Лекс 28 сентября, 2010 ID: 326 Поделиться 28 сентября, 2010 Назад в задницу - фильм выйдет в следующем году. Название вгоняет в ступор. Интересно будет посмотреть, кто же из нее вышел, и узнать причины, по которым этот кто-то хочет вернуться обратно туда, где солнце не светит. Переводчики российские из нее вышли! Вот кто еще мог перевести "Sister Spirit", как "Назад в Задницу"? Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1892668 Поделиться на другие сайты Поделиться
Бул 28 сентября, 2010 ID: 327 Поделиться 28 сентября, 2010 Переводчики российские из нее вышли! Вот кто еще мог перевести "Sister Spirit", как "Назад в Задницу"? Трындец, они там чего курят такое заборестое? :lol: Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1893007 Поделиться на другие сайты Поделиться
Barce 28 сентября, 2010 ID: 328 Поделиться 28 сентября, 2010 Вот ещё интересное название Какое громное заявление. Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1893056 Поделиться на другие сайты Поделиться
Azat Frixon 28 сентября, 2010 ID: 329 Поделиться 28 сентября, 2010 Фриказоид! Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1893219 Поделиться на другие сайты Поделиться
Sam Trautman 28 сентября, 2010 ID: 330 Поделиться 28 сентября, 2010 Фриказоид! А что не так в названии? Я помню сам когда-то смотрел этот мульт. Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1893351 Поделиться на другие сайты Поделиться
Sam Trautman 28 сентября, 2010 ID: 331 Поделиться 28 сентября, 2010 Собачья какашка Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1893610 Поделиться на другие сайты Поделиться
Тетя Ася 29 сентября, 2010 ID: 332 Поделиться 29 сентября, 2010 Собачья какашка Даже как-то мило звучит.:lol: Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1894752 Поделиться на другие сайты Поделиться
Azat Frixon 29 сентября, 2010 ID: 333 Поделиться 29 сентября, 2010 А что не так в названии?Хорошее, обычное, банальное название. Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1894777 Поделиться на другие сайты Поделиться
Azat Frixon 29 сентября, 2010 ID: 334 Поделиться 29 сентября, 2010 Дом 2: Проклятая обитель - в точку Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1894781 Поделиться на другие сайты Поделиться
Тетя Ася 29 сентября, 2010 ID: 335 Поделиться 29 сентября, 2010 Дом 2: Проклятая обитель - в точку Ага, еще в далеком 1987 году знали, что Дом-2 та еще проклятая обитель.:lol: Знать бы, что я гений. Да уж действительно знать бы... случайно на него наткнулась. Фильм, между прочим, с кучей знаменитых актеров. А про эти писали? Прям, яркие представители. Особенно забавно читать названия сразу трех фильмов: 1. Я знаю, что вы сделали прошлым летом, 1997 2. Я всё еще знаю, что вы сделали прошлым летом, 1998 3. Я всегда буду знать, что вы сделали прошлым летом, 2006 Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1894813 Поделиться на другие сайты Поделиться
Ace84 29 сентября, 2010 ID: 336 Поделиться 29 сентября, 2010 А про эти писали? Прям, яркие представители. Особенно забавно читать названия сразу трех фильмов: 1. Я знаю, что вы сделали прошлым летом, 1997 2. Я всё еще знаю, что вы сделали прошлым летом, 1998 3. Я всегда буду знать, что вы сделали прошлым летом, 2006 4. Я никогда не забывал, что вы сделали прошлым летом (20XX) 5. Я забыл... Напомните, что вы сделали прошлым летом? (20XX) Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1894916 Поделиться на другие сайты Поделиться
Живой МЕРТВЕЦ 29 сентября, 2010 Автор ID: 337 Поделиться 29 сентября, 2010 4. Я никогда не забывал, что вы сделали прошлым летом (20XX) 5. Я забыл... Напомните, что вы сделали прошлым летом? (20XX) Да там уже не прошлое лето будет… Или в каждом сиквеле всегда один и тот же год? Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1894947 Поделиться на другие сайты Поделиться
ДИТЦ 29 сентября, 2010 ID: 338 Поделиться 29 сентября, 2010 Комедея мне понравилась,но название термоядерное http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/20154/ Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1895430 Поделиться на другие сайты Поделиться
