Зеленый Фонарь (Green Lantern)

[MemphisRains]

Никто не в курсе, Кэрол Феррис в этом фильме будет иметь отношение к Звёздным Сапфирам или так и будет просто подружкой моего альтер эго?))

 

Тебе лучше знать, ты у нас фонарь

[Green Lantern]

 

«

In brightest day, in blackest night, no evil shall escape my sight!

Let those who worship evil's might beware my power... Green Lantern's light!

»

Автор, вот, если надо, русская версия клятвы Зелёных Фонарей:

 

Во тьме ночной, при свете дня

Злу не укрытся от меня.

Пусть те, кто ведом силой зла

Сгорят от света фонаря!

[Wesly Gibson]

Английская версия звучит мощнее в исполнении Рейнольдса:

 

In brightest day, in blackest night, no evil shall escape my sight!

Let those who worship evil's might beware my power... Green Lantern's light!

 

Особенно когда кричит последние две фразы, как и надо))

[MemphisRains]

Английская версия звучит мощнее в исполнении Рейнольдса:

 

In brightest day, in blackest night, no evil shall escape my sight!

Let those who worship evil's might beware my power... Green Lantern's light!

 

Особенно когда кричит последние две фразы, как и надо))

 

Жаль дословно в стихах не выходит))

[Wesly Gibson]

Жаль дословно в стихах не выходит))

 

Эта главная пичалька Фонаря, а ещё унылые постеры...

[MemphisRains]

Эта главная пичалька Фонаря, а ещё унылые постеры...

 

Моя пичалка в том, что несколько минут назад у меня было 9900 сообщений... Видимо сбой

[Wesly Gibson]

Моя пичалка в том, что несколько минут назад у меня было 9900 сообщений... Видимо сбой

 

о да, я тебя уже поздравить хотел..

[Xaviniesta]

Трейлер 2 очень понравился , только дубляж чуть портит впечетления

[Geniuskk]

Трейлер №2 (дублированный)

 

Это окончательный дубляж? Трейлер классный получился.

[Wesly Gibson]

Меня тоже интересует дубляж финальный? А то никто не отвечает...

[L.D.]

Английская версия звучит мощнее в исполнении Рейнольдса:

 

In brightest day, in blackest night, no evil shall escape my sight!

Let those who worship evil's might beware my power... Green Lantern's light!

 

Особенно когда кричит последние две фразы, как и надо))

 

И с огромной долей пафоса

[Xaviniesta]

И с огромной долей пафоса

 

Ну а куда ж без этого ? Иногда пафос бывает и в тему)

[Живой МЕРТВЕЦ]

Баннер

[ewgen15]

Веселое название конечно)

 

Ну бюджет у них не такой уж и большой, по сравнению с другими экранизациями. Будем смотреть, интересно что получиться.

[L.D.]

Ну бюджет у них не такой уж и большой, по сравнению с другими экранизациями. Будем смотреть, интересно что получиться.

 

Пощему? Бюджет говорили уже что 200 лямов. Мало разве?

[ОСОБО НЕОПАСЕН]

тв-спот

http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=77438

[smile49]

Пощему? Бюджет говорили уже что 200 лямов. Мало разве?

 

Много кто что говорил, но больше 160 бюджет врядли поднимется.

[L.D.]

Много кто что говорил, но больше 160 бюджет врядли поднимется.

 

Все может быть, но и 200 лямов если будет то не удивительно. Тем более еще досъемки спецэфектов были.

[Wesly Gibson]

9 млн ведь ещё выделяли!

[L.D.]

9 млн ведь ещё выделяли!

 

Про них я и говорил.

[Wesly Gibson]

Про них я и говорил.

 

А понятно.

[POTTER]

характер-постер

[Waldemar]

характер-постер

 

КрасавчеГ

[chaser]

характер-постер

 

Мегамозг во всей своей красе.

[L.D.]

характер-постер

 

На Рона Джереми похож сильно