L.D. 3 апреля, 2011 ID: 376 Поделиться 3 апреля, 2011 Дэк по-любому он там живет -) Они должно быть перед Таиландом в Вегас заехали, вот он с ними и затесался ) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
abu159 3 апреля, 2011 ID: 377 Поделиться 3 апреля, 2011 Первый фильм был отличным, этот, кажется, будет ничуть не хуже. Чего только трейлер стоит... Один из самых ожидаемых фильмов в этом году. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
euro-banan 4 апреля, 2011 ID: 378 Поделиться 4 апреля, 2011 Трейлер уже не торт, вот тизер был труъ. Он в частности доказывал, что лучше хипхопов для видеоряда не бывает дорожки! Ну а пока что интересно наблюдать за предсказуемыми метаморфозами локализованного названия) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Donnie Darko 4 апреля, 2011 ID: 379 Поделиться 4 апреля, 2011 Ну а пока что интересно наблюдать за предсказуемыми метаморфозами локализованного названия) Я твой дом труба шатал Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Waldemar 4 апреля, 2011 ID: 380 Поделиться 4 апреля, 2011 А название всё тоже, вот это в глазах не реально рябит... Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dexter Morgan 5 апреля, 2011 ID: 381 Поделиться 5 апреля, 2011 Третью часть наверно назовут "Мальчишник из Вегаса в Бангкок, а потом на поезде до Бангладеша" а фильм скорее всего лажа будет Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
L.D. 5 апреля, 2011 ID: 382 Поделиться 5 апреля, 2011 Третью часть наверно назовут "Мальчишник из Вегаса в Бангкок, а потом на поезде до Бангладеша" а фильм скорее всего лажа будет Не хотелось бы такого Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
mais 5 апреля, 2011 ID: 383 Поделиться 5 апреля, 2011 Адовое название Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Geniuskk 5 апреля, 2011 ID: 384 Поделиться 5 апреля, 2011 И все же читаешь название фильма и режет слух... Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ОСОБО НЕОПАСЕН 5 апреля, 2011 ID: 385 Поделиться 5 апреля, 2011 А что, если в третьей части они напьются по другому поводу, не в честь мальчишника? Как тогда будет называться фильм? "Не мальчишник не в Вегасе, не в Бангкоке" ? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Живой МЕРТВЕЦ 5 апреля, 2011 ID: 386 Поделиться 5 апреля, 2011 То будет переиздание названия. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dexter Morgan 5 апреля, 2011 ID: 387 Поделиться 5 апреля, 2011 А что, если в третьей части они напьются по другому поводу, не в честь мальчишника? Как тогда будет называться фильм? "Не мальчишник не в Вегасе, не в Бангкоке" ? Не боись, и следущий будет мальчишник...ну скажем у нашего любимого бородача (забавно наголо постригся но бороду так и не сбрил) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ad Noctum 5 апреля, 2011 ID: 388 Поделиться 5 апреля, 2011 Блин, а че хотя бы "Мальчишник. Из Вегаса в Бангкок" никак? Или все ж так и есть? Впрочем сами виноваты. Не хрен в названии первой было Вегас поминать... Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
L.D. 5 апреля, 2011 ID: 389 Поделиться 5 апреля, 2011 Блин, а че хотя бы "Мальчишник. Из Вегаса в Бангкок" никак? Или все ж так и есть? Впрочем сами виноваты. Не хрен в названии первой было Вегас поминать... Для зрителя просто Мальчишник не достаточно , а вот в Вегасе сразу ясно, что ребята отдохнут на десять лет вперед. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ad Noctum 5 апреля, 2011 ID: 390 Поделиться 5 апреля, 2011 Для зрителя просто Мальчишник не достаточно , а вот в Вегасе сразу ясно, что ребята отдохнут на десять лет вперед. Так и сейчас "Мальчишник из Вегаса", а не в нем. Так что точка избавила хотя б от Я твой дом труба шатал Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ad Noctum 5 апреля, 2011 ID: 391 Поделиться 5 апреля, 2011 И вообще, нашим прокатчикам, имхо, не о чем беспокоится - любое, что содержит "Мальчишник" уже вызовет интерес. И есть еще ведь постер, на котором вполне недвусмысленно есть мартышка Купер и Ко. Кстати, интересно, очень интересно будет на лок. постер посмотреть с названием а-ля Я твой дом труба шатал Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Mad7 6 апреля, 2011 ID: 392 Поделиться 6 апреля, 2011 (изменено) Новый трейлер?A new trailer is expected to be released in theaters with screenings of 'Scream 4.' 'The Hangover Part 2' opens on Memorial Day Weekend, May 26. http://www.dailyblam.com/news/2011/04/06/the-hangover-part-2-trailer-pulled-from-theaters-by-mpaa Изменено 06.04.2011 15:37 пользователем Mad7 Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ОСОБО НЕОПАСЕН 6 апреля, 2011 ID: 393 Поделиться 6 апреля, 2011 Новый трейлер?A new trailer is expected to be released in theaters with screenings of 'Scream 4.' 'The Hangover Part 2' opens on Memorial Day Weekend, May 26. Там вот в чём дело: MPAA снова проявили свою некомпетентность - они забраковали этот недавний трейлер только сейчас - дело в том, что этот трейлер казался перед "Исходным кодом", и как они сейчас поняли - трейлер не тянет на pg-13 и забраковали его. Создатели "Мальчишника" решили выпустить трейлер перед "Криком", новый трейлер будет жестче, потому что у Крика R, а старый трейлер отныне считается вне закона и немедленно снят с экранов кинотеатров, и удаляется со всех сайтов. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
L.D. 6 апреля, 2011 ID: 394 Поделиться 6 апреля, 2011 Там вот в чём дело: MPAA снова проявили свою некомпетентность - они забраковали этот недавний трейлер только сейчас - дело в том, что этот трейлер казался перед "Исходным кодом", и как они сейчас поняли - трейлер не тянет на pg-13 и забраковали его. Создатели "Мальчишника" решили выпустить трейлер перед "Криком", новый трейлер будет жестче, потому что у Крика R, а старый трейлер отныне считается вне закона и удаляется со всех сайтов. Трейлер с R поинтереснее будет, по любому вставят пару угарных моментов. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Greeny 7 апреля, 2011 ID: 395 Поделиться 7 апреля, 2011 Выкрутасы с названием продолжаются, встречайте: Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок Ну, это ещё по божески. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
L.D. 7 апреля, 2011 ID: 396 Поделиться 7 апреля, 2011 Выкрутасы с названием продолжаются, встречайте: Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок Ну, это ещё по божески. Это лучше как-никак, так и оставят судя по всему. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
TERM1K 7 апреля, 2011 ID: 397 Поделиться 7 апреля, 2011 Выкрутасы с названием продолжаются, встречайте: Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок Ну, это ещё по божески. радует хоть как-то Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Живой МЕРТВЕЦ 7 апреля, 2011 ID: 398 Поделиться 7 апреля, 2011 Выкрутасы с названием продолжаются, встречайте: Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок О, ну это куда ни шло. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Geniuskk 7 апреля, 2011 ID: 399 Поделиться 7 апреля, 2011 Выкрутасы с названием продолжаются, встречайте: Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок Ну, это ещё по божески. Ну вот же... могут, когда захотят. Надеюсь в их светлые головы не влезет очередной гениальный перевод названия, и все останется как есть. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ad Noctum 7 апреля, 2011 ID: 400 Поделиться 7 апреля, 2011 О, ну я ж говорил - разделят название на две части, оставив Вегас, как часть бренда. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.