Тетя Ася 30 сентября, 2010 ID: 339 Поделиться 30 сентября, 2010 4. Я никогда не забывал, что вы сделали прошлым летом (20XX) 5. Я забыл... Напомните, что вы сделали прошлым летом? (20XX) Спасибо за такое шикарное дополнение. Да там уже не прошлое лето будет… Или в каждом сиквеле всегда один и тот же год? По ходу, то же самое лето :lol:... просто детишек простить никак не могут за оплошность. Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1895766 Поделиться на другие сайты Поделиться
Sam Trautman 30 сентября, 2010 ID: 340 Поделиться 30 сентября, 2010 Даже как-то мило звучит.:lol: Лучше посмотрите трейлер. Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1895916 Поделиться на другие сайты Поделиться
Barce 30 сентября, 2010 ID: 341 Поделиться 30 сентября, 2010 4. Я никогда не забывал, что вы сделали прошлым летом (20XX) 5. Я забыл... Напомните, что вы сделали прошлым летом? (20XX) Супер!! :lol: Ждем фильмы. Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1896251 Поделиться на другие сайты Поделиться
EAS1985 30 сентября, 2010 ID: 342 Поделиться 30 сентября, 2010 Временно беременна А самое прикольное: Вагинальная катастрофа. Звучит то как. Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1896257 Поделиться на другие сайты Поделиться
Magnet 30 сентября, 2010 ID: 343 Поделиться 30 сентября, 2010 Временно беременна А самое прикольное: Вагинальная катастрофа. Звучит то как. Первое нормальное, а второе и правда жесть Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1896302 Поделиться на другие сайты Поделиться
Lisa Simpson 30 сентября, 2010 ID: 344 Поделиться 30 сентября, 2010 А про эти писали? Прям, яркие представители. Особенно забавно читать названия сразу трех фильмов: 1. Я знаю, что вы сделали прошлым летом, 1997 2. Я всё еще знаю, что вы сделали прошлым летом, 1998 3. Я всегда буду знать, что вы сделали прошлым летом, 2006 У всех трёх нормальное название. Временно беременна А самое прикольное: Вагинальная катастрофа. Звучит то как. Интересно, о чём второй фильм))) Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1896305 Поделиться на другие сайты Поделиться
EAS1985 30 сентября, 2010 ID: 345 Поделиться 30 сентября, 2010 Первое нормальное, а второе и правда жесть В первом взаимоисключающие понятия, поэтому и тупо. Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1896307 Поделиться на другие сайты Поделиться
EAS1985 30 сентября, 2010 ID: 346 Поделиться 30 сентября, 2010 Интересно, о чём второй фильм))) Там слоган: Насилие, Месть, Провинциальность, Вампиры и Влагалище Людоед! Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1896314 Поделиться на другие сайты Поделиться
Lisa Simpson 30 сентября, 2010 ID: 347 Поделиться 30 сентября, 2010 Там слоган: Насилие, Месть, Провинциальность, Вампиры и Влагалище Людоед! Это что-то очень крутое Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1896317 Поделиться на другие сайты Поделиться
EAS1985 30 сентября, 2010 ID: 348 Поделиться 30 сентября, 2010 Это что-то очень крутое Сам хочу глянуть, вот только никак не найду. Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1896327 Поделиться на другие сайты Поделиться
Anna Nansy Owen 2 октября, 2010 ID: 349 Поделиться 2 октября, 2010 Трешовые ужастики - неиссякаемый источник тупых названий. К примеру: 1. "Чёрная дьявольская кукла из Ада" (Black Devil Doll From Hell) 2. "Резня пневматическим молотком" (Nail Gun Massacre) 3. "Нудистская колония мертвецов" (Nudist Colony of the Dead) 4. "Кровать смерти: кровать, которая ест" (Death Bed: The Bed That Eats) 5. "Жестокое дерьмо" (Violent Shit) Плюс, не ужастик, но название доставляет: "Бабка из Шаолинь" Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1899254 Поделиться на другие сайты Поделиться
Van Der Decken 2 октября, 2010 ID: 350 Поделиться 2 октября, 2010 Презерватив-убийца http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/55838/ Вагина-убийца http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/230799/ Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/31697-samoe-glupoestrannoe-nazvanie-filma/page/14/#findComment-1899421 Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.