Джессика Честейн

[Jarvys]

Это вот такая огромная толпа собирала одного человека на мероприятие, и вот так вот собрали? Удивительно.

[claris]

А по мне платье ужас, даром что Прада и сабжу не идет этот васильковый оттенок. Не удачный выбор. Ну и да при широких плечах делать акцент с таким вырезом. Заметила на ЗГ у многих были наряды не для их фигур, за что платят огромные деньги стилистам?

[Rote]

В платье неудачный только верх.

Плечищи вылезли.

Но именно этот верх всё портит.

[Jarvys]

Да ладно, хосподи, Прада-не Прада, какая разница, когда 10 человек команды один подол у платья нормально подогнать не смогли, 10 см лежит на полу, и это явно не по фасону. Если бы разрез был спереди то еще как-то можно было бы предположить что это такой куцый типа шлейф, но это явно не тот случай.

Ладно, положим 5 человек платье надевали, а еще 5 что делали? Брови на глазах ей рисовали и волосы в пучок собирали? Да она одна бы с одним помощником могли бы справиться не хуже, а тут у семи нянек дитя без глазу.

[Впечатлительная]

На фото она наверняка босиком стоит, оттого и подол на полу.

 

Ей бы стиль кантри, а не утончённый силуэт. Из "нынешних" американских актрис только Стоун органична в подобных нарядах.

[Jarvys]

На красной ковровой тоже что ли босиком? Чай не Шакира же. А фото из нумеров я не разглядывала, там вообще поди пол-метра подола на полу тогда должно быть.

[АрлеКинО]

Мне кажется ей такой вырез не идет - грубоватая она внешне (Честейн), хотя сисьге хорошо стоят.))) Не ее это стиль...

[Впечатлительная]

Не разглядывала на Глобусе, хватило верха, видимо, новое слово в моде - лежащий на полу подол, кто знает.)

[Podpisnov]

На фото она наверняка босиком стоит, оттого и подол на полу.

С опозданием, но уточню, что нет, это так и должно было быть (на этом фото видно).

 

 

 

Джессика, наряду с Дженнифер Лопез, Донателлой Версаче, Тараджи П. Хенсон и Кейт Мосс, украсила обложку мартовского 'W Magazine'. И оттуда же - очаровательное фото рыжеволосой красавицы в платье от 'Alexander McQueen'.

 

 

В этом номере есть интервью Честейн (Jessica Chastain Is the Heroine Women Deserve), в котором она рассказывает о работе в "Жене смотрителя зоопарка".

[Podpisnov]

Красавица Джессика стала лицом мартовского номера American Way (издания American Airlines), где помещена большая статья о ней (фото - Марк Розенталь).

Шикарные фото!

 

[Podpisnov]

Выложу кое-какие фотоматериалы о Джессике за последнее время.

 

Актриса стала героиней французского еженедельника Grazia (24.02-02.03.17)

 

13 февраля Джесс побывала в Нью-Йорке на презентации календаря Pirelli 2017 года, автором которого стал Питер Линдберг

 

И еще - одно очень красивое фото для нидерландского 'L'Officiel' (фотограф - Дусан Релджин).

 

 

**********

Несколько переводов интервью с актрисой для группы.

 

Джессика Честейн: героиня, которую заслуживают женщины (W Magazine, 02.02.17)

 

После того, как Джессика Честейн воплотила на экране героинь, бросивших вызов оружейному лобби, расистской политике Юга США, «Аль-Каиде» и всевозможным мужьям – от невежественных до откровенно грубых, вы едва ли сможете осудить актрису за ее желание отдохнуть от историй, где делается акцент на человеческой природе. По просьбе Честейн, ее агент занялся поисками проекта о животных, и вот буквально в течение месяца был найден сценарий «Жены смотрителя зоопарка» по бестселлеру Дайан Акерман. История основана на неопубликованных дневниках Антонины Жабинской, вместе с ее мужем Яном владевшей зоопарком в Варшаве, Польша. Во время нацистской оккупации они спасли около 300 евреев, тайно вывезя их из Варшавского гетто. В центре сюжета – заглавная героиня в исполнении Джессики Честейн, которая заботится о своих подопечных: животных, которых все меньше, и людях, которых в зоопарке становится все больше. Евреев, запертых в гетто, фотографируют те, кто находится по другую сторону решеток, так что фильм этот, по словам самой актрисы, «о жизни в клетке». Словом, чересчур много всего для «отдыха»…

 

Джессика Честейн всегда любила животных. «Смотришь в их глаза – и точно знаешь, что у них на сердце», – говорит актриса словами ее героини, обращенными к молодой девушке, изнасилованной немецкими солдатами. В этой сцене Антонина, поглаживая кролика, вспоминает о своем собственном детстве – детстве беженки из родной России, где на войне был убит ее отец. «Животные помогали ей исцеляться, – говорит Джессика. – Мне кажется, Антонине было легче идти на контакт с животными, чем с людьми. И я верю, что животные способны научить нас отношениям с людьми. Пока они сами не согласятся принять меня, я не вмешиваюсь в их пространство, никогда».

