Юэн МакГрегор

[mechanic]

В таких случаях можно обратиться сюда:

http://inogolo.com/pronunciation/d1041/Ewan_McGregor

слушаем "Юэн"

[gorbash]

Тьфу ты... Ну, какая разница, как оно произносится на английском, если есть правила русского произношения английских имен. Вы, например, в курсе, что Arthur совсем иначе звучит по-английски, чем мы привыкли слышать это имя в переводе (Артур)?

А в словаре английских личных имен русским по белому написано: "Юан, Эван". То есть допускается такое и такое произношение (как, например, Вильям и Уильям). А никакие не Юэн, Ивэн и т.д.

[Gioconda]

Искренне уважаю Эвана (так мне больше нравится его называть, потому что Юэн как-то по-китайски смотрится! ). Он мегаталантливый актёр, и хороший человек, как мне кажется! ("просто талантливых" и "непросто гениальных" - много... а в Эванчике есть что-то тёплое, душевное и располагающее!) Оценила его в "Молодом Адаме", в "Острове", в "К чёрту любовь", в "Трейнспоттинге" ("На игле" - вообще перевод не из той оперы. Трейнспоттинг - это такой идиотский прикол у британской молодёжи, типа сидят на вокзалах и поезда пересчитывают... ), в "Чёрном ястребе", в "Неглубокой могиле", в "Мечте Кассандры"... кажется, ничего не забыла. Меня интересуют актёры с кельтскими (ирландскими и шотландскими) корнями, а МакГрегор - чистокровный хайландер, настоящий шотландский дворянин

Я уже писала в топике Колина Фаррелла, что, наверное, они с Эваном снова будут играть вместе, в новом проекте "Бурке и Харе", который будет сниматься в Шотландии в начале года.

[olgamoncher]

Недавно скачала трейлер нового фильма с Эваном,- чесслово, оборжалась! "Я люблю тебя,Филипп Моррис!" Судя по всему, бесподобное зрелище грозит всем поклонникам сего непредсказуемого актера! Лично я запала на него еще на заре туманной юности, увидев (полуподпольно) Гринуэевский "Дневник из-под подушки". Там МакГрегор был на диво романтичен, по-животному естественен, бисексуален и все время гол. Когда ж с него сняли еще и кожу,я поняла, что этот фильм станет одним из моих самых любимых. А потом в компании знакомых панков смотрели "Трайнспоттинг", а потом случайно по телеку -"Свидетеля", а потом "Молодой Адам", ну и поняла, что смотрю именно из-за этого странноватого парня с трогательными родинками на лице, -просто сижу у телека и смотрю на его мимику, на вихры, на какие-то серебристые, неопределенного цвета зенки...и что он меня завораживает, хоть я и предпочитаю совсем другого типа мужчин...Короче, предпочтения пришлось срочно подкорректировать. С тех пор я твердо отвечаю на вопросы типа"любимый актер", и хоть большинство его последних ролей меня не особо радуют,в том числе и в попсовых "Звездных войнах", - знаю, наш Ваня себя еще покажет!

[maria240384]

Недавно по Exploer увидила серию его путешествия с другом на мотоциклах! Они были на озере Байкал и в Тынде))) ТАК непривычно видеть всегда напомаженного Эвана в нашей непроходимой глуши, обросшего, грязного... Видно сразу настоящий мужик, со всем может справится, даже в России, на бездорожье. Я его ещё больше теперь люблю, особенно после кадров плясок на дискотеке в Тынде! Ещё тот кадр!

[steffania]

Недавно по Exploer увидила серию его путешествия с другом на мотоциклах! Они были на озере Байкал и в Тынде))) ТАК непривычно видеть всегда напомаженного Эвана в нашей непроходимой глуши, обросшего, грязного... Видно сразу настоящий мужик, со всем может справится, даже в России, на бездорожье. Я его ещё больше теперь люблю, особенно после кадров плясок на дискотеке в Тынде! Ещё тот кадр!

 

Блин, я вот тоже несколько выпусков смотрела. Но дискотеку в Тынде не видела. И теперь понимаю, какое это упущение.

[Julietta83]

Недавно по Exploer увидила серию его путешествия с другом на мотоциклах! Они были на озере Байкал и в Тынде))) ТАК непривычно видеть всегда напомаженного Эвана в нашей непроходимой глуши, обросшего, грязного... Видно сразу настоящий мужик, со всем может справится, даже в России, на бездорожье. Я его ещё больше теперь люблю, особенно после кадров плясок на дискотеке в Тынде! Ещё тот кадр!

 

Я его книгу об этом путешествии читала. Вот блин, и ведь проезжали по Колымским лесам, а в столицу так и не заехали...

[лило]

Недавно по Exploer увидила серию его путешествия с другом на мотоциклах! Они были на озере Байкал и в Тынде))) ТАК непривычно видеть всегда напомаженного Эвана в нашей непроходимой глуши, обросшего, грязного... Видно сразу настоящий мужик, со всем может справится, даже в России, на бездорожье. Я его ещё больше теперь люблю, особенно после кадров плясок на дискотеке в Тынде! Ещё тот кадр!

