Паранормальное явление 2: ночь в Токио (Paranormal Activity: Tokyo Night)

[Lotta_Destler]

Не смотрела, но после успеха первой картины захотелось поглядеть на данную диковинку. Надеюсь, что не уступит первой части.

[Pato]

Трейлер так себе, кстати никто не понял почему ночью они так скаканули? Я лично ничего там не разглядел...

[TalkingWithTheWind]

Скорее всего,похлеще оригинала(ов) выйдет

[Captain_America]

"2" и "3" вылетели из русского названия фильма, так что киношка теперь именуется просто "Паранормальное явление: Ночь в Токио" - без всяких цифр в локализованном названии. А премьера в РФ уехала на 24 февраля 2011.

[ОСОБО НЕОПАСЕН]

Почему на русских постерах написано "Орен Пели представляет"?

[king666]

Трейлер заставил ржать) Где бугагашечки? Кадр первый - мы едим Доширак.

-Ммм Вкусно^_^ Аригато дораимас!

Бух взорвался стаканчик.

Он:

-Чертовы китайские стаканы!!!

 

Ночь...

-Спокойной ночи милый.

-Спокойной ночи дорогая

 

Через 5 минут все вскакивают.

-Что случилось?

-Мне приснился страшный сон

-И мне!

Ужас! Ужас!!!

 

Внезапно за дверью раздается топанье.

Парень подскакивает к двери, распахивает ее - на пороге жирдяй в ботах.

-Какого #ол@&???

Жирдяй(грустным голосом):

-И мне тоже не спится...

[Greeny]

  king666 написал:

Трейлер заставил ржать) Где бугагашечки? Кадр первый - мы едим Доширак.

-Ммм Вкусно^_^ Аригато дораимас!

Бух взорвался стаканчик.

Он:

-Чертовы китайские стаканы!!!

 

Ночь...

-Спокойной ночи милый.

-Спокойной ночи дорогая

 

Через 5 минут все вскакивают.

-Что случилось?

-Мне приснился страшный сон

-И мне!

Ужас! Ужас!!!

 

Внезапно за дверью раздается топанье.

Парень подскакивает к двери, распахивает ее - на пороге жирдяй в ботах.

-Какого #ол@&???

Жирдяй(грустным голосом):

-И мне тоже не спится...

 

[Captain_America]

Фрагмент (дублированный):

 

http://www.kinopoisk.ru/level/16/film/569977/t/41510/

[Vincent Crist]

Мать моя женщина. Вот это я называю - влияние моды. Тем более, что оригинал - отстой.

[Pato]

Очень интригующий фрагмент вышел я вам скажу! Думаю все же будет интереснее оригинала, японцы как никак.

[ОСОБО НЕОПАСЕН]

  Captain_America написал:

Фрагмент (дублированный):

 

http://www.kinopoisk.ru/level/16/film/569977/t/41510/

 

Дубляж - .

 

Отрывок - отличный! Японцы более уверенно чувствуют себя в подобном жанре.

[Greeny]

  ОСОБО НЕОПАСЕН написал:

Дубляж - .

 

Отрывок - отличный! Японцы более уверенно чувствуют себя в подобном жанре.

 

Поддерживаю. Смотря на их ролики в интернете делается вывод, что они итак ёнутые на всю голову, а фильмы подобного жанра их конёк тем-более. Оригинал и сиквел порядочно пугали.

[Госпожа Беладонна]

Выпученные глаза, распахнутые рты, темные закоулки, прыгающая камера... Наверное, в самом фильме атмосфера пострашнее, а из отрывков пока ничего нового не вырисовывается. Опять дом, опять проход по комнатам с дрожью в коленках. Ну, для любителей пощекотать нервы самое то, наверное.

[Captain_America]

  ОСОБО НЕОПАСЕН написал:

Дубляж - .

 

Кстати, дубляж действительно просто восхитительный!

[Greeny]

Только вот по-ходу опять у японцев всё дело будет строится на девушке в белом и с чёрными волосами)

[25 Кадр]

Жутко попахивает дермецом. От выражения лиц япош мне только ржать хотелось. Трейлер отвратен, желание срубить бабла на раскрученной шняге. Пригласили бы какого-нить Джеки Чана, ради него б глянул. А так мима.

