Пиф-паф, ты - мертв (Bang, Bang, You're Dead)

[pcholka111]

Пиф-паф, ты - мертв

год 2002

страна США, Канада

режиссер Гай Ферланд

сценарий William Mastrosimone

жанр драма

премьера 7 июня 2002

В главных ролях:Томас Кэвэна, Бен Фостер, ...

Синопсис: Крайняя жестокость со стороны сверстников толкнула Тревора Адамса на крайние меры - он угрожал взорвать школу. Но спасение пришло к нему в лице учителя актерского мастерства - мистера Данкана.

Он предлагает Тревору сыграть главную роль в школьной постановке вместе с красавицей Дженни Далкист. Учитель и партнерша пытаются вернуть героя к нормальной жизни.

Но премьера оказывается под угрозой: мрачный сюжет о малолетних убийцах, на удивление перекликающийся с тяжелым прошлым Тревора, побуждает школьную общественность и родителей запретить пьесу.

Если им это удастся, голос Тревора может так и остаться не услышанным, и это приведет к запуску бомбы замедленного действия...

Смотрела по ТВ - весь фильм в напряжении, боялась оторваться на рекламу, вдруг что-то пропущу.. Бен Фостер просто удивил, я сама вжилась в роль его героя, подростка Тревора.. Великолепно.. А как вам?

[Donnie Darko]

Главная движущая сила фильма - это, конечно, Бен Фостер - хорошо сыграл. Но в целом лента страдает от свойственного американским кинематографистам при съемках осторого кино испуга не стоять на своем до конца и оставить себе путь к отступлению. Типа "Вот мы думаем так, хотя и эта версия тоже имеетт право на жизнь". Тут не довернули гайку, там сгладили угол. Поэтому общее впечатление какеое-то незавершенное.

[LYzzER]

Сам не видел, но только сегодня слышал от друга восторженный отзыв на этот фильм. Обязательно ознакомлюсь попозже.

[gordy]

Напряжённая, чрезвычайно насыщенная история, с первых кадров приковывающая к себе внимание хорошо прочувствованной игрой актёров, и, прежде всего, исполнителя главной роли Бена Фостера.

 

Выверенная режиссура Гая Ферланда превращает этот фильм в жёсткий психологический триллер, который отличает многослойное действие, разноплановые персонажи, неожиданные отношения и связи главных героев.

 

Отменный, динамичный монтаж, всепроникающая камера оператора Роберта Ашманна и, выбивающий чёткий ритм, выразительный саундтрек. А диалоги? Такие, что кровь пульсирует в висках.

[asseda]

Неужели так мало людей смотрело этот фильм? Зря. Он настолько проникновенный, боишься пропустить каждую мелочь, что то прослушать в диалогах. Смотрела на английском с сабами, естественно, немножко отвлекалась от картинки, поэтому очень хочу пересмотреть это кино снова.

Самым сильным звеном здесь был, конечно же, Бен Фостер. Он просто до такой степни проник в мой мозг, что другие актеры просто меркли в сравнении с ним. Хотя стоит отметить и парня, который играл Шона. Тоже чем-то зацепил.

[Victoria Kinney]

Отсмотрено. Мне понравилось. Ну, я много подобного смотрела, но именно этот фильм удался.

 

Вообще, правильно, что в оригинале смотрела, Бен просто умница, отыграл на отлично. Несомненно, Фостер -- один из самых талантливых молодых актеров.

 

Отдельно и особо хочется Рэнди Харрисона отметить. Я не очень положительно к нему относилась из-за нелюбви к его герою Джастину, но теперь Рэнди реабилитировался на все 100%. В конце меня и вовсе потряс. Жаль, что он так мало снимается.

 

Вечером пьесу прочитаю...

 

з.ы. ловила себя на мысли, что Марк на Уитни из "Смолвиля" похож. Надо же, он и есть.

[Phantom]

Школьные годы прекрасны. Столь популярная фраза зачастую принимается, как аксиома. Наверное, потому что со временем наша память старается оставить самые приятные впечатления, запрятав негативные эмоции в самые удаленные участки мозга. Но школа – это вовсе не прогулка по зеленой лужайке в солнечный день. Довольно часто школьная территория превращается в зону боевых действий, где есть предательство, месть, ревность, зависть, насилие… Есть всеобщие любимчики. А есть те, кого гнобят. Почему? Да потому что так принято. А из-за чего гнобят? Никто уже не помнит, где зарыт корень зла. Гнобят скорее всего из-за какой-то чепухи, когда человек не занял сторону абсолютного большинства, и его тут же записали в изгои. Не важно, сколько времени пройдет, его все равно будут гнобить до окончания школы, потому что так принято: ведь нельзя же пойти против большинства, не правда ли? И что бы ты не делал, из данного положения невозможно выбраться. Рано или поздно наступит точка невозврата, когда доведенный до отчаяния и озверевший человек даст выход своим эмоциям. Вот только в какой форме они будут выражены?