 

Я представляю это зрелище..... Байкал очень красив...думаю Эван не пожалел!

[Марк1992]

Всегда напомаженнный Эван? А вы его ни с кем не путаете?

Он по моему почти равнодушен к собственной внешности.

[Gioconda]

Недавно по Exploer увидила серию его путешествия с другом на мотоциклах! Они были на озере Байкал и в Тынде))) ТАК непривычно видеть всегда напомаженного Эвана в нашей непроходимой глуши, обросшего, грязного... Видно сразу настоящий мужик, со всем может справится, даже в России, на бездорожье. Я его ещё больше теперь люблю, особенно после кадров плясок на дискотеке в Тынде! Ещё тот кадр!

 

Ого, вот это фигасебе!!! Кто бы мог подумать - Эван в Сибири? Эк занесло парня... уважаю за храбрость, любознательность и пытливый ум! А ссылкой не поделишься, maria?? Julietta, а что за книга? (у меня такое ощущение, что я сама только что из чащи вылезла: все знают, а я не в курсе...)

[Julietta83]

Julietta, а что за книга? (у меня такое ощущение, что я сама только что из чащи вылезла: все знают, а я не в курсе...)

 

Эта книга вышла несколько лет назад, Макрегор ее написал вместе с напарником, с которым вместе путешествовал. Названия, правда, не помню, я ее читала несколько лет назад в оригинале, в книжном магазине в Хельсинки. Очень увесистое и замечательное иллюстрированное издание.

[Марк1992]

А книга про его путешествия по Амазонке есть?

[mechanic]

А книга про его путешествия по Амазонке есть?

 

Так он вроде только кругосветное путешествие совершил и из Шотландии до ЮАР. Последнее только в позапрошлом году. В Южной Америке он не был.

[Gioconda]

Мужику дома не сидится... а как это - из Шотландии до ЮАР, и кругосветное?.. %)

[mechanic]

Долгий путь вокруг Земли - кругосветное

Долгий путь на юг - из Шотландии до ЮАР

[Марк1992]

Я видел его видеодневник путешествий в джунглях. И это было через полгода где то после кругосветки.

[mechanic]

Хм, ничего об этом не слышал.

[prokuratorpp]

Я видел его видеодневник путешествий в джунглях. И это было через полгода где то после кругосветки.

Наверное, вот этот фильм - несколько раз показывали по ТВ. Эван там как раз в джунглях каких-то болтался.

[Марк1992]

Уж как нибудь отличу кино от документалистики..) Да и смотрел я это на канале каком то кабельном.Вроде на Дискавери.Вот думаю..может те джунгли и были ЮАР?

[prokuratorpp]

Уж как нибудь отличу кино от документалистики..)

Поздравляю, но я про документальный фильм и говорил. Помню, они спускались по реке, попали под дождь и Макгрегор еще радостно гамак к дереву привязывал...

 

P.S. Кстати, если интересно кому - по Пятому каналу будут показывать серию передач, посвященных различным животным. Выпуск про белых медведей будет вести как раз Эван.

[Shania]

Я представляю это зрелище..... Байкал очень красив...думаю Эван не пожалел!

 

По-моему им там не очень понравилось. Они там были мало, и заехали с какого-то неудобного берега, не особо впечатляюще было. Да еще и какая-то местная шаманка им там обряд устроила...

[Марк1992]

И его там еще комар в лоб укусил)))

[steffania]

P.S. Кстати, если интересно кому - по Пятому каналу будут показывать серию передач, посвященных различным животным. Выпуск про белых медведей будет вести как раз Эван.

 

То есть будет озвучивать какую-то передачу про белых медведей?

 

P.S. Во что он ударился? Так вообще про кино забудет.

[prokuratorpp]

То есть будет озвучивать какую-то передачу про белых медведей?

Нет, именно что вести. Это серия программ, в каждой по известному актеру - будут еще передачи с Хопкинсом, Далтоном, Робертс.

 

P.S. Во что он ударился? Так вообще про кино забудет.

Это старые программы... А вообще чему ему парится - снялся в паре фильмов в год, получил неплохие гонорары, и давай дальше развлекаться и на мотоциклах разъезжать. Живет в свое удовольствие...

[steffania]

Нет, именно что вести. Это серия программ, в каждой по известному актеру - будут еще передачи с Хопкинсом, Далтоном, Робертс.

 

Джулией или Эриком? :lol:

А когда, кстати, будет?

 

Это старые программы... А вообще чему ему парится - снялся в паре фильмов в год, получил неплохие гонорары, и давай дальше развлекаться и на мотоциклах разъезжать. Живет в свое удовольствие...

 

Ну это в принципе и правильно. Только вот фильмы чё-то какие-то не аллё. Может надо побольше времени тратить на подборку сценариев?

 

Зато 2009 год обещает быть очень благотворным для Эвана, судя по количеству запланированных к выходу фильмов.