"Babel," Guillermo Arriaga

"Little Miss Sunshine," Michael Arndt

"Pan's Labyrinth," Guillermo Del Toro

"The Queen," Peter Morgan

"United 93," Paul Greengrass

Лучший адаптированный сценарий

"Casino Royale," Neal Purvis, Robert Wade, Paul Haggis

"The Departed," William Monahan

"The Devil Wears Prada," Aline Brosh McKenna

"The Last King of Scotland," Peter Morgan, Jeremy Brock

"Notes on a Scandal," Patrick Marber

Лучший фильм не на английском языке

"Apocalypto,"

"Black Book" (Zwartboek),

"Pan's Labyrinth," ,

"Rang De Basanti" (Paint It Yellow),

"Volver,"

Лучший анимационный фильм

"Cars,"

"Flushed Away,"

"Happy Feet,"

Лучший актёр

Дэниэл Крэйг, "Casino Royale"

Леонардо ДиКаприо, "The Departed"

Ричард Гриффитс, "The History Boys"

Питер O'Тул, "Venus"

Форест Уитакерr, "The Last King of Scotland"

Лучшая актриса

Пенелопа Круз, "Volver"

Джуди Денч, "Notes on a Scandal"

Хелен Миррен, "The Queen"

Мэрил Стрип, "The Devil Wears Prada"

Kейт Уинслетt, "Little Children"

Лучший актёр в роли второго плана

Алан Аркин, "Little Miss Sunshine"

Джеймс Макэвой, "The Last King of Scotland"

Джэк Николсон, "The Departed"

Лесли Филлипс, "Venus"

Майкл Шин, "The Queen"

Лучшая актриса в роли второго плана

Эмили Блант, "The Devil Wears Prada"

Эбигейл Бреслин, "Little Miss Sunshine"

Тони Коллетт, "Little Miss Sunshine"

Фрэнсис Де ла Тур, "The History Boys"

Дженнифер Хадсон, "Dreamgirls"

Лучший композитор (THE ANTHONY ASQUITH AWARD for Achievement in Film Music)

"Babel," Gustavo Santaolalla

"Casino Royale," David Arnold

"Dreamgirls," Henry Krieger

"Happy Feet," John Powell

"The Queen," Alexandre Desplat

Лучшая работа оператора

"Babel," Rodrigo Prieto

"Casino Royale," Phil Meheux

"Children of Men," Emmanuel Lubezki

"Pan's Labyrinth," Guillermo Navarro

"United 93," Barry Ackroyd

Лучший монтаж

"Babel,"

"Casino Royale,"

"The Departed,"

"The Queen,"

"United 93,"

Лучшие декорации

"Casino Royale,"

"Children of Men,"

"Marie Antoinette,"

"Pan's Labyrinth,"