 

Именно Честейн предложила Йохана Хелденберга – бельгийского актера, сценариста и режиссера – на роль Яна. На актрису, которая является большой поклонницей зарубежного кино, произвела впечатление его игра в картине «Разомкнутый круг» – фильме-номинанте на «Оскар-2014», при этом Хелденберг был и одним из авторов сценария. С тем, что актер будет идеален в этой роли, согласилась и режиссер «Жены смотрителя зоопарка» Ники Каро. Однако студийные боссы заартачились: по их словам, Йохан Хелденберг никогда не исполнял ролей на английском, а потому не может быть утвержден. «Но я была одержима, – рассказывает Честейн, – и поэтому полезла на YouTube». Актриса, вбив имя Хелденберга в поисковик, изучала результаты поиска до тех пор, пока не наткнулась на видео, где он произносит тост в одном из баров Лос-Анджелеса. «Он умеет говорить по-английски, можете убедиться», – предъявила доказательство руководству студии Джессика.

 

Мужественный и непростой, Хелденберг не уступает Честейн, которая просто блистательна здесь со своим чудесным телосложением и изящной шеей. Отношения этой пары, чувства между ними, безусловно, привлекут внимание зрителей. Они героичны, причем не по распространенным голливудским стандартам, когда, как отмечает Честейн, героизм имеет много общего с агрессией; по словам актрисы, их мужество принимает форму сострадания.

 

Антонина – последняя на сегодняшний день в череде сильных женских персонажей, сыгранных Честейн, и в некоторых случаях личность героинь сформирована их красотой. При этом, как ни странно, кажется, что к самой актрисе это никоим образом не относится. Она неизменно ошеломляюща на красной дорожке, в кадре, да и всегда, когда того требует ситуация, но в свое личное время Джессика таким совершенно не озабочена. «Когда я выхожу прогуляться, то никогда так не одеваюсь, – на актрисе безукоризненный макияж, черный брючный костюм и туфли на каблуках, ведь после нашего разговора ее ждет еще одно интервью. – В нашем обществе женщин ценят за их сексуальную привлекательность. Мне бы хотелось избежать в определении красоты идеи «секс-символ равняется красота». На самом деле, это, вероятно, последнее, что имеет какое-то отношение к красоте, ведь макияж, прическа и накачанные губы – все это, так или иначе, искусственное».

 

Такое же неоднозначное отношение у Джессики и к славе, которую принес ей успех в кино. Актрису обожают фотокамеры, но вы не найдете советов от Честейн на тему диет или подробностей о ее личной жизни на обложках глянцевых журналов. Она ходит в спортзал. Она ездит в метро. «Связь с другими людьми – вот причина того, почему нам нравится играть, – говорит Джессика. – Почему я должна ставить себя в положение, когда не смогу общаться с людьми?» «Жена смотрителя зоопарка» следует практически сразу после «Мисс Слоун», где ее героиня, лоббистка из Вашингтона, участвует в сложных играх, стремясь обеспечить прохождение в Сенате США законодательного акта, усиливающего контроль за оборотом оружия. Miss, не Ms. «Это звучит сексистски и покровительственно, – говорит Честейн, и в этом как раз вся суть. – Ни одна женщина не назвала бы ее мисс Слоун». Мужчины, с которыми по долгу службы сталкивается Элизабет Слоун, считают отвратительными пуленепробиваемую оболочку, в которой, кажется, живет героиня, и ее неиссякаемую энергию. Но тут же Честейн продолжает: «Если герой мужчины-актера не в состоянии поддерживать отношения с противоположным полом, поскольку сконцентрирован только на работе, он встречается с проститутками, он борется за благо всех против блага нескольких. Да, подобных персонажей мы с вами уже видели. Отступник, одиночка – такие мужские роли существуют, так ведь? Но, по какой-то причине, женщины не должны быть такими. Мы не должны быть амбициозными и «готовыми к всему»», – говорит актриса, вспоминая обвинения в адрес Хиллари Клинтон во время президентских дебатов в прошлом году.

