Роберт Дауни Мл.

[RAMI]

"Мыльная пена"... разве он там плохиш?)) Он засранца-продюсера играет, так балуется, но плохишом его назвать язык не повернется. Милый такой раздолбай

Плохиш-плохиш, не смотря комичность героя =) Козни строил как заправский злодей =)

[Geniuskk]

Плохиш-плохиш, не смотря комичность героя =) Козни строил как заправский злодей =)

 

 

Из-за бабы, которая в прошлом была мужиком))))))) Господи, как же мне его жалко было)) А ведь он так старался затащить эту барышню в постель)))

 

[RAMI]

Из-за бабы, которая в прошлом была мужиком))))))) Господи, как же мне его жалко было)) А ведь он так старался затащить эту барышню в постель)))

Ну, будем считать что в итоге проказнику повезло.

 

Для заманухи(и только одну) *не сдержалась*

[Julia100]

 

Для заманухи(и только одну) *не сдержалась*

Ха, замануха удалась, обязательно к просмотру, ещё не встречала фильмов, где бы я зевала с Дауни

[RAMI]

Ха, замануха удалась, обязательно к просмотру, ещё не встречала фильмов, где бы я зевала с Дауни

Надеюсь, такого и не случится

p.s (добрый совет) цитируйте без гифок, пажалста

[East Girl]

Я Роберта с Ливановым не сравнивала, ибо советскую картину не видела. Мне вообще не понравился Роберт в этой роли, т.к. смотреть на его переигрывание было сложно (вот Джуд в отличие от Роберта сыграл убедительно).

 

Не-а, переигрывания не было, Роби вообще играет, как будто живет, дышит каждой данной ролью, даже странно такое о нем читать... где он переигрывал в Холмсе для меня останется загадкой, так как смотрела этот фильм раз пять, но переигрывание...

Смотреть на него, да и весь фильм в целом, было сплошным удовольствием, честно, удивлена.

 

И, вообще, я считаю сравнивать фильмы о Холмсе не надо, они как бы каждый по своему хороши. С Ливановым - все же прекрасная и вечная классика, а с Бобби и Бенедиктом прям глоток свежего воздуха, оригинально и о-очень интересно.

Изменено 22.03.2011 07:51 пользователем East Girl

[Julia100]

Какие же замечательные и боевые поклонницы у Бобби!

С удовольствием читаю ваши юморные посты, а особенно, меня умиляет, как вы его ласково называете «засранец» и «раздолбай»

[siner]

И, вообще, я считаю сравнивать фильмы о Холмсе не надо, они как бы каждый по своему хороши. С Ливановым - прекрасная и вечная классика, с Бобби и Бенедиктом глоток свежего воздуха, оригинально и о-очень интересно.

 

Дык не фильмы сравниваем, а игру актеров

[East Girl]

Дык не фильмы сравниваем, а игру актеров

 

 

Ну я это в общем, то же могу сказать и о игре.

Изменено 22.03.2011 08:00 пользователем East Girl

[siner]

Ну я это в общем, то же могу сказать и о игре.

 

Почему?? Сравнивать игру очень даже нужно. А почему нет?

[East Girl]

Почему?? Сравнивать игру очень даже нужно. А почему нет?

 

Да, конечно. Наверное мой пост показался как какое-то нравоучение...

Просто сама как-то стараюсь их не сравнивать, Холмс-Дауни для меня был чем-то необычным, этаким сгустком энергии в отличии от Ливанова, такого рассудительного, спокойного и уютного, и Холмс-Бена очень оригинальным показался...ну ведь хороши все, разве нет?

Изменено 22.03.2011 08:29 пользователем East Girl

[siner]

Да, тоже верно. Просто сама как-то не сравнивала их, Холмс-Дауни для меня был чем-то необычным, этаким сгустком энергии в отличии от Ливанова, такого рассудительного, спокойного и уютного, и Холмс-Бена очень оригинальным показался...ну ведь хороши все, разве нет?

 

Не буду говорить про Ливанова, никогда не была поклонницей его Холмса

Дауни показал очень крутого Холмса, такой харизматичный весельчак. Но так, как показал Холмса Бенедикт- вот это ваще феерия просто!

[East Girl]

Не буду говорить про Ливанова, никогда не была поклонницей его Холмса

Дауни показал очень крутого Холмса, такой харизматичный весельчак. Но так, как показал Холмса Бенедикт- вот это ваще феерия просто!

