Золотой Компас (The Golden Compass)

[Massa4]

Появился трейлер к фильму. Ролик просто срывает башню

[POTTER]

Я повторял и буду повторять: фильм порвёт всех в этом году

 

Крис Вайс режиссёр фэнтези «Темные начала: Золотой компас», предупредил фанатов прозы Филлипа Пуллмана о проявленном им режиссерском своеволии.

 

На официальном сайте волшебной вселенной появилась его покаянная: «Я принял решение избавить картину от трех последних книжных глав. На мой взгляд, они могут стать шикарным началом второго фильма, так чего же портить удовольствие?»

 

Не знаю, радоваться или плакать

[МИРС]

На официальном сайте волшебной вселенной появилась его покаянная: «Я принял решение избавить картину от трех последних книжных глав. На мой взгляд, они могут стать шикарным началом второго фильма, так чего же портить удовольствие?»

 

Как он мог избавить картину от трех глав, если масса кадров из них есть в трейлерах?

 

Но, если это так, то получается полный бред. По-моему, первая книга очень эффектно заканчивается и в фильме это выглядело бы замечательно, а убирать что-либо - кощунство. Начать вторую часть можно с нескольких кадров концовки первой.

[Billy Elliot]

 

Крис Вайс режиссёр фэнтези «Темные начала: Золотой компас», предупредил фанатов прозы Филлипа Пуллмана о проявленном им режиссерском своеволии.

 

На официальном сайте волшебной вселенной появилась его покаянная: «Я принял решение избавить картину от трех последних книжных глав. На мой взгляд, они могут стать шикарным началом второго фильма, так чего же портить удовольствие?»

 

Не знаю, радоваться или плакать

 

Интересный замысел, особенно учитывая, что о втором фильме так по сути пока официально необъявлено и в случае неудовлеторительных результатов его может просто не быть. А в трейлере практически ничего нового, главным образом всё то же, что и раньше и уж слишком часто повторяется слово "компас", которого что-то я не припомню в книгах.

[Kazakh]

Дааа. Трейлер Отличный! Теперь точно жду.

[razer1607]

Хороший трейлер у кина получился.

 

Понравилась:

Вторая часть ролика

Все моменты где есть Ева Грин (она просто шикарна)

Все моменты с медведами.

По трейлеру можно убедится в нелинейности всего фильма в целом.

 

Нарния нормальный фильм, но не такой, как книга, в которой мне нравилась красиво описанная жестокость, кровь, боль, которой в экранной реинкарнации не было (или было слишком мало).

 

Здесь первоисточник не читал, но фильм на ДВД гляну. Посещение кинотеатра маловозможно, но все же возможно.

[paranoid ndroid]

А в трейлере практически ничего нового, главным образом всё то же, что и раньше и уж слишком часто повторяется слово "компас", которого что-то я не припомню в книгах.

 

Это алетиометр, но создатели решили что это слово слишком сложное для зрителей.

Трейлер понравился. Главное сделан грамотно, что поможет фильму собрать достаточно денег.

[POTTER]

Если сборы "Начал" не понравяться студии (не дай бог), то хоть финал первого фильма будет логически завершён. Хотя в трейлере-то как раз присутствуют моменты из последних глав книги

[Billy Elliot]

Это алетиометр, но создатели решили что это слово слишком сложное для зрителей.

 

Это то понятно, но вот такая "забота о зрителях" меня в очередной раз убивает. Бедные зрители не поймут, запутаются, поэтому всё что только можно надо сократить, упростить, короче говоря деградировать... Нет нужды недооценивать кинозрителя, немало громких проектов пошли по такому пути и благополучно ушли в беззвестность.

[paranoid ndroid]

Это то понятно, но вот такая "забота о зрителях" меня в очередной раз убивает. Бедные зрители не поймут, запутаются, поэтому всё что только можно надо сократить, упростить, короче говоря деградировать... Нет нужды недооценивать кинозрителя, немало громких проектов пошли по такому пути и благополучно ушли в беззвестность.

Сколько бы мы ни сокрушались, студии будут гнуть свое. В тизере вот говорят алетиометр, может в версии для Великобритании тоже так будет, но у нас точно переведут как Золотой Компас. Хотя книга выходила под названием Северное Сияние и никаких проблем с пониманием того, что такое алетиометр не было.

 

Если сборы "Начал" не понравяться студии (не дай бог), то хоть финал первого фильма будет логически завершён. Хотя в трейлере-то как раз присутствуют моменты из последних глав книги

 

Ну, я думаю уж тут-то New Line постарается не облажаться с маркетингом. Да, в трейлере есть финал книги.