 

Гай Ферланд в своей картине не пытается найти истоки проблемы, потому что они зарыты так глубоко, что уже никто и не знает, с чего всё началось. Он не пытается ответить на вопросы «что делать?» и «кто виноват?», потому что унифицированного решения нет и быть не может. Режиссер искусно проводит аналогии между школьным устройством жизни и современным взрослым обществом, деля всех школьников на многочисленные касты, каждая из которых живет в своем собственном мирке и соприкасается с остальными лишь только в экстренных ситуациях. К какой бы группе ты не принадлежал, главное оставаться внутри общества, т.к. ничего не может быть хуже, когда тебя нигде не принимают, заставляя существовать в изоляции.

 

Несмотря на затрагиваемую тему, Ферланду удалось обойти подводные камни, уйти от обличения всего и вся и не скатиться в агитку. В то же время картина наполнена многочисленными сюжетными линиями и подтекстами, затрагивающими различные аспекты повседневной жизни общества. Начиная от столь любимого многими занятия навешивания ярлыков, на каждого кто когда-либо совершил какое-либо правонарушение (зачем искать виноватого, когда всех собак можно спустить на определенного человека?), и заканчивая ограничением творческой свободы художника. Короткометражка главного героя - это сжатый в три минуты месседж картины, до которого еще нужно добраться. Его не хочет видеть большинство: зачем смотреть вглубь проблемы, когда столь удобный контекст лежит на поверхности?

 

У нас нет свободной продажи оружия. У нас ученики не стреляют друг друга в школе. Но от этого кино не становится менее актуальным и злободневным. Его универсальность заключается в том, что не важно в какой стране живет зритель, потому что затрагиваемые вопросы присутствует в любой школе любой страны.

[kennymustdie]

Фостер - талантище! Фильм стоит смотреть только из-за него одного. Фильм захватывает и не отпускает до конца титров. Не могу сказать понравился мне финал или нет. Фильм из разряда must see everyone. 10 из 10. Такой фильм должен был идти в кинотеатрах, он более достоин этого чем "Слон" (на мой взгляд).

[Растяпа]

Клин клином.

 

«Вспомните! У каждого же в детстве во дворе был «придурок»? Либо был, либо это Вы»(с)

 

Когда-то произнесенная фраза со сцены КВН вызвала веселый смех в зале! Все сразу бросились вспоминать свое детство, кого-то накрыла волна доброй ностальгии. И в самом деле, конечно, был-был «придурок». Лично у меня в школе был главный, которого все чмарили. И несколько претендующих на эту роль. Вспомните, что вызывали у нас в детстве постоянные насмешки, подколы и издевательства над этим «придурком»? Веселый смех - в худшем случае, безразличное созерцание – в лучшем. Максимум на что мог рассчитывать такой «придурок» это на то, что какая-нибудь сердобольная душа вдруг бросит фразу «Да лан, ребят, фиг с ним, уж оставьте его в покое». Да, детство золотое. Да, жестокие дети, ничего не поделаешь, уж таковы дети. У них ещё нет таких запретов морально-этического характера, как у взрослых. Они более искренни, а потому и более жестоки. Они говорят и делают что хотят, что думают.

 

А кто-нибудь из «непридурков» пытался когда-нибудь поставить себя на место этих презираемых? Пытался понять, что это такое, когда надо идти в школу каждый день, где тебя, опять скрюченного в три погибели, будут пинать в углу. Где вся школа будет веселиться, и считать тебя полным ничтожеством, пустым местом. Вряд ли. Вряд ли над этим задумываются и «непридурки», которые собственно и устраивают эти шоу.

