Дневник памяти (Notebook)

[striker001]

Нет, этих не видела.

Но тебе не может быть лучше видно, что он более тонок чем Аркетт, еси ты не видела "Крик":D

Я не сказала : ..чем Аркетт, а лучший кто играет настроение!

[Tommy]

Что за хрень, Теперь так принято постить.

- Ооо, классная мелодрама с парадом штампов, мне понравилось патамушта там все по штампам...

брр

 

Но-но! Детка, поостынь малость. Я вовсе не собираюсь превозносить это кино, но и валять его в дерьме, лишь потому что фильм не ровня этому или этому я не буду. "Дневник памяти" - хорошая мелодрама. Мелодрама в полном смысле этого слова. Это я сейчас должен спрашивать, что за "брр" ты позволяешь в мой адрес...

 

Штампы... Тэкс, во-первых любовффь (неактуально), во вторых мальчика к девочке (што тоже штамп после всяких ГГ), в третьих зэ хэппи энд (кто-то уже резню просил). Для начала, Страйкер, сначала научись глубоко прятать свою интеллектуальную спесь, чтобы постить здесь. Либо обходи мелодрамы стороной.

[Miss Foxy]

Отличный фильм!Очень красивые пейзажи,хорошие актёры и,конечно же,история настоящей любви.

Во время просмотра "Дневника памяти" я постоянно ощущала на душе какую-то непонятную грусть,тоску,даже в конце,хотя у главных героев,по сути,всё закончилось хорошо.

10/10

[Вирус...]

Расскажите какой конец в книге, пожалуйста, кто читал.

[steffania]

Расскажите какой конец в книге, пожалуйста, кто читал.

 

Такой же как и в фильме.

[Вирус...]

Такой же как и в фильме.

странно, а я читала,что в фильме сильно изменен конец ...:dgi:

[steffania]

странно, а я читала,что в фильме сильно изменен конец ...:dgi:

 

Блин, может я что и забыла. Но вроде всё так. Во всяком случае не сильно изменён, это точно. По-моему вообще не изменёт.

[Tommy]

Блин, может я что и забыла. Но вроде всё так. Во всяком случае не сильно изменён, это точно. По-моему вообще не изменёт.

 

Ты в оригинале читала?

 

Видел я тут русский любительский перевод - вот там точно конец другой.

[ZIABA]

Книжку не читал, но фильм отличный!

[steffania]

Ты в оригинале читала?

 

Видел я тут русский любительский перевод - вот там точно конец другой.

 

Я читала и на русском и в оригинале. А что там за другой конец? Что это за версия?

[sen_ya]

В последнее время просто открываю топ 250 и выбираю, что бы посмотреть. Вот так и наткнулась на Notebook.

Замечательная и трогательная мелодрама. И у меня наоборот на протяжении всего фильма было ощущение светлой радости. Или может просто проснулась надежда, что настоящая любовь все же существует? )))

[Tommy]

Я читала и на русском и в оригинале. А что там за другой конец? Что это за версия?

Я не знаю что за версия. Наверно Промт или Гугл-танслит Другой конец получается из-за корявого перевода. Я как то тоже решил глянуть о чём там и на русском в сети нашёл лишь какой-то неадекват.

[Вирус...]

В книге они тоже вместе умирают?

Изменено 19.08.2009 09:36 пользователем Вирус...

[AnytKA]

Вирус... включайте спойлеры, уважайте тех кто фильм не смотрел.

[famil770]

Мне фильм не нравится, слишком нудный, неинтересный, единственное, что немного задело это финальная сцена.

[Tommy]

В книге они тоже вместе умирают?

 

 

Ага

 

[Feodora 13]

Я не любитель таких вот мелодрам, еще и с хеппиэндами ( если это конечно можно назвать счастливым концом...) но эта мне очень даже понравилась.

Сначала было скучновато, в середине фильма я уже поняла что к чему, но как ни странно менее интересней смотреть, или вернее, слушать чтение дневника не стало.

Все таки посмотреть кино про НАСТОЯЩУЮ любовь, это никогда особо не помешает.

[Вирус...]

Ага

спасибо

[FreeXel]

Ага

 

А внимательно ли вы читали книгу? В ней открытый финал.

[Tommy]

А внимательно ли вы читали книгу? В ней открытый финал.

 

Вообще не читал. Я спросил у девушки, хорошо знакомой с первоисточником.

[Helga Saaresto]

Очень красивая и душевная история любви с отличным актерским составом - что ни актер, то яркая личность! Сколько раз пересматривала - столько плакала...

Угораздило прочесть книгу - зачем же я это сделала... Одно из двух - либо это Кассаветис, подобно Нолану с ПРЕСТИЖЕМ, сделал из никакой книги конфетку, либо это наши переводчики книги так подгадили Спарксу (он же ведь вроде в авторах сценария числится...).

[Вест]

Давно хотел посмотреть фильм,но посмотрел только после того как прочитал интервью Тома Фелтона))Ну посмотрел я недели 3-4 назад))Ну что фильм мне понравился,при просмотре чувствуешь свободу как и при других мелодрамах))Актеры радуют глаза,сама история великолепна,но единственное,что не понравилось это то что в середине истории называют имя старушки и сразу все понятноа так класс.может быть потом куплю ДВД и пересмотрю))9/10)

[Helga Saaresto]

единственное,что не понравилось это то что в середине истории называют имя старушки и сразу все понятно

 

Эээ... А по мне, так там сразу все понятно...

[Кику]

Учитывая название фильма и то что старушка берет в руки дневник. Сразу понтяно что и как

[tsiko]

Эээ... А по мне, так там сразу все понятно...

 

Вот не знаю. Но мне не сразу стало ясно

Я поняла, как и Вест=), когда женщину назвали по имени. Но, что дело в "каждодневной потере памяти", что смыслом жизни героя становится читать Дневник памяти любимой - это не становится ясно почти что до конца.

Хотя я фильм смотрела давно - почти сразу, как он вышел. С тех пор не пересматривала, наверное, потому что показался тяжелым фильмо. Так что могу ошибаться с выводами.

 

Учитывая название фильма и то что старушка берет в руки дневник. Сразу понтяно что и как

Что становится ясно? Что героиня каждый день память теряет?