Золото Маккенны (Mackenna's Gold)

[Coldheart]

Замечательный вестерн, который я смотрел раньше с большим удовольствием. Кроме характерных для жанра перестрелок и скачек, здесь присутствует очень увлекательный сюжет, пропитанный духом приключений - это придает дополнительный интерес.

И, конечно, Грегори Пек и Омар Шариф украшают фильм своей игрой.

 

По старым воспоминаниям могу поставить оценку: 5 из 5.

[Осипов Николай]

А мне все больше песня Ободзинского запомнилась и Хешке...

[Conrad]

А мне все больше песня Ободзинского запомнилась и Хешке...

Песня Ободзинского шикарна. Хешке мне тоже запомнилась.

[Миха Потапыч]

Фильм интересен исключительно ностальгирующим и тем , кому интересен вестерн и стилистика фильмов того периода .. остальные скорее всего проходят мимо

 

В плане динамики - немножко буксует , в плане реализации идеи фильма - весьма скромен на новаторство ( в то время уже снимали Иствуда , а этот фильм , как будто из эпохи золотого Голливуда , в этом его достоинство и провал )

 

При всех недостатках кино неплохое , но точно не шедевр .. в СССР фильм имел статус культа , а на песню молились .. Для меня же кин интересен сейчас исключительно Грегори Пеком и его бровями , остальное лирика ..

 

P.S - Хешке запомнилась только обнажёнкой , раньше нравилась как деушка ( но в 'прыщавом периоде' все нравятся ), сейчас же совсем нет - слишком много пластики на лице - не моё

[Пасифик]

На песню я и сейчас молюсь, а чем хороши брови Грегори Пека - как раз никогда не понимала. )))

[Миха Потапыч]

На песню я и сейчас молюсь

 

А молитву то правильную читаете, текст то не перепутываете впотьмах лампады ? Там же их два .. - один на англицком , другой на СССР-ском ! бгг

, а чем хороши брови Грегори Пека - как раз никогда не понимала. )))

Как это чем ? )) Своей кустистостью можжевельника конечно и своим чернильным окрасом - именно они родимые предавали облику Грегори Пека инфернальность , столь редкую для жанра вестерн

[Fantasma di gloria]

В рамках знакомства с фильмографией Грегори Пека посмотрела "Золото Маккенны". Не самый лучший вестерн из мною виденных, но тем не менее, довольно интересный, атмосферный. Тут и духи индейцев апачи, людская жадность и спрятанное золото, погони и перестрелки на лошадях, и все это на фоне жаркой пустыни Аризоны с ее песчанниковыми горами и каньонами.

 

Касаемо актеров, Пек и Шариф, конечно, здорово сыграли, но все же последний, с непередаваемым блеском в глазах и живыми эмоциями, запомнился больше.

 

А если бы еще песню не дублировали, то вообще было бы чудесно.-)

[Пасифик]

А молитву то правильную читаете, текст то не перепутываете впотьмах лампады ? Там же их два .. - один на англицком , другой на СССР-ском ! бгг

Мы даже и без лампады текст не перепутаем. Хотя, если уж быть совсем точным, то их три - еще испанский вариант Фелисиано.

...Нет, все, давайте к песне меня не возвращать. Я уже достаточно сказала на 10-й странице с поста #231 и далее. Иначе по второму кругу пойду, а это чревато. )))

[Conrad]

Мы даже и без лампады текст не перепутаем. Хотя, если уж быть совсем точным, то их три - еще испанский вариант Фелисиано.

Есть ещё французский и немецкий варианты.

[valery78]

А если бы еще песню не дублировали, то вообще было бы чудесно.-)

 

Сейчас нет такой проблемы, как в советское время - существует интернет. Достаточно найти вариант с закадровой озвучкой. А в коллекции иметь несколько вариантов озвучки: включать разные и сравнивать.

По мне, так все варианты хороши: и Ободзинский, и оригинал. К тому же колорит перевода в одинаковых эпизодах довольно отличается.

[Пасифик]

Есть ещё французский и немецкий варианты.

Они тоже шли как дубляж? Я французской и немецкой версии фильма не видела, поэтому не знаю. А просто левых перепевок на других языках множество. Их потом записывали все, кому не лень, и до сих пор записывают. Но испанский вариант Фелисиано, насколько мне известно, официально выходил на диске с оригинальным саундтреком к фильму. На пару с английским.