[Imperators]

В таком подходе есть риск, что фильм может не впечатлить и книгу читать уже не захочется. А зря - она может быть во много раз лучше своей экранизации В последнее время для меня 90% фильмов, снятых по книгам, разочаровывают по сравнению с первоисточником.

Риск есть, и почти всегда выходит так, что экранизация хуже книги. Учитывая этот факт, книгу я прочту в любом случае. Просто если делать наоборот (читать книгу - смотреть фильм) разочарование натигает всегда и конкретное.

Надеюсь, с "Темными началами" не выйдет также, ибо в этом случае вышло так, что я отступил от правила, и первая книга мной уже прочитана.

 

А если почитать сообщения чуть выше, Получается, одна из предпосылок к этому уже есть. Ну зачем убирать финальные главы. Там все так эффектно кончается. Я конечно не режиссер, но начинать фильм с эффетных сцен - не очень классно. Ну зачем? Зачем режиссеры вечно все упрощают?

[Orientir]

Отсмотрел трейлер и остался очень доволен. Эпизоды книги легко узнаются, картинка прекрасная. Николь подошла на роль идеально, как и Ева Грин. Азриэла я представлял немного подругому, но и Крэйг сойдёт. А вот девочка не понравилась... Ну да ладно. Один из самых ожидаемых мною фильмов.

[wew]

ааааа,вы были на офицальном русском сайте?почему там стоит дата 3.01.2008, нидайбог что премьеру перенесли, я до 6 декабря не знаю как дожить , а тут...

[Donnie Darko]

ааааа,вы были на офицальном русском сайте?почему там стоит дата 3.01.2008, нидайбог что премьеру перенесли, я до 6 декабря не знаю как дожить , а тут...

 

Официальный русский сайт? Адресок не подкините?

[Alexxx]

Блин по ходу дела они так и сделаю пренеся его в новогодний блокбастер.

Ролик и в правду сносит башню

[wew]

Donnie Darko заходишь на американский сайт, появляется перечень языков,кликаешь на русский,там же можно посмотреть трейлер с русскими субтитрами, в ролике , в конце, написано что премьера все еще 6 декабря.

[POTTER]

Отставить панику! "Золотой компас" выйдет 6 декабря и ни днём позже. Сегодня в кино видел трейлер, где говорилось именно об этой дате

[МИРС]

Отставить панику! "Золотой компас" выйдет 6 декабря и ни днём позже. Сегодня в кино видел трейлер, где говорилось именно об этой дате

 

Не знаю как я проживу эти 49 дней.

[Матадор]

блин я очень жду этот ,мне очень понравилась трилогия,супер книга я думаю он окупится,единственное,мне не понравилась Лира,я ее абсолютно другой представлял

[Honza Brambor]

Заинтересован данным проектом. Точнее заинтригован актерским составом (Николь Кидман и Дэниэл Крэйг уже получается второй раз за этот год в одном проекте, а Ева Грин наверно по инерции за своим бондом приплыла из Казино Рояль).

Большие надежды возлагаю на этот фильм.

Ксати, имя композитора тоже вызывает у меня жуткий интерес (номинант на оскар в этому году и лауреат золотого глобуса 2007 за Вуаль - Александр Деспла)

[ValleyCat]

Книгу прочитала, как только впервые услышала об экранизации. Понравилось очень, потрясающая смесь фантастики и религии (граничащей с полным богохульством). Именно это сразу и насторожило. Церковь жестоко преследовала Дэна Брауна с его "Кодом Да Винчи", а тут

 

война с самим Создателем за Царствие небесное, смерть Создателя и т.п.

 

Хотя в первой части всего этого и нет, но что они (создатели фильма) будут делать во 2 и 3 частях, если первую ждет коммерческий успех?! А он ее ждет, судя по трейлерам.

Ну и еще настораживает та новость о последних трех главах. Ну как можно вырезать ключевые моменты произведения, мне непонятно?... Интрига то вся как раз в них и состоит.

Вобщем, жду, с нетерпением.

[POTTER]

Вроде говорили, что Вейтц не стал делать упор на религию и на церковь.

[Billy Elliot]

Вроде говорили, что Вейтц не стал делать упор на религию и на церковь.

 

Насколько я понимаю, по крайней мере в первом фильме, практически всё что касается церкви будет сглажено и заменено на более нейтральные понятия.

[POTTER]

Тогда интересно, как они будут выкручиваться в третьем фильме, где вокруг церкви и Бога всё вертится

[ValleyCat]

Тогда интересно, как они будут выкручиваться в третьем фильме, где вокруг церкви и Бога всё вертится

Вот и мне тоже интересно.

По-моему, если они опустят эту линию не только в первом фильме, но и в последующих, экранизация потеряет всю привлекательность.