 

Это же так здорово, весело и круто заработать авторитет у всех одноклассников. Люди уважают силу, свободу, вседозволенность! Нет, они не задумываются над его чувствами, вот ещё, голову забивать. А напрасно! Ведь никто не знает, что скрывается в этом забитом человеке, способен ли он только на то, чтобы низко опустив голову, тенью передвигаться по школе или же в его душе есть нечто такое, что, будучи разбуженным, сметет тогда все на своем пути. Сметет всех: и правых, и виноватых. И тех, кто издевался, и тех, кто был равнодушен, и тех, кто может и заступался, и себя. Всех! И тогда происходят трагедии. Начинаются разговоры, вопросы «какой кошмар, как жалко детей, ЧТО могло толкнуть этого подростка на такое? Как он мог?» Остается лишь вопрос – было ли у него что-то, что могло все-таки остановить его в последний миг?

 

Тема не нова для кинематографа. Уже множество фильмов пыталось осветить вопрос – месть забитого индивидуума. Вот и в фильме «Пиф-паф, и ты – мертв» также попробовали понять, что же, что может приводить к трагедиям. Обычный парень Тревор Эдамс, способный ученик, вдруг, угрожает взорвать футбольную команду, но не делает этого. Почему? После соответствующего наказания он вновь возвращается в школу, где на него уже смотрят по-другому. Он презираем, но к презрению примешивается страх. Мол «Да ну его, этого психопата!» Однако же учитель Тревора решает поставить в школе пьесу «Пиф-паф, и ты – мертв!», где ученик убивает своих родителей, девушку, одноклассников, кого же он берет на главную роль? Трэвора! В шоке все: учителя, дети, родители. Все требуют запрета этого спектакля. И в самом деле, как можно так пестовать желания, пусть и неосуществленные, малолетнего террориста. Но учитель стоит на своем, полагая, что клин вышибают клином. Прав ли он, или же лучше не провоцировать беду, что будет, если же все-таки запретить этот спектакль?

 

Признаться в первые минуты фильма, и я не понимала мотивов учителя, и я была в какой-то степени солидарна с протестующими. Но потом по мере развития сюжета поняла, что это возможно единственный путь к спасению человека. Дать таки ему почувствовать то, к чему он стремился, и возможно не оставил этих мыслей и поныне.

 

Пожалуй, ценнейшим в этом фильме, кроме попытки понимания трагедий в нашем обществе, является исполнитель главной роли Бен Фостер и его невероятная игра. Просто блестящая. Недаром он получил за эту роль премию Daytime Emmy Award. Глядя в глаза этому человеку, совсем ещё молодому забываешь все. Все! Ты смотришь только на его переживания, на его выбор, на его мечты и желания. Ты не видишь Фостера, перед тобой Тревор Эдамс. Невероятно талантливый молодой актер, пожалуй, один из самых талантливых в современном голливудском кино. Всегда ценила игру глазами, мне не нужны жуткие гримасы, мне не нужны стенания, мне нужно видеть глаза. И в этом плане Фостеру нет равных. Благодаря почти гипнотическому воздействию актера, фильм пролетает незаметно. В нем прекрасно переплелись и психологические проблемы, и экшн, и, что мне особенно понравилось, театрализированные моменты. Ну и монологи главного героя – сильное впечатление.

 

Не знаю – несколько минут гробового молчания после просмотра фильма, такова была моя реакция. Хотелось так много сказать, и в то же время не было слов. Опустошение – самое точное определение.

 

«Вспомните! У каждого же в детстве во дворе был «придурок? Либо был, либо это Вы»(с) Вспомнила. Был! Но уже нет ностальгии и веселого смеха.

Изменено 03.05.2009 16:48 пользователем Растяпа

[Vergara]

Фильм не очень-то хотела смотреть, но на просмотр натолкнули сплошь положительные отзывы, и я таки рискнула потратить свой вечер на это кино. И ни минуты об этом не пожалела.

 

Несколько лет назад смотрела похожего "Слона" и он меня вообще не впечатлил, а тут слово выдавить из себя не могла, ступор, молчание, шок пока шли титры.

Такое кино нужно показывать подросткам, потому что в каждой школе есть свой Тревор.

[Растяпа]

Такое кино нужно показывать подросткам, потому что в каждой школе есть свой Тревор.

Вернее сказать ещё в каждой школе есть придурки, которые травят Треворов, и однажды один из таких Треворов может не выдержать.

[Lexxx]

Я знала, что Фостер талантлив, но в этом фильме он меня поразил. Его игра взрывает чувства, он просто завораживает своим взглядом и монологами.