[Conrad]

Они тоже шли как дубляж? Я французской и немецкой версии фильма не видела, поэтому не знаю. А просто левых перепевок на других языках множество. Их потом записывали все, кому не лень, и до сих пор записывают. Но испанский вариант Фелисиано, насколько мне известно, официально выходил на диске с оригинальным саундтреком к фильму. На пару с английским.

Французский и немецкий варианты песни были в соответствующих дубляжных версиях фильма.

Испанский вариант Фелисиано выходил на на диске с саундтреком. Кстати, английская версия на диске совершенно другая чем в фильме.

[Conrad]

P.S - Хешке запомнилась только обнажёнкой , раньше нравилась как деушка ( но в 'прыщавом периоде' все нравятся ), сейчас же совсем нет - слишком много пластики на лице - не моё

А мне Хешке (Джули Ньюмар) что в пубертатном периоде очень нравилась, что сейчас. Шикарная женщина!

[Дра_кошка]

А мне Хешке (Джули Ньюмар) что в пубертатном периоде очень нравилась, что сейчас. Шикарная женщина!

 

Ух, даже мне нравится и не в пубертатном, особенно последнее. Красотка!

[Fantasma di gloria]

А мне Хешке (Джули Ньюмар) что в пубертатном периоде очень нравилась, что сейчас. Шикарная женщина!

А ведь действительно красивая, а по фильму этого и не скажешь. Да и героиня у нее неприятная, имхо. Может поэтому не понравилась, не знаю.

[плюс Док]

У каждого фильма, если он намеревается остаться в памяти, должна быть "Изюминка". Здесь их, по крайней мере две. Первая: герой, метко стрельнув в начале картины, остаётся без "огнестрелки" до конца. Вторая: сверхобаятельный образ главного злодея. А вот как это создаётся, такой образ? Ну, сногсшибательная харизма Омара Шарифа. Это раз. Показ его человеческих "слабостей" (вспомните, с каким искренним детским восторгом раскрывает Колорадо перед Маккеной свою "голубую" бендеровскую мечту о Париже). Это два. И наконец, тщательный подбор злодеяний на экране. Присмотритесь, весь body-count распределился плюс-минус поровну среди всех персонажей. На счету Колорадо лишь грязный мерзкий предатель Лагуна и апач Хачито, убитый в плане самообороны. Да ещё Колорадо время от времени прикрывает Маккену, пусть и из конъюктурных соображений. Всё это мелочи, но они капают на подсознание, и вот результат - душка Колорадо. И всё-таки, справедливости ради, в финале он выглядит, как мокрая курица.

[Беронзан]

Чудесный фильм,раза 3-4 точно смотрел,а вот песня мне больше нравится на английском,хотя может быть дело в том,что первый раз когда я его смотрел песня была не на русском.

[плюс Док]

В год появления фильма в сов.прокате песня о золоте была как взрыв бомбы. Яркая, острая. "не наша" мелодия, не совсем обычный текст, у Ободзинского совершенно "западный" тембр голоса и соответственная манера исполнения, словом, фурор! Люди с тогдашней техникой записывали песню прямо во время просмотра. А оригинал в исполнении Хосе Филисианы я впервые услышал в 90-х, и впечатления оказались пожиже. То,что для нас тогдашних было событием, для запада было лишь эпизодом...

[Пасифик]

Вот, ей-богу, никогда не понимала, что такого особо "западного" в исполнении Ободзинского. Если, допустим, сравнить с тем, что выдает тот же Бергер во второй части "Бременских музыкантов" (которые, к слову, вышли раньше, чем отечественная версия "Золота") - так вполне себе совок. ))) Сам ВВ, между прочим, всегда удивлялся этой внезапной популярности песни. Ибо, на его взгляд, это была одноразовая вещь с идеологически выдержанным текстом, которую записал и забыл... Не говорю, что он был прав - песня потрясающая и исполнена шикарно, но причины культа я бы в "западничестве" не искала.

[плюс Док]

"Западным" в Ободзинском, прежде всего, был тембр голоса. Вы же помните байку про Элвиса Пресли: "Дайте мне белого певца с "чёрным" голосом, и ..." Так что, это существенно. А что до удивления самого Ободзинского по поводу сверхпопулярности "Золота", так и это понять можно. Наш "серебряный голос" вовсю купался в иностранных каверах, в отличие, скажем, от Кобзона, поэтому с западными шлягерами он был на "ты". А большинство населения вообще тогда было за "железным занавесом". У меня лично магнитофономания началась через пятилетку после выхода фильма, но первое впечатление-то осталось...