 

«Мисс Слоун» воскрешает в памяти образ Майи, еще одного жесткого и бескомпромиссного первопроходца – агента ЦРУ, выслеживающего Усаму бин Ладена в фильме «Цель номер один». Некоторые критики называли Майю неполноценной, ведь у нее нет спутника жизни, дескать, женщина, взявшая на себя решение задачи, ставившей в тупик лучших экспертов в области разведки, могла бы выглядеть гораздо более симпатичной, будь она влюблена. Честейн снимается в прекрасных фильмах, но она также и стремится что-то изменить. «Мне очень нравится, что Элизабет Слоун способна наставлять женщин. – говорит актриса. – Женщины, которые заботятся друг о друге, – я испытывала подобное в жизни, и это прекрасно».

 

Мысли о женщинах, сыгранных Джессикой Честейн на экране, до сих пор посещают ее. «Иногда я думаю: что сейчас делает Селия Фут? В конце фильма, когда ты прощаешься с героиней, то радуешь себя мыслью, что она в лучшем положении, чем была в начале, что у нее теперь больше знаний и опыта и что она сможет восстановиться, исцелить душевные раны. Она – словно ребенок, которого отпускают в большой мир», – говорит актриса, делая при этом руками подталкивающее движение: «Удачи!» У Джессики есть одна мечта: чтобы все героини, которых она когда-либо играла, однажды собрались вместе. Элеанор Ригби, потерявшая сына, Рэйчел Сингер – агент Моссада, преследующая нацистского военного преступника, Майя, Элизабет Слоун, а теперь и Антонина – собравшись вместе, они бы обменялись собственными историями и контактными данными, а затем, дав друг другу совет, спокойно разъехались бы по домам.

 

Джессика Честейн: Я была фанатиком Шекспира, ненавидившим среднюю школу (The Daily Telegraph Australia, 11.02.17)

 

Вам удается благополучно пролетать мимо радаров СМИ. Возможно, вы могли добиться славы раньше, но не сделали этого – это было ваше решение?

Когда слава не настигает вас в 18 или 19 лет, в этом огромное преимущество: есть достаточно времени трезво взглянуть на вашу сферу деятельности, так скажем, с задних рядов. Люди, которых я уважаю и которыми восхищена, – об их личной жизни я ничего не знала. Я знала, что они замужем, возможно, у них есть дети, но как зовут этих детей, как они выглядят – для меня была загадка. Я говорю о Кейт Бланшетт и Изабель Юппер, и подобное отношение мне очень понравилось; я мечтала, чтобы и в моей жизни было так же. Поэтому, когда я не занята работой, у меня есть возможность бывать вместе с семьей и друзьями, и при этом ни в каких дальнейших моих разговорах как медиа-персоны они фигурировать не будут. Между моей личной жизнью и работой должно быть разделение – это то, чего я хочу.

 

Когда вы только начинали, друзья вашего младшего брата еще не знали, что вы актриса. А теперь им это известно?

В конце концов они начали это понимать. На самом деле он рассказал мне недавно – и я чувствовала, что это его даже тяготит, – что к нему, когда он учился в выпускном классе, подходили незнакомые люди и говорили: «Эй, передай Джессике привет, сделай это для меня!» В средней школе, особенно в старших классах, бывает довольно сложно, но мне самой тяжело было смотреть, как он пытается понять: люди им по-настоящему интересуются или же им просто интересен парень, у которого есть сестра, занятая в киноиндустрии?

 

Что сейчас для вас годы, проведенные в средней школе?

Школа – это ужасно! Иногда, когда от кого ты слышишь: «Как я любил среднюю школу» – ты думаешь: «Хм, серьезно?» Я ненавидела школу, ненавидела бывать на уроках, потому что чувствовала, что просто ничему там не научусь. И поэтому я предпочитала, сидя в собственно машине, читать «Как вам это понравится» (одна из первых комедий Шекспира. – Прим. перев.).

 

Вы были помешаны на Шекспире?

Чистая правда! Я была настоящим фанатиком. У меня есть брелок из Орегонского шекспировского фестиваля – мне подарил его парень, с которым мы встречались в школе. Надпись на брелоке гласит: «Будем рады сотрудничеству с вами в нашем театре». Работать в Орегонском шекспировском фестивале – это было моей мечтой.

 

В новом фильме «Мисс Слоун» вы сыграли Элизабет – беспощадную лоббистку, вовлеченную в дискуссию о контроле за оборотом оружия. Что лично вы узнали об этой проблеме, вызывающей сегодня серьезные споры?

В США популярно мнение, что люди хотят ужесточения в данной области, так? Но тогда почему вы не в состоянии обеспечить прохождение подобного законодательного акта? Мне нравится то, что в фильме исследуется невозможность политика должным образом служить людям, которых он представляет, ибо первоочередная его задача – сохранение места в собственном офисе. В Вашингтоне, во время работы над фильмом, я все это узнала, так скажем, из первых рук. Они осуществляют сбор средств ежедневно, только бы и дальше остаться на плаву.