Еще понравился актер, сыгравший Шона, предводителя трогов. Его герой неоднозначен, с одной стороны, он протягивает руку Трэвору, тогда как все его сторонятся, с другой стороны, он его использует в своих целях. Сильнейшая сцена была, когда он пришел с оружием, а Трэвор держал дверь. Причем оба они сыграли отлично.

Кто-нибудь знает, где можно найти саундтрек к этому фильму? Музыка была великолепная. Как с самого начала, бьющая по нервам, так ина протяжении всего фильма.

[Растяпа]

К сожалению не знаю(((

 

По игре Бена +1000! Момент когда он спрашивает у девушки было ли когда-нибудь у неё ощущение, что жить не хочется, или когда после разбора в школе встает, я уж не говорю про финальный спектакль - да все сцены, талантище!!!

[Lexxx]

К сожалению не знаю(((

 

По игре Бена +1000! Момент когда он спрашивает у девушки было ли когда-нибудь у неё ощущение, что жить не хочется, или когда после разбора в школе встает, я уж не говорю про финальный спектакль - да все сцены, талантище!!!

 

Вот да, невозможно отметить какую-то отдельную сцену, если вспоминаешь одну, сразу вспоминаются еще и еще, такие же сильные, мощные по воздействию на зрителя. Весь фильм Бен играет на разрыв. Нет ни минуты слабины.

Я уже несколько фильмов с его участием посмотрела, но этот поразил больше всего. Кроме того ,что фильм хороший сам по себе, Бен тут так выложился, что даже Чарли и Марс Крупчек меркнут перед Адамсом.

[Растяпа]

даже Чарли и Марс Крупчек меркнут перед Адамсом.

Согласна, да и сама роль естественно сильнее. Хотя и Марс и Чарли тоже дают драму будь здоров, другое дело, что там всё же не они гг. Будь фильмы про Крапчека и Чарли уверена мы бы увидели просто фейерверк. Который нам удалось увидеть здесь! Рада, Ксюш, что не зря советовала тебе это кино, очень рада, что понравилось!!!

[tem87]

Люди, вы его в русской озвучке видели что ли? А где, если на секрет? Только на ТВ канале?

[Растяпа]

Люди, вы его в русской озвучке видели что ли? А где, если на секрет? Только на ТВ канале?

Нет, мы его смотрели с сабами, есть на торренте.

[Vergara]

Люди, вы его в русской озвучке видели что ли? А где, если на секрет? Только на ТВ канале?

 

Его в русской озвучке и не найти.

У нас его, если не ошибаюсь, даже и не переводили.

[Растяпа]

Его в русской озвучке и не найти.

У нас его, если не ошибаюсь, даже и не переводили.

Бывает у нас так оч часто, как хорошее кино, так ни в жисть не переведут

[Vergara]

Бывает у нас так оч часто, как хорошее кино, так ни в жисть не переведут

 

Для меня это вообще больная тема, столько фильмов хочу и не могу посмотреть из-за этого.

 

Но за "Пиф - паф" реально обидно, фильм - то ничем не хуже "Слона", или того же "Класса", а может, где-то даже и лучше, поэтому совершенно не понятно за что его "положили на полку" и не стали переводить.

[Растяпа]

Для меня это вообще больная тема, столько фильмов хочу и не могу посмотреть из-за этого.

 

Но за "Пиф - паф" реально обидно, фильм - то ничем не хуже "Слона", или того же "Класса", а может, где-то даже и лучше, поэтому совершенно не понятно за что его "положили на полку" и не стали переводить.

"Класс" не видела, ничего не могу сказать, а вот то, что лучше "Слона" однозначно, просто потому что актерские работы в фильме не просто лучше, они там есть, да ещё и замечательные. Согласна, порой выбор наших киношников поражает

[tem87]

Нееет, точно видел его где-то по ТВ, а значит с переводом, жалко что тинейджером был, и скучноватым показался, переключил, млин (((

[kennymustdie]

А у нас по телеку даже показывали, по 1+1. Смотрел TV-Rip.

[Lexxx]

А у нас по телеку даже показывали, по 1+1. Смотрел TV-Rip.

 

Вот ведь обидно, где-то по телеку показывают, а тут выпустить хотя бы на DVD с переводом не могут. ((

[kennymustdie]

Вот ведь обидно, где-то по телеку показывают, а тут выпустить хотя бы на DVD с переводом не могут. ((

 

Если смотреть на украинском не проблема, то нужно просто хорошо погуглить. Хотя может с сабами и лучше (а то один непонятный язык переведён на другой непонятный язык), к тому же оригинал послушать.