Скрываемый скандал (Joseon namnyeo sangyeoljisa)

[Merteuil]

Скрываемый скандал

год 2003

страна Корея Южная

режиссер Je-yong Lee

сценарий Dae-woo Kim, Hyeon-jeong Kim, Шодерло де Лакло, ...

продюсер Neung-yeon Joh, Yo-jin Lee, Джунг-Ван Ох, ...

оператор Byeong-il Kim

композитор Бьюнг-Ву Ли

жанр драма

время 124 мин.

В ролях:

До-ен Чон

Ми-сук Ли

Йонг-джун Бай

Hyeon-jae Jo

So-yeon Lee

Ban-ya Choi

Ха-кен Ким

Sang-wu Pyo

Синопсис: Корейская экранизация романа Шадерло де Лакло «Опасные связи» основана на оригинальном романе — истории о разврате среди высших кругов Франции 18-го века. Авторы картины перенесли описанные в романе события в Корею времен династии Чосон.

Изменено 21.05.2010 17:08 пользователем Михалыч

[Merteuil]

Фильм оказался лучше, чем я ожидала, по крайней мере он не столь уж далек от романа де Лакло, как многие другие его экранизации. Перенос действия в Корею, в принципе, не помешал: там ведь репутация стоила, пожалуй, даже дороже, чем во Франции 18 века. Очень понравилась актриса, исполнившая роль госпожи Чо (т.е. "маркизы де Мертей"): даже жалко ее было в финале. Чо-вон, в целом неплох, хоть и моим представлениям не совсем соответствует. "Мадам де Турвель" здесь даже доброднтельнее, чем в исполнении Мишель Пфайффер, хотя казалось бы, дальше уже некуда "Сесиль" очаровательна. Костюмы, декорации, пейзажи - все замечательно. Не понравилось, разве что, что характеры все-таки заметно изменили...

7 из 10

[maquetO]

Нужно будет посмотреть, давно присматривалась к этому фильму, все никак не решалась)