Поющие в терновнике (The Thorn Birds)

[Kisyulya]

От книги после прочтения и сейчас тоже просто в восторге, сериал - 7 из 10. Мэгги и ее семья - отличный выбор, но Ральф - абсолютный промах.

 

Точно такой же как и Люк, Брайан Браун отличный актер, но ... не Люк это точно.

Если говорить о идеале Ральфа из современных актеров вот.

 

Книгу я вообще наизусть знаю, люблю ее очень, сериал не боьше чем на 7 из 10

[Countessina]

Точно такой же как и Люк, Брайан Браун отличный актер, но ... не Люк это точно.

Если говорить о идеале Ральфа из современных актеров вот.

 

Книгу я вообще наизусть знаю, люблю ее очень, сериал не боьше чем на 7 из 10

 

Согласна. Книга замечательная, сериал подобноого мнения не оставил.

Из актёров никто не понравился. Я даже смотреть долго не стала чтоб их лица не въелись, уж я то их по-лучше представляла. Особенно Мэгги с её чудными волосам и вечно красивого Ральфа.

На роль Ральфа вообще никого не могу подобрать. По-своему в голове рисуется.

А Хоакин по-моему слишком...брутальный для такого персонажа.)

[stellan]

отличный сериал!очень понравился ,но вот книгу пока не прочитала .

лично мне жалко было и Ральфа и Мэгги столько страдали.

[Растяпа]

Читала и книгу и смотрела сериал лишь один раз. Давно. Книга понравилась больше. Хотя сериал довольно сносный, но вот как-то книга сильнее. По крайней мере переживала больше читая. А в сериале...не знаю, хоть Ричард Чемберлен и актер замечательный и вроде подходит для роли, но не увидела я любви у него к главной героини, хоть кол на голове тешите! Может всё таки сказалась секс ориентация его, кто знает, а может просто не нашли актеры общего языка. В других-то фильмах его ориентация ему не мешала играть пылких влюбленных в женщин мужчин. Но тут не было какой-то искры между актерами. Не зацепило. А книга замечательна, эдакая сага. Но вот странность, прочла быстро, понравилось...но почему-то не тянет перечитать. Как стакан воды, который выпил и больше не хочешь. Перевернула страницу и всё, пройденный этап.

[Кати]

замечательный фильм)) Плакала я горькими слезами в конце фильма!

[Kisyulya]

Как бы я не любила книгу, и в принципе неплохо отношусь к сериалу, но все же не могу не замечать, что некоторых актеров подобрали откровенно неудачно!

[Dam Sel]

Ведь есть уже тема на этот сериал...

[Donnie Darko]

Как оказалось, на форуме вполне себе мирно сосуществовали аж 2 темы по этому сериалу. Но тут пришла Kisyulya, обратила на это внимание и теперь темы склеены.

[Лютик]

Собираюсь посмотреть этот фильм, когда скачаю, мама его обожает.

[Alessandra]

Определенно это мой самый любимый сериал! Смотрела его уже много раз, да и книгу тоже периодически перечитываю. Очень красивая история любви, и каждый раз смотришь как в первый раз!

[Андрей Колев]

. Изменено 18.11.2019 10:52 пользователем Андрей Колев

[Vergara]

все же не могу не замечать, что некоторых актеров подобрали откровенно неудачно!

 

Например Ричарда Чемберлена, на роль Ральфа де Брикассара.

Резко негативно отношусь к этому актеру, поэтому моему разочарованию не было придела до самой последней серии. Ей богу, порой думается, что человек который подбирал главных героев был не в своем уме, или плохо читал книгу.

В общем, я не оставляю надежды, что когда-нибудь снимут более удачную экранизацию, любимого романа.

[Jack Daniels]

а мы тож дома смотрим))))) я так одним глазком..... действительно на удивление качественный сериал....постоянно что-то происходит, не сидят в одних декорациях.... но Отец Ральф это что-то он просто ............................. мегалол... любит девушку, но как сказал фразу : Тебя люблю, но Бога люблю сильнее"..... далее нарушает все обеты, что не очень вяжеться со службой Господу... а потом жалеет в конце жизни о то что не провел с любимой женщиной! .....ужоссссс.....

 

мне Чемберленд больше в Сегуне нравится))))) вообще обалденно!

[Андрей Колев]

Резко негативно отношусь к этому актеру, поэтому моему разочарованию не было придела до самой последней серии.

Чем же он Вам так не угодил?

[Vergara]

Чем же он Вам так не угодил?

 

Антипатию к нему чувствую, еще с детства. Мне он всегда казался каким-то "скользким" типом

Не нравится он мне ни на внешность, ни как играет, да и помоложе могли бы кого-нибудь подобрать, а не пытаться "омолодить" уже стареющего актера.

