Перейти к содержанию
Канон ФКП: "ТОП лучших фильмов всех времен" ×
Форум на Кинопоиске

Как воспримут "Ночной дозор" в Америке?

Рекомендуемые сообщения

Поехали!

[HairyMan, двойка тебе за русский язык... John Doe]

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 135
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Поехали!

 

Куда? :)

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14593
Поделиться на другие сайты

Поехали!

 

 

Брателло, у тебя что, русский язык - неродной? :)

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14594
Поделиться на другие сайты

Ночной доЗоро - это, видимо, помесь ночного дозора и "Зорро" :D. Классный, наверное, фильмец. :) ;)
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14597
Поделиться на другие сайты

Брателло, у тебя что, русский язык - неродной? :)

честно говоря, у меня рука не поднимается переименовать эту тему ))))))))))))

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14600
Поделиться на другие сайты

честно говоря, у меня рука не поднимается переименовать эту тему ))))))))))))

 

Ребят, ну что ж вы на человека так взъелись? Ну подрисовал лишнее "о", с кем не бывает? Как будто сами никогда очепяток не делали :)

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14602
Поделиться на другие сайты

Поехали!

 

Чух-чух... чух-чух...

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14608
Поделиться на другие сайты

Ребят, ну что ж вы на человека так взъелись? Ну подрисовал лишнее "о", с кем не бывает? Как будто сами никогда очепяток не делали :)

 

 

ВоспримЯт? Я то думал, воспримУт. Наши иностранные друзья, если они конечно просматривают форум, могут не понять.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14617
Поделиться на другие сайты

Ммда... зачмырили чувака... =)
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14641
Поделиться на другие сайты

Отвечу все-таки по теме сабжа: первый уикенд расставит все "точки над i".

Ну миллионов 10-15 должен собрать, если количество кинотеатров составит тыщи полторы...

Просто пойдут из любопытства, научились ли русские снимать?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14643
Поделиться на другие сайты

Ну миллионов 10-15 должен собрать, если количество кинотеатров составит тыщи полторы...

 

Скока скока? В лучшем случае - половину указанной суммы. Как мне кажется, америкосы никакого кино, кроме своего Голливуда, не воспринимают. Одна надежда - на диаспору. :)

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14647
Поделиться на другие сайты

Скока скока? В лучшем случае - половину указанной суммы. Как мне кажется, америкосы никакого кино, кроме своего Голливуда, не воспринимают. Одна надежда - на диаспору. :)

 

Я думаю, что НД пойдет на уровне Кунг-Фу-Суеты, которой удалось собрать 16 млн.

Но, повторюсь, при условии, что фильм пойдет в 1500 и более заведениях, а в стартовый уикенд ему вряд ли удастся захапать более 400-500 (29 июля выходят "Стелс", "Братья Гримм" и еще парочка менее амбициозных проектов).

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14649
Поделиться на другие сайты

Кстати, а когда в Америке премьера?
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14650
Поделиться на другие сайты

Соберет лимона 1-3.

 

Благо на 1500 экранов его не пустят.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14658
Поделиться на другие сайты

Кстати, а когда в Америке премьера?

 

Где-то в июле. Если этот недофильм соберет более $1 млн. буду чрезвычайно удивлен.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14660
Поделиться на другие сайты

29 июля премьера в США.

 

Если этот недофильм соберет более $1 млн. буду чрезвычайно удивлен.

 

Непонятно, о чём вы? Он же будет идти в ограниченном прокате и только в нескольких городах. Какие 1,5 тысячи экранов? Вы о чём?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14661
Поделиться на другие сайты

Кстати, собственно, вот - посетите.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14662
Поделиться на другие сайты

Непонятно, о чём вы? Он же будет идти в ограниченном прокате и только в нескольких городах. Какие 1,5 тысячи экранов? Вы о чём?

