nadezhdala 1 мая, 2010 ID: 1 Поделиться 1 мая, 2010 (изменено) Помогите вспомнить название фильма! Не помню сюжет. Не могу назвать точно год и актеров. Фильм черно-белый, про запад США. Так. Живет там семья. Муж, жена и вроде два сына. Еще была у них служанка, ее звали Вошти (или чет типа такого), она еще постоянно говорила "Вошти хочет жениииться". В конце фильма жена умерла. И муж, разговаривая с сыном, говорит, что мать там, в другой комнате, лежит в березовом или сосновом ящике. Все туманно и неопределенно! Но если вдруг кто опознает - буду очень рада! Спасибо! Изменено 02.05.2010 19:49 пользователем nadezhdala Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/28430-staryy-film/ Поделиться на другие сайты Поделиться
mavissa 28 июня, 2021 ID: 2 Поделиться 28 июня, 2021 Дуэль под солнцем 1946 год Я смотрела с другим переводом, видимо. Служанку звали Вашти и она говорила: "Я думаю, что мне нужно выйти замуж, мадам. А вы знаете, за кого бы я могла выйти замуж?" А в конце фильма отец сказал сыну: "Ты найдешь ее (мать) в этой комнате в длинном сосновом гробу" - т.е перевод другой. Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/28430-staryy-film/#findComment-6492956 Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.