[Лютик]

Посмотрела этот сериал. Ожидала чего-то более романтичного и красивого, нежели этот фильм. Не говорю, что он плох, просто в нем есть что-то недосказанное, непродуманное до конца. История сама по себе очень интересная (книгу не читала), но в фильме ее показали скучновато, затянуто. Слишком длинные диалоги между героями, что начинаешь терять смысл, "много воды льют". Что касается актеров, особо не понравился никто, мало экспрессии и энтузиазма в игре. Абсолютно не понравился священник Ральф, совсем не красивый и не романтичный; странная у него позиция в отношении любви: страстно любит Мэгги, но Бога любит больше и ни на кого его не променяет, получается что никого по настоящему не любит. Странная у них любовь, создается впечатление, что никто из них так и не был счастлив, благодаря своим личным проблемам. Грустная история и пересматривать нет никакого желания, не хочется смотреть на бесперспективные терзания несчастных в своей судьбе героев.

[Vergara]

Лютик, прочитайте лучше книгу, она ни в какое сравнение с этим сериалом не идёт.

[NatalieS]

Да, соглашусь с некоторыми предыдущими ораторами.

 

Сериал, правда мне показался немного бодрее, чем книга, но вот

выбор Чемберлена на роль Ральфа - это видимо шутка со стороны режиссёра. Мало того, что он совсем не тянет на Ральфа, так ещё он весьма мало похож на священника, этакий "diavolic". Местами, лицо актёра откровенно антипатично. Отношения с Мэгги выглядят какими-то искусственными...Ну не то!

[Валентиночка]

Полностью соглашусь с Лютик, мнение о фильме практически одинаковое. Конец мне не понравился,все таки я люблю хэппи-энды.

[Kisyulya]

Полностью соглашусь с Лютик, мнение о фильме практически одинаковое. Конец мне не понравился,все таки я люблю хэппи-энды.

 

Все претензии к "энду" навернео все-таки не к создателям фильма, а к автору романа. А ожидать другого конца от саги так и вообще странно...

 

Лютик, а откуда вы знаете, какая эта история на самом деле??

История сама по себе очень интересная (книгу не читала), но в фильме ее показали скучновато, затянуто.

Вот ваши слова, раз вы не читали книгу, то судить о том, что именно в фильме ее показали затянуто и неинтересно - странно.

 

Я это вообще к чему, к тому, что хоть мне сериал то и не очень по душе, но все же многие претензии к нему удивляют. Например, "затянутость" или плохой конец и т.д.

[Severus]

Это тот редкий случай, когда книга понравилась мне меньше кино. Хотя я и не большой поклонник такого рода литературы, рассчитанной в основном на дамскую аудиторию, но произведение Колин Маккалоу в свое время прочла с удовольствием. Однако предпочитаю фильм - там такие актеры засветились!

Ричард Чемберлен, Рэйчел Уорд, Кристофер Пламмер, Пайпер Лори... И хотя понимаю, что кино сладкое, предсказуемое, все равно смотреть хотелось - ну очень актеры точно попали в образы и вызывали необходимые эмоции у зрителей. Сейчас, правда, я, если пересмотрю, буду скорее всего в меньшем восторге, чем раньше - ну надо же сделать скидку на то, что я повзрослела . Но все равно кино в своем жанре добротное.

[rog]

Хоакин по-моему слишком...брутальный для такого персонажа

Мне кажется Чемберлен ближе к образу.

Ведь в его противоречивости и есть его трагедия. И обольстителен, и непреклонен одновременно. Их дуэт м бабулькой Мэри гарсон - это нечто.

Он даже не просто заблуждался, принимая честолюбие за любовь к Богу - он всегда искренне обманывал себя. Ну кто бы еще не понял, что сын Мэгги - его сын? Только такой вот экземпляр.

Но, если бы это был просто карьерист-мерзавец - да что тут было б интересного?

[Severus]

Мне кажется Чемберлен ближе к образу.

Ведь в его противоречивости и есть его трагедия. И обольстителен, и непреклонен одновременно. Их дуэт м бабулькой Мэри гарсон - это нечто.

Он даже не просто заблуждался, принимая честолюбие за любовь к Богу - он всегда искренне обманывал себя. Ну кто бы еще не понял, что сын Мэгги - его сын? Только такой вот экземпляр.

Но, если бы это был просто карьерист-мерзавец - да что тут было б интересного?

 

Я тоже из всего цветника актеров в Поющих в терновнике люблю как раз Чемберлена. Он очень убедителен в роли такого эгоиста-праведника, который любит себя, а не бога, но зато свято верит в то, что искренне верит в бога и отдал ему всего себя. Великая сила самовнушения.

[Sopho4ka]

В детстве смотрела с мамой, но помню смутно. А недавно по домашнему весь день показывали. Конечно на весь день меня не хватило, но то что удалось увидеть вполне сносно. Похоже я одна из немногих, которой понравился Чемберлен, если на чистоту, то только ради него и смотрела

[Ergus]

В книге самое прикольное едва ли не предельный натурализм отображения сексуальной жизни Мегги и то обстоятельство, что все ее братья остались девственниками. Такое вот противоречие. Фильм вроде как адекватная экранизация не самого впечатляющего первоисточника. Другое дело, что воспринимать эпос Маккалоу, как какой-то шедевр австралийского неореализма не получается. Максимум неплохо написанный дамский роман.