Перейти к содержанию
Премия ФКП 2005 ×
Форум на Кинопоиске

Первый мститель (Captain America: The First Avenger)

Как вам "Первый мститель"?  

412 проголосовавших

  1. 1. Как вам "Первый мститель"?

    • Лучший из лучших у Marvel
    • Отличное кино
    • Хорошо
    • Посредственно
    • Слабо, очень слабо
    • Та ну его нафик


Рекомендуемые сообщения

Это пока что не известно, но лично я сомневаюсь, что Марвелы и Парамунты, допустят себе потерять 1,3 млрд аудитоию.

 

После проката Тора там, канеш не допустят!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я, конечно, фильм жду и собираюсь посмотреть его в кино, но думаю он будет похуже Тора и кассу меньшую соберет, хотя кто знает.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Как же мне не нравится и раздражает название "Первый Мститель"...

Относись к названию как к "Темному рыцарю"

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Относись к названию как к "Темному рыцарю"

 

Не могу, Бэтмен, как бы и есть Dark Knight. Но, Капитан ни в одном месте не "первый мститель". Я так же понимаю, что это просто название, особенно если полное, то все нормально, но именно этот контекст предоставленный для России, Украины и Южной Кореи, меня сильно раздражает.:sad:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Не могу, Бэтмен, как бы и есть Dark Knight. Но, Капитан ни в одном месте не "первый мститель". Я так же понимаю, что это просто название, особенно если полное, то все нормально, но именно этот контекст предоставленный для России, Украины и Южной Кореи, меня сильно раздражает.:sad:

 

И что? Что не так?

 

Кэп из команды Мстителей. И для Асашай - он первый супергерой типа. Так что Первый мститель идеально подходит

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Видела трейлер перед Трансформерами. Уже хочу! Очень!!
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Кэп из команды Мстителей.

Подсказка от Кэпа? :D

 

И для Асашай - он первый супергерой типа.

В том то все и дело, что "типа". ...Ладно, не будем флудить на эту тему.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Очень хочется посмотреть... Особенно после просмотра последнего трейлера: там мотивчик такой цепляющий играет:)
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Капитан ни в одном месте не "первый мститель"

 

А кто по вашему мнению тогода "первый"?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А кто по вашему мнению тогода "первый"?

 

Первый? Я подразумеваю прямое значение слова. Так вот, первый, в принципе ни кто, ибо команда создавалась общими усилиями.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Трейлеры - жуткий трэш. Я конечно люблю ретро-футуризм, но не до такой степени, чтобы закрывать глаза на то, что мне показывают. Надеюсь, пиво поможет в восприятии этой очередной кино-чуши по мотивам марвеловских недокомиксов. Изменено 06.07.2011 04:04 пользователем Vape
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Первый? Я подразумеваю прямое значение слова. Так вот, первый, в принципе ни кто, ибо команда создавалась общими усилиями.

 

Ну так он и есть первый созданный супергерой из Мстителей, который впоследствии вступил в команду... :unsure: А потом пошли уже всякие Жел-челы, Халки, и.т.д.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Первый? Я подразумеваю прямое значение слова. Так вот, первый, в принципе ни кто, ибо команда создавалась общими усилиями.

Его первым завербовали

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну так он и есть первый созданный супергерой из Мстителей, который впоследствии вступил в команду... :unsure: А потом пошли уже всякие Жел-челы, Халки, и.т.д.

 

Да, тут не с чем поспорить. Если исходить из такой логики, то название приобретает больше смысла, но, тем не менее, "Капитан Америка", намного приятинее звучит.

 

П.С: Предлагаю закончить флуд по названию и дождаться новых постеров/роликов или уже фильма. :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

тем не менее, "Капитан Америка", намного приятинее звучит.
То есть проблема в нашей локализации? Что поделать, если кэп в этой стране не особо популярен и известен, к тому же готовить зрителя к выходу Мстителей нужно уже сейчас.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Если исходить из такой логики, то название приобретает больше смысла, но, тем не менее, "Капитан Америка", намного приятинее звучит.

 

Для меня как раз наоборот, "Первый мститель" более интригующе звучит, особенно для непосвященных в комиксы людей, вариант "Капитан Омерико" более патриотичный что ли... это для америкосов сойдет.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

"Капитан Омерико" более патриотичный что ли... это для америкосов сойдет.
Веет противным американским пафосом. Это бы только отпугнуло незнающих зрителей.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Веет противным американским пафосом. Это бы только отпугнуло незнающих зрителей.

 

И я про то же.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Начнем с того,что Капитан Америка у нас достаточно известен. Выпускаются комиксы про него, была такая игра на Sega в которую у нас играла вся ребятня. Ну и очень многие смотрели мультсериал "Человек-паук",где Кэп частенько появлялся. И я еще не говорю о футболках с символикой этого героя,которую частенько встречаю в центре города.Так что,он у нас гораздо более известен,нежели Тор.

Капитан Америка:Первый мститель нужно было оставлять. Если народ нормально реагирует на "Трансформеров",то "Капитан Америка" им не страшен

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Капитан Америка:Первый мститель нужно было оставлять

 

Ну так бы тоже неплохо было, но длинновато.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ещё целых три недели ждать, аааааа уже хочу глянуть. В 3д трейлер классно смотрится )
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну так бы тоже неплохо было, но длинновато.

Трансформеры 3:Темная сторона луны

Пираты Карибского моря: На странных берегах

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Трансформеры 3:Темная сторона луны

Пираты Карибского моря: На странных берегах

Ну так это всё триквелы, выкидывать из них основное название тайтла смерти подобно.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Трансформеры 3:Темная сторона луны

Пираты Карибского моря: На странных берегах

 

Ну это продолжения известных фильмов все же, для оригинального вполне б хватило просто коротко и ясно - "Первый мститель".

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну так это всё триквелы, выкидывать из них основное название тайтла смерти подобно.

Ну когда то и они были просто первым фильмом (Пираты 1)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...