 

Собственно я о том же ;)

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14665
Поделиться на другие сайты

Всем привет. Я думаю, что этот дебильный фильм ни фига не соберёт. Не более 700 тыс долларов.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14667
Поделиться на другие сайты

Я просто не вижу, что может побудить америкосов пойти на этот фильм: ни одного знакомого имени (я не говорю уже о звёздах) в титрах, никаких наград, никаких сенсаций (кроме сомнительного титула российского блокбастера). Только ностальгирующие эмигранты, да, может, мизерная часть любопытствующих - вот вся зрительская аудитория этого фильма в штатах. Так что всё будет очень и очень скромно. Скромненько.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14671
Поделиться на другие сайты

Я просто не вижу, что может побудить америкосов пойти на этот фильм: ни одного знакомого имени (я не говорю уже о звёздах) в титрах, никаких наград, никаких сенсаций (кроме сомнительного титула российского блокбастера). Только ностальгирующие эмигранты, да, может, мизерная часть любопытствующих - вот вся зрительская аудитория этого фильма в штатах. Так что всё будет очень и очень скромно. Скромненько.

Абсолютно согласен.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14674
Поделиться на другие сайты

Да ладно, после трейлера его вовсю обсуждают на амер. форумах.

 

Миллион соберет элементарно. 300 экранов * 3300 = 1 млн, но не о старте речь. За все время проката должен наскреьсти лимон.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14675
Поделиться на другие сайты

Да ладно, после трейлера его вовсю обсуждают на амер. форумах.

 

Миллион соберет элементарно. 300 экранов * 3300 = 1 млн, но не о старте речь. За все время проката должен наскреьсти лимон.

 

 

Это они трейлер обсуждают, свои ожидания, а не фильм. Трейлер, действительно, ничего. А лимон, конечно соберёт. Радости будет... :)

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14678
Поделиться на другие сайты

По большому счету надежды на него, конечно, никакой. Но если американцы вложатся в промо-кампанию, то, возможно, мы будем удивлены. Другое дело, что они не вкладываются в раскрутку даже гораздо более достойных восточных фильмов (тот же самый Замок кунг-Фу), не говоря уже о такой авантюре как раскрутка русского фильма.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-14743
Поделиться на другие сайты

никаких наград

 

Не совсем верно.

 

Фильм режиссера Тимура Бекмамбетова "Ночной дозор" получил "Серебряного ворона" - второй приз 23-го международного фестиваля фантастических фильмов в Брюсселе (BIFFF), сообщает РИА "Новости". "Серебряного ворона" "Ночной дозор" разделил с фильмом "Vital" японского режиссера Шинья Тсукамато.

 

Гран-при фестиваля в Брюсселе - "Золотого ворона" - получил другой представитель Японии - Такаши Шимизу - за фильм "Marebito".

 

Брюссельский фестиваль фантастического кино проходил с 11 по 26 марта. За это время зрители посмотрели в общей сложности 153 фильма, в том числе 68 премьер

 

http://www.lenta.ru/news/2005/03/27/watch/

 

 

Интересно еще то, что Фокс обещает какие-то специально созданные субтитры для фильмы. Мол, это будут не просто "белые буквы на черном фоне", а что-то такое, чего еще не было ни в одном фильме.

 

...The theatrical version of this that will be playing very soon in theaters near you were adapted by the screenwriter that has written James Cameron's BATTLEANGEL ALITA, and the word is they are absolutely stunning. Plus - Fox spent gobs of money to create a new form of subtitles that are unlike anything we've ever seen before and actually ENHANCE the emotional connection and stylization of the film...

 

http://www2.aintitcool.com/display.cgi?id=19837

 

На aintitcoolnews фильм охарактеризовали как cool as hell, а там такими словами не разбрасываются (правда, это скорее всего было сказано в адрес трейлера)

 

И еще. Не знаю как в США, но вот, например, в Англии фильм получил очень даже хорошую критику. Например, Empire включил его в Ultimate Summer Preview, в котором содержатся 10 фильмов, обязательных к просмотру этим летом. TotalFilm отозвался в очень положительных тонах о Дозоре.

 

Во, приколитесь - мнение Квентина Тарантиныча о Дозоре http://www.foxsearchlight.com/nwnd/tarantino_night_watch.mpg

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/345-kak-vosprimut-quotnochnoy-dozorquot-v-amerike/#findComment-15878
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...