Дюймовочка

[Тимоти Дэйли]

Дюймовочка

Год - 1964

Страна - СССР

Жанр - мультфильм

Режиссёр

Леонид Амальрик

Сценарий

Ганс Кристиан Андерсен, Николай Эрдман

Композитор

Никита Богословский

Роли озвучивали

Эраст Гарин, Сергей Мартинсон, Галина Новожилова, Елена Понсова, Михаил Яншин, ...

Мультфильм о девочке, величиной в один дюйм - Дюймовочке. После ряда приключений она находит свою судьбу в стране эльфов.

Изменено 16.04.2013 13:34 пользователем Тимоти Дэйли

[марисабель]

Очередная красиво нарисованная советскими мультипликаторами сказка. Очень любила смотреть ее в детстве, так все ярко, красочно, да и по времени достаточно длинный по сравнению со всеми остальными мультфильмами. К концу девяностых мультфильм закрутили почти до отвращения, поэтому я его длительное время не смотрела, но в последнее время опять поглядываю одним глазком на знакомых персонажей. Коронная фраза первого жениха "Поели - можно поспать, поспали - можно поесть", крепко и серьезно вошла в мою жизнь, часто на выходных живу под этим девизом

[A.Z.]

"Поели-поели, давай поспим. Поспали-поспали - давай поедим."=) Частенько эту фразу использую в разговоре. В детстве смотрел конечно и не без интереса, но уже тогда нравились мультики другого плана.

[надик мой]

Такой хороший мультик! Когда была маленькая могла смотреть ежедневно несколько раз

[Nikaa]

А у нас любимое изречение из этого мультика:

- Чем займемся, уважаемые кроты?

- Посчитаем!

[Stalk-74]

Очень хороший детский мульт. Именно то, что и надо показывать детям. А то посмотрят теперяшние двадцатилетние лбы, и начнется:

- Дюймовочка была девицей легкого поведения, если кавалер красив - например, Жук пользовался у неё не меньшим вниманием, чем эльф.

- "Мама" Дюймовочки была черствым созданием. По крайней мере, могла бы поискать пропажу. Прудик или лесок явно недалеко от дома.

[makara]

Ребенком обожала. Было только немного грустно, что сказка так быстро заканчивается. В детстве, разумеется, идея Андерсена, его посыл, ускользали от понимания. Поэтому сюжет воспринимался буквально и все происходящее прибретало в моих глазах характер, так сказать, матримониальных мытарств со счастливой развязкой. Изменено 25.01.2012 21:48 пользователем makara

[Psychonaut]

Очень хороший детский мульт.

 

Честно говоря, я ждала от тебя критики. Думала, скажешь, разврат в мультфильме прямым текстом. Но нет.

 

А с положительным отношением соглашаюсь, очень ненавязчивое зрелище и красивое. Для 64-го вообще. Какой-нибудь Черкасский позднее именно поэтому отталкивал меня своими мужиками.

[STSOFT]

Замечательный мультфильм. Особенно тема про Крота. Кстати, Андерсен - личность довольно загадочная, судя по фильмам о нем.

[Плойка]

Последний раз когда смотрела и от слов эльфа в конце

- Как вас зовут, красавица?

- Дюймовочка

- Ах !!!! Дюймовочка !!! ( хватаясь за сердце) Будьте моей женой, Дюймовочка ......

 

Просто от чуйств слезы потекли.

Сама удивилась .... и что со мной такое.

После всех любовных злоключений девочка наконец-то так удачно пристроилась.

[MONNA]

В мультфильме много трогательных и смешных моментов. Из смешного особенно нравится как мыша жениха-крота нахваливала "...слепой, богатый!")))

Ещё как жужжащее женское население леса критиковало Дюймовочку "..посмотрите - у неё даже есть талия! Какое убожжжество!" Жалкие козявки!

А жук страшный такой!!!

 

И конечно же мультфильм, впрочем как и все советские мульты, гениально озвучен.

[Tesse]

А почему название не перевели как Сантиметровочка? Это ж такое низкопоклонство перед западом!

[makara]

А почему название не перевели как Сантиметровочка? Это ж такое низкопоклонство перед западом!

Дюйм равне двум с половиной сантиметрам. Представьте себе текст: " Девочку назвали Двухсполовинойсантиметровочкой" Это же без поллитра не выговорить.)))

[Агурцов]

А почему название не перевели как Сантиметровочка? Это ж такое низкопоклонство перед западом!

 

Наверно в Дании, в то сказочное время, не пользовались метрической системой мер и весов, и длину измеряли в дюймах...

 

В некоторых странах вообще пользовались саженями да аршинами, локтями да пальчиками... Мальчика с пальчик помните?

 

Возможно имена не переводятся... Назвал бы Андерсен свою героиню Джессикой Альба? Как это будет по-рЮсски? Небесный ангел?..

Изменено 27.03.2012 19:51 пользователем Агурцов
орф.

[Psychonaut]

А почему название не перевели как Сантиметровочка? Это ж такое низкопоклонство перед западом!

 

Ты мне стала ещё больше нравиться.

[Tesse]

Ты мне стала ещё больше нравиться.

И ты мне больше. Реагируешь на приколы.

[Psychonaut]

И ты мне больше. Реагируешь на приколы.

 

Я подумала, что это было серьёзно. И подумала, как хорошо, что она думает не так поверхностно, как остальные. Но даже если и прикол - то в принципе суть самой вдумчивости не меняется)

[Агурцов]

[Psychonaut]

Ты чего это?

[STSOFT]

А почему название не перевели как Сантиметровочка? Это ж такое низкопоклонство перед западом!

Классно! У меня идея возникла: перенести действие фильма в нано-мир. Нано-девочка, состоящая из счётного количества атомов, в итоге находит своего нано-мальчика.

[Башка]

Цитаты привели, персонажей вспомнили, про филологические экзерсисы не забыли (Tommelise по- датски Девочка-с-Большой палец, а словцо дюйм от этого самого пальца и произошло), а вот про музыку запамятовали, а ведь это не только сам Богословский, но и просто великолепно подходящие к каждому кадру музыкальные темы...

[Silent dream]

Длина ресниц Дюймовочки, конечно, феноменальна)

[Stalk-74]

[Пухтырь-богатырь]

А ведь в наше время большинство Дюймовочек предпочли бы крота, как символ стабильности...

[Star World]

Галерея из энциклопедии типов женихов для юных девиц.

 

Жлоб, эпилептоид, истероид, принц.

 

А ведь в наше время большинство Дюймовочек предпочли бы крота, как символ стабильности...

А для чего она нужна такая стабильность.

Путь в депрессию при живой душе.

Или к отключению тонких восприятий.