[Пасифик]

Да какой же у него тут "черный" голос? Сахар, размазанный по микрофону. Концертные версии и версию 1994 года не рассматриваем - это совсем другое, а как саундтрек вариант Фелисиано все-таки реально правильнее. И потом - зарубежных каверов у ВВ действительно было как грязи, и все их он пел тем же самым тембром, так почему же "бомбой" стало именно "Золото"?

 

Не берусь утверждать, но думается мне, что первопричиной все же является фильм. Не гениальный, но яркий и, безусловно, событийный для тогдашнего отечественного зрителя. Появись кавер на "Стервятника" отдельно от него (предположим, что такое случилось), он, вероятно, стал бы всего лишь одним из многих. А так на песню наложились и поиски сокровищ, и индейцы, и брови Пека, и улыбка Колорадо, и обнаженная Хешке... И потом уже людям не нужно было смотреть кино - все это навсегда совместилось в их сознании со словами "Вновь, вновь золото манит нас", пропетыми этим, черт его возьми, обалденным голосом!

Изменено 24.11.2014 18:49 пользователем Пасифик

[плюс Док]

В отличие от вопроса "что было раньше, курица или яйцо" здесь ответ ясен: песня звучит в самом, что ни на есть начале, ещё до первого выстрела и сразу задаёт темп и настроение всему фильму. А причина сверхпопулярности песни ИМХО на поверхности. Вопрос: "Кто назовёт советскую песню, записанную до выхода "Золота", равную по яркости мелодии и текста?" Это сейчас можно услышать любую музыку, а тогда...

[Conrad]

Вот, ей-богу, никогда не понимала, что такого особо "западного" в исполнении Ободзинского. Если, допустим, сравнить с тем, что выдает тот же Бергер во второй части "Бременских музыкантов" (которые, к слову, вышли раньше, чем отечественная версия "Золота") - так вполне себе совок. ))) Сам ВВ, между прочим, всегда удивлялся этой внезапной популярности песни. Ибо, на его взгляд, это была одноразовая вещь с идеологически выдержанным текстом, которую записал и забыл... Не говорю, что он был прав - песня потрясающая и исполнена шикарно, но причины культа я бы в "западничестве" не искала.

"Западные" интонации у Ободзинского явно прослушиваются. Только, если у Фелисиано это кантри, у Ободзинского ближе к стилю Хампердинка или Тома Джонса. У Бергера в "Бременских" тоже звучание западное, но это уже из другой оперы, там в стиле англо-американских рок-групп 60-х, 70-х.

[Пасифик]

здесь ответ ясен: песня звучит в самом, что ни на есть начале, ещё до первого выстрела и сразу задаёт темп и настроение всему фильму.

Ну, я, положим, на премьере не была, однако знаю от тех, кто был, что самые первые зрители как раз таки неприятно удивились, придя на американский вестерн и услышав на титрах "русскую песню". Мол, что это нам тут подсовывают и вообще? Но выходя из кинотеатра они уже иначе себе этого не представляли.

 

А зарубежных перепевок, повторяю, было множество. В том числе и тех, что сравнимы с "Золотом". И не только у ВВ. Но именно такого фильма к ним не прилагалось.

[Тaксист]

И наконец, тщательный подбор злодеяний на экране. Присмотритесь, весь body-count распределился плюс-минус поровну среди всех персонажей. На счету Колорадо лишь грязный мерзкий предатель Лагуна и апач Хачито, убитый в плане самообороны. Да ещё Колорадо время от времени прикрывает Маккену, пусть и из конъюктурных соображений. Всё это мелочи, но они капают на подсознание, и вот результат - душка Колорадо. И всё-таки, справедливости ради, в финале он выглядит, как мокрая курица.

 

 

 

Хачиту Колорадо собирался убить,когда он вытаскивал томагавка с тела сержанта, ну и в итоге выяснилось,что апач разрядил пистолет и намерен убить Колорадо,вот тогда он уже по причине самообороны метнул нож отнятый у Хешке

 

Ну и когда Колорадо узнал, что Инга является дочерью судьи,наплевал на договор с шерифом пошел с Томагаквом Хачиты сдирать с нее златовласый скальп

так что Колорадо еще тот подонок

Финал тоже сделали отлично,если бы Макенна убил в поединке Колорадо,то было бы банально, Колорадо хоть и остался жив и свободен, но не получил и грамма золота,да еще лишился всей своей банды,а общем в самом неловком положении оказался

 

Изменено 10.01.2016 14:28 пользователем Тaксист