 

Я вот в теме про Холмса, кто лучший, выбрала Ливанова, потому как все же, без сравнения, он был моим первым Холмсом, которого я увидела на экране, и, к тому же, как будто сошедшим с книги, очень любила эту эранизацию и дуэт Ливанова-Соломина. Потом появился Дауни, со своей бешеной харизмой, диким обаянием и сексуальность, которым он наделил уже своего Холмса, не могла оторваться от экрана, ну и Бен-Холмс показался ну о-очень оригинальным и необычным...ну вот как-то так...) И, если не думаю, кто лучше, как-то они все мирно сосуществуют в моем сердце. И они все мне нравятся)

[Yenifer]

Не, я так не могу, мне все нравятся по своему. И по сути - разные они все, хоть на основе одного персонажа. А уж кто лучше играет, тем более не оценишь - разные актерские задачи, разные условия. Ливанов классического Холмса играет (пожалуй, для меня самая близкая к книге версия), Дауни - осовремененного (роман с Ирен Адлер явно был), но в 19м веке, Шерлок Камбербетча - в современной Англии, но классического характера (точно Холмсовские замашки - его образ тщательно проработан и осовременен, и в этом заслуга сценаристов).

 

Посмотрела вчера фотки к ШХ2, до декабря далеко, так что пересмотрела первую с субтитрами. Дубляж наш был весьма неплох, но вот кто переигрыванием грешит, так это наши дубляжисты

С фразы "Watson, be gentle whis me" (когда Ватсон шторки в комнате пооткрывал) упала под стол.

Изменено 22.03.2011 09:20 пользователем Yenifer

[Geniuskk]

Посмотрела вчера фотки к ШХ2, до декабря далеко, так что пересмотрела первую с субтитрами. Дубляж наш был весьма неплох, но вот кто переигрыванием грешит, так это наши дубляжисты

С фразы "Watson, be gentle whis me" (когда Ватсон шторки в комнате пооткрывал) упала под стол.

 

Да, дубляж слегка исковеркал некоторые фразы, ну это наверно шоб ничего такого не подумали))) Ну вот та же цитата, приведенная выше) Этож капец

Помнится, когда первый раз посмотрела Холмса и после этого уже начала потихоньку знакомиться с творчеством Дауни, мне казалось, что Роберт британец Ну вот ей богу, хотя внешне - ну стопудовый американ мэн)

[East Girl]

Посмотрела вчера фотки к ШХ2, до декабря далеко, так что пересмотрела первую с субтитрами. Дубляж наш был весьма неплох, но вот кто переигрыванием грешит, так это наши дубляжисты

С фразы "Watson, be gentle whis me" (когда Ватсон шторки в комнате пооткрывал) упала под стол.

 

Ага, до декабря еще наверное не раз пересмотрю, я тоже пару раз смотрела в оригинале, юмор, интонации...это просто что-то. Хотя, я люблю и дубляж и, я прям влюблена в русский "голос" Дауни - Зайцева, для меня это лучший голос, какой только можно пожелать для озвучки, очень ему подходит.

[Yenifer]

Да, дубляж слегка исковеркал некоторые фразы, ну это наверно шоб ничего такого не подумали))) Ну вот та же цитата, приведенная выше) Этож капец

Ну авторы-то старались, чтоб именно подумали)

Смешной капец, меня порвало

Там не только фразы. Как бы сказать... актер дубляжа усиливает интонации.

Хотя, я люблю и дубляж и, я прям влюблена в русский "голос" Дауни - Зайцева, для меня это лучший голос, какой только можно пожелать для озвучки, очень ему подходит.

Не спорю, подходит (и приятный), я уже даже привыкла (он часто дублирет Роберта, Стетхема ещё). Но он больше играет голосом, свое добавляет.

хотя внешне - ну стопудовый американ мэн)

Не только внешне, у него забавный акцент, нью-йоркский, видимо.

[Geniuskk]

Не только внешне, у него забавный акцент, нью-йоркский, видимо.

 

Ну да, он же в Нью-Йорке родился)

А вот ей богу, думала, что он британец Лечиться пора))

Сейчас стараюсь смотреть фильмы с ним в оригинале - голос его хочется послушать, да и мне кажется так намного интересней. А то иногда так переводят, что зубы начинает сводить.

[siner]

хотя внешне - ну стопудовый американ мэн)

 

Да не надо, по нему видно что у него еврейские корни-)

[Snegireva]

Так-так, ну чаво тут у вас? Есть фотошуты то новые? Дайте штоль ссылоньки какие - поглядеть (я что-то несколько выпала из жизни)

[Geniuskk]

Так-так, ну чаво тут у вас? Есть фотошуты то новые? Дайте штоль ссылоньки какие - поглядеть (я что-то несколько выпала из жизни)

 

Эх, были бы фотошуты, уже бы в темке красовались, а так... обсуждаем товарища потихоньку)

[круг]

Что ж Шерлока Холмса в опросе нет?

[Snegireva]

Эх, были бы фотошуты, уже бы в темке красовались, а так... обсуждаем товарища потихоньку)

 

Какая жаль. А event'ские какие-нибудь свеженькие? Ладно, в группе посмотрю...

[Snegireva]

Шкет Дауни. Ойнимаху!

[RAMI]

Шкет Дауни. Ойнимаху!

Хахаха. "Руки в боки" такой, будущий Холмс/Тони/Гарри наш