nijero 9 августа, 2011 ID: 101 Поделиться 9 августа, 2011 Международный трейлер (русский язык) А мне понравился трейлер. Очень мрачная картина, похоже... Эх, скучно то как... Надеюсь, что это тот самый случай, когда трейлер хуже фильма. Ну и что талант по наследству передается, тоже надеюсь ) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
fushilai 9 августа, 2011 ID: 102 Поделиться 9 августа, 2011 Покачто фильм нравится только из-за актерского состава, трейлер так и не вызвал желания бежать в кино. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
J Born 13 августа, 2011 ID: 103 Поделиться 13 августа, 2011 Чем-то смахивает на Прощай детка прощай, но тем лучше мне тот фильм понравился. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Waldemar 14 августа, 2011 ID: 104 Поделиться 14 августа, 2011 Хлои Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Snegireva 14 августа, 2011 ID: 105 Поделиться 14 августа, 2011 Хлои Какая пышная шевелюра у 'твоей' девочки Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Живой МЕРТВЕЦ 17 августа, 2011 Автор ID: 106 Поделиться 17 августа, 2011 Международный трейлер (русский язык) Скучновато конечно, но такими актерами грех не посмотреть. Мож и будет какая напряженка. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Капелька Соулино 19 августа, 2011 ID: 107 Поделиться 19 августа, 2011 И трейлер на английском, никакого итальянского) Неплохо так, интересный детектив, похоже, будет. У Хлои Морец откуда-то среднее имя в титрах появилось - Хлоя Грэйс Морец она теперь) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
link1713127118 19 августа, 2011 ID: 108 Поделиться 19 августа, 2011 ну она всегда была, только не упоминали об этом) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Reese 19 августа, 2011 ID: 109 Поделиться 19 августа, 2011 Что за режиссёр, понятия не имею вообще. Но Морец и Джеффри Дин Морган явно настраивают на позитивный лад. Must see. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
fantask 20 августа, 2011 ID: 110 Поделиться 20 августа, 2011 Трейлер доставил. Жду с нетерпением. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
MemphisRains 20 августа, 2011 ID: 111 Поделиться 20 августа, 2011 Что за режиссёр, понятия не имею вообще. Дочка Майкла Манна("Схватка" Пачино vs Де Ниро) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
lmn 21 августа, 2011 ID: 112 Поделиться 21 августа, 2011 Трейлер доставил. Жду с нетерпением. Перефразию - трейлер заставил ждать с нетерпением. Финчерским "Зодиаком" запахло немного. Интересно тут поймают или нет?? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Snegireva 22 августа, 2011 ID: 113 Поделиться 22 августа, 2011 Финчерским "Зодиаком" запахло немного. Тож была такая ассоциация. Морган-коп. Весь в работе Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
meduza gorgona 22 августа, 2011 ID: 114 Поделиться 22 августа, 2011 Я так понимаю в скобках можно перевести как - Поля убийцы. Не знаю чего ждать от фильма. Надеюсь в техасском стиле, хоть без пилы, но кровищу определенно жду. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dakota7 22 августа, 2011 ID: 115 Поделиться 22 августа, 2011 Ёлке, триллер, да с таким кастом. В ожидания -) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ека991 22 августа, 2011 ID: 116 Поделиться 22 августа, 2011 Заинтригованна.Да и каст хороший.Жду. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Snegireva 22 августа, 2011 ID: 117 Поделиться 22 августа, 2011 Ёлке, триллер, да с таким кастом. В ожидания -) Трейлер - вроде, ниче особеного... но как-то так тревожно-тревожно всё А премьера в штатах, меж тем, 7 октября 2011. У нас - все так же: 10 ноября 2011 (дотерпеть, штоле... ?) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
dimon_zel 22 августа, 2011 ID: 118 Поделиться 22 августа, 2011 Я так понимаю в скобках можно перевести как - Поля убийцы. Скорее "Поля смерти в Техасе". Killing fields - название мест в Камбодже где какой-то полоумный местный режим в 70-х годах уничтожил несколько миллионов своих граждан. На русский это словосочетание традиционно переводят как "поля смерти". Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
meduza gorgona 22 августа, 2011 ID: 119 Поделиться 22 августа, 2011 Скорее "Поля смерти в Техасе". Killing fields - название мест в Камбодже где какой-то полоумный местный режим в 70-х годах уничтожил несколько миллионов своих граждан. На русский это словосочетание традиционно переводят как "поля смерти". Я надеюсь это прст не политическое кино. А то вся малина теряется. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Капелька Соулино 22 августа, 2011 ID: 120 Поделиться 22 августа, 2011 Я надеюсь это прст не политическое кино. А то вся малина теряется. Позиционируется (см. синопсис), вроде, просто как детектив. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Snegireva 22 августа, 2011 ID: 121 Поделиться 22 августа, 2011 Скорее "Поля смерти в Техасе". Ну или "Техасские поля смерти". Killing fields - название мест в Камбодже где какой-то полоумный местный режим в 70-х годах уничтожил несколько миллионов своих граждан. Это не название (топоним). Просто после той жести эти места захоронений так прозвали. Жуть канешна... Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
meduza gorgona 22 августа, 2011 ID: 122 Поделиться 22 августа, 2011 Позиционируется (см. синопсис), вроде, просто как детектив. А я уже губы раскатала на а-ля А. Ажа. Значит не мое кино. Не буду смотреть. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Snegireva 22 августа, 2011 ID: 123 Поделиться 22 августа, 2011 Позиционируется (см. синопсис), вроде, просто как детектив. А я уже губы раскатала на а-ля А. Ажа. Значит не мое кино. Не буду смотреть. Ну триллерок то обещають Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
dimon_zel 22 августа, 2011 ID: 124 Поделиться 22 августа, 2011 Это не название (топоним). Угу. Я коряво выразился. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Snegireva 22 августа, 2011 ID: 125 Поделиться 22 августа, 2011 Угу. Я коряво выразился. А, ну вощем мы об одном и том же! Сори. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.