[Red Faction]

Японцы довольно хороши в этом жанре,думаю не залажают.Хотя этот фильм нужно однозначно смотреть дома.Первую часть смотрела дома-было реально страшно,а вот после похода на вторую в кино дико плевалась,так как весь фильм мы тупо ржали всем залом.

[Donnie Darko]

Когда дело доходит до сравнения кинематографа, а также, в частности, фильмов ужасов, из Северной Америки и со всего остального мира, довольно часто можно услышать, что только азиаты и европейцы пытаются придумать что-то свежее, в то время как американцы просто тупо пережёвывают уже придуманное ранее.

 

С франшизой же "Паранормальное явление" всё вышло с точностью наоборот. Если вышедший в прошлом году сиквел честно (и небезуспешно), пытался развить идеи фильма Орена Пели, то японцы просто довольно безыскусно его пересняли, добавив лишь парочку набивших оскомину клише джей-хоррора.

 

В итоге, совершенно вторичное кино, все бу-моменты которого абсолютно ожидаемы и потому неэффективны. 4/10

 

P.S. А ещё наш кинотеатральный дубляж в артикуляцию практически не попадает.

[Pato]

Всем тем , кому понравились 1 и 2 ПЯ ( а я вхожу в эту категорию людей ) разочарованы точно не будут! Все те же приемы пугания, но на этот раз добавили новых фишек немного, все та же атмосфера, ну вообщем в этих компонентах Ночь в Токио немного уступает первой части, но превосходит вторую, и вроде по идеи Ночь в Токио это именно 3-я часть, ведь

  Показать

Главная героиня сбила Кети после того, как она убила Мику, но если Ночь в Токие не третья часть, то как Кети успела еще и свою сестру и ее мужа убить? Но тогда возникает логичный вопрос: куда делся ребенок?

Вообщем всем кому понравилась 1 и 2 часть фильм пропускать нельзя, хотя бы потому, что Ночь в Токио напрямую связана с ними.

[Donnie Darko]

  Pato написал:

вроде по идеи Ночь в Токио это именно 3-я часть, ведь

  Показать

Главная героиня сбила Кети после того, как она убила Мику, но если Ночь в Токие не третья часть, то как Кети успела еще и свою сестру и ее мужа убить? Но тогда возникает логичный вопрос: куда делся ребенок?

 

Хронологически:

 

 

  Показать

 

ПЯ2 (кроме финала)

ПЯ1

финал ПЯ2

ПЯ:НвТ

 

 

Хотя, есть мнение, что в своей третьей части американцы просто проигнорируют японцев.

[trashed]

Хм-м, не скрою, 2-я часть "ПЯ" от америкосов меня не впечатлила, но вот японскую версию мне следует найти и заценить, ибо любитель я Азиатских фильмов и ихних ужастиков в частности

[Pato]

  Donnie Darko написал:

Хотя, есть мнение, что в своей третьей части американцы просто проигнорируют японцев.

Если учесть то , что в ПЯ3 в актерах уже значится Кети то скорее всего так и будет Интересно, японцы когда снимали Ночь в Токио хоть как то согласовывали детали с американцами? А то как то неинтересно получается

[Pato]

Так мне кажется я разобрался что к чему ( надо было просто на даты взглянуть, какой же я все же не внимательный зритель ) , вот смотрите, в первых двух частях был 2006г, события Ночи в Токио происходят в 2010 году, тогда получается , что Ночь в Токио это вообще 4 часть, а в 3 части покажут

  Показать

похождения Кети с ребенком,вот поэтому она значится в актерах третьей части, вот интересно, где демон шелялся с ребенком 4 года?

мне кажется это вполне логично, мы же ведь узнаем о

  Показать

смерти Кети

Но в этой догадке есть одно не большое но

  Показать

почему главная героиня Ночи в Токио( не помню как ее зовут ) когда в инете искала инфу про Кети нашла только то, что она убила Мику и до нее тоже домогался демон? А про то , что она украла ребенка и укокошала всю семью нету информации?

Вот впринципе, не считая последнего сообщения , мое предположение неоспоримо и не подвергается никакому сомнению

[AlterEgo]

У меня тоже вопрос. Если будет сниматься 3 часть (американская),

  Показать

то там будут основываться на том, что японцы убили Кэти? Она же убежала с ребенком.

Изменено 02.04.2011 19:07 пользователем Donnie Darko

[Charger]

Не особо впечатлило,ждал от японцев большего.