 

Мы знаем, на что вы способны как актриса. А есть у вас какие-нибудь скрытые таланты?

Я способна уснуть где угодно. Нормально сплю в самолете – и поэтому многочисленные рабочие поездки туда-обратно переношу спокойно. А раньше у меня бывали случаи, когда я засыпала, даже лежа в ванне. Ужасная ситуация, скажу я вам!

 

Есть какой-то прорыв в дискуссии на тему равноправия в Голливуде?

Перемены, несомненно, происходят. Эта дискуссия активно ведется где-то полтора года. Но опасно говорить, что все уже утряслось. Опасно в любом подобном деле, как то… когда вы, к примеру, говорите: «Все, сажусь на диету», потом теряете вес и радуетесь этому: «Готово!» – а затем возвращаетесь к прежнему образу жизни. Я считаю, что есть такие вопросы, в решении которых останавливаться нельзя, дело необходимо продолжать.

Изменено 28.02.2017 22:41 пользователем Podpisnov

[Grey Owl]

Вступил в группу. )))

[Marcus Antonius]

Красавица Джессика стала лицом мартовского номера American Way (издания American Airlines), где помещена большая статья о ней (фото - Марк Розенталь).

Шикарные фото!

Воу, роскошный сет.

[Marcus Antonius]

Jessica Chastain Appeared on ‘Dzien Dobry TVN’ TV Show in Warsaw 3/6/ 2017

 

[ATTACH]497350[/ATTACH][ATTACH]497351[/ATTACH][ATTACH]497352[/ATTACH]

[ATTACH]497353[/ATTACH][ATTACH]497354[/ATTACH][ATTACH]497355[/ATTACH]

[ATTACH]497356[/ATTACH][ATTACH]497357[/ATTACH]

[Green_FOX]

Март 2017

[Marcus Antonius]

Jessica Chastain Appears on the Today Show 03/20/ 2017

 

[ATTACH]498714[/ATTACH][ATTACH]498715[/ATTACH]

[Marcus Antonius]

Jessica Chastain – SAG-AFTRA Conversations Presents ‘The Zookeeper’s Wife’ in NYC

 

[ATTACH]498827[/ATTACH][ATTACH]498828[/ATTACH]

[Marcus Antonius]

Jessica Chastain – Build Speaker Series in NYC 3/21/ 2017

 

[ATTACH]498897[/ATTACH][ATTACH]498898[/ATTACH][ATTACH]498899[/ATTACH]

[ATTACH]498900[/ATTACH][ATTACH]498901[/ATTACH][ATTACH]498902[/ATTACH]

[ATTACH]498905[/ATTACH][ATTACH]498906[/ATTACH]

[Marcus Antonius]

Jessica Chastain – “The Zookeeper’s Wife” Screening in Washington D.C. 3/22/ 2017

[Marcus Antonius]

Jessica Chastain – “The State of the Industry” Presentation at CinemaCon in Las Vegas 3/28/2017

 

[ATTACH]499783[/ATTACH][ATTACH]499784[/ATTACH][ATTACH]499785[/ATTACH]

[ATTACH]499786[/ATTACH][ATTACH]499787[/ATTACH][ATTACH]499788[/ATTACH]

[ATTACH]499792[/ATTACH][ATTACH]499790[/ATTACH]

 

И соответственно один из лучших выходов =)

[Marcus Antonius]

Jessica Chastain – “The Zookeper’s Wife” Premiere in Hollywood 3/27/2017

 

[ATTACH]499918[/ATTACH][ATTACH]499919[/ATTACH][ATTACH]499920[/ATTACH]

[ATTACH]499922[/ATTACH][ATTACH]499923[/ATTACH]

[Tetsujin]

Фотосессия для Backstage Magazine:

[Marcus Antonius]

Jessica Chastain – Big Screen Achievement Awards at CinemaCon, Las Vegas 3/30/2017

 

[ATTACH]500294[/ATTACH][ATTACH]500295[/ATTACH][ATTACH]500296[/ATTACH]

[ATTACH]500297[/ATTACH][ATTACH]500298[/ATTACH][ATTACH]500299[/ATTACH]

[ATTACH]500300[/ATTACH][ATTACH]500301[/ATTACH]

[Grey Owl]

Джессика просто сияет! И чувствуется вот, что располагает к себе актриса, а не отталкивает холодным взглядом, как некоторые другие.

[Marcus Antonius]

Джессика просто сияет!

 

И чувствуется вот, что располагает к себе актриса, а не отталкивает холодным взглядом, как некоторые другие.

Exactly