Как украсть миллион (How to Steal a Million)

[ribonka]

Хочу поделится радостью, я наконец заполучила этот фильм в свою коллекцию и с советским дубляжем.

[Murlyka]

Обожаю этот фильм! Я вообще считаю,что Одри Хепберн и Питер О'Тул-самая красивая пара в истории кино!

 

А как они нежно общались в чуланчике

 

[gorbash]

Самый лучший фильм об ограблении. Интрига какая-никакая и юмора много. Качественного английского юмора. Пять баллов.

[alecto]

Одри Хепберн моя самая любимая актриса. Преклоняюсь перед ее талантом! Ее дуэт с Питером О'Тулом смотрится обаятельным и трогательным. Фильм прекрасно отражает неповторимую атмосферу 60-х и смотрится на одном дыхании.

[Ниллган]

Один из старых голливудских фильмов, которыми я очень хочу пополнить свою коллекцию...Блестящая игра, сюжет...м-мм...все супер...Тогда еще снимали фильмы...чистые что ли...ничего лишего.

[Jane Celliers]

Для меня в свое время это был не фильм,а легенда.Да и для многих моих ровесников тоже.Ну,легенда - это если говорить по-взрослому.По воспоминаниям детства это был просто любимый-прелюбимый фильм.Правда,любимым он был не из-за прекрасных глаз Питера О'Тула и не из-за бронебойного обаяния Одри Хепберн,а из-за сцены с бумерангом.Само это слово стало синонимом чего-то прекрасного и загадочного.Но,конечно,даже если сбросить со счетов бумеранги,фильм можно смело назвать шедевром.Какой юмор,какое изящество и какие актеры!Сейчас так не снимают,и все тут!

[веревка и мыло]

Прекрасный фильм. Тогда фильмы об ограблениях снимались качественно с присущим голливуду тех времен лоском. Очень приятный и симпатичный фильм. классическая постановка. Знаете, когда я смотрела Трою,(а это было до Как украсть миллион), то подумала, что в молодости Питер О'Тул, должно быть, был безумно красив. Я оказалась права. Он просто красавец! Одри я обожаю, потрясающе красивая и утонченная актриса. Короче говоря, все классно.

[Xandr]

Отличная комедия. Я не являюсь поклонником старых фильмов, хотя наверное я просто мало знаком с зарубежной фильмографией до 80-х гг. Но этот фильм я полюбил еще в детстве. Меня захватило то остроумие с которым было осуществлено ограбление музея. Замечательно сыграли актеры. Тяжело им пришлось в этом чуланчике. =)

 

Сейчас при просмотре возникают исключительно теплые чувства.

[Jane Celliers]

Знаете, когда я смотрела Трою,(а это было до Как украсть миллион), то подумала, что в молодости Питер О'Тул, должно быть, был безумно красив. Я оказалась права. Он просто красавец!

 

Это точно!Одри,конечно,тоже красавица на редкость.Прекрасный дуэт у них сложился,и их пикировки - это нечто.Особенно забавна сцена в баре отеля,где Одри ну прямо девушка Бонда.

[Лурдес]

Обожаю этот великолепный фильм! Один из самых любимых с Одри Хепберн. Одри и Питер О'Тул превосходно смотрятся, так и искрят мощным зарядом чувств. В ближайшем времени собераюсь пересмотреть снова это кино. И буду снова восхищаться незаурядным талантом актеров и режиссера. Молодцы!

[Tarzanka]

Люблю этот фильм. Такой легкий, милый, веселый. Особенно момент их посиделки в чуланчике. В общем классный фильм. Недавно приобрела его себе на ДВД. В ближайшие выходные пересматривать буду.

[Jane Celliers]

В фотосливе я никогда замечена не была, поэтому...может, модераторы позволят...Сначала хотела эти фотографии в теме Одри Хепберн разместить, но потом решила, что логичнее будет их в "родную" тему поместить. Ну красивая же пара!

[kartman]

Шикарный фильм. Пересмотрел его неделю назад. Как же там Одри хороша. Всё-таки она шикарно играла. В фильме много добротных шуток, и я рекомендую его всем, кому нравятся лёгкие комедии для конца тяжёлого дня.

[Murlyka]

Jane Celliers, есть еще один кадрик, видимо, снятый в тот же день на съемках фильма.

[Jane Celliers]

О, точно в один день снимали! На этом снимке О'Тул какой-то благодушный, видимо, в образ вошел (на предыдущем-то снимке с площадки он то ли задумался, то ли фильмы перепутал...). Чудесное фото!

[Госпожа Беладонна]

Хепберн ослепительна и в бриллиантах, и в халатике уборщицы. О`Тул великолепен и в качестве квартирного вора, и международного эксперта, и героя-любовника, и похитителя произведений искусства. А сцена с ложными тревогами в музее - это классика мировой комедии. Хорошо, что увидела эту тему - надо раздобыть ДВД. И буду наслаждаться!

[Murlyka]

Хепберн ослепительна и в бриллиантах, и в халатике уборщицы. О`Тул великолепен и в качестве квартирного вора, и международного эксперта, и героя-любовника, и похитителя произведений искусства. А сцена с ложными тревогами в музее - это классика мировой комедии. Хорошо, что увидела эту тему - надо раздобыть ДВД. И буду наслаждаться!

 

Ищи ДВД со старым советским переводом. Там Гердт жжот! Я обожаю именно тот перевод, а не современный!

[Jane Celliers]

О, советский перевод действительно великолепен! Я фильм без него не представляю. А Вицин, Вицин! Это без комментариев!

[Beltrop]

Посмотрел первый раз. Не понравилось. Сам не знаю причин.

 

Во второй раз уже был в восторге. Простые смешные диалоги, отлично сделанные смешные ситуации и замечательная комичная игра актёров. Короче, классический Уайлер\Уайлдер\Любич\Крамер. Плюс еще Хепберн, что само по себе является достоинством фильма.

Любимая сцена - 1я встреча О'Тула с Хепберн. Чем-то до боли напоминает утреннюю встречу проснувшейся принцессы с Пеком.

[Murlyka]

О, советский перевод действительно великолепен! Я фильм без него не представляю. А Вицин, Вицин! Это без комментариев!

 

Вицин? А кого там озвучивал Вицин? Не помню, что он там был..

[Jane Celliers]

Ну как же! "Шустрого молодого человека", посыльного из музея, который таким заунывным противным голосом зачитывал папе Бонне условия страховки ("....а так же на случай ограбления"). Настоящий шедевр озвучки!

[Murlyka]

Ну как же! "Шустрого молодого человека", посыльного из музея, который таким заунывным противным голосом зачитывал папе Бонне условия страховки ("....а так же на случай ограбления"). Настоящий шедевр озвучки!

 

Хе-хех... Точно... Как я могла забыть? Перечислял долго-долго все пункты... :lol:

[Amore]

Фильм потрясающий, очень люблю! У меня он тоже с советским переводом. Раньше действительно очень качественно озвучивали фильмы.

А какая парочка красивая на экране: Питер О'Тул и Одри Хепберн, их идеально подобрали на эти роли и сыграли они здорово.

[Госпожа Беладонна]

Ищи ДВД со старым советским переводом. Там Гердт жжот! Я обожаю именно тот перевод, а не современный!

 

Естественно, буду искать старый перевод! Мы ж на нем выросли! =) Только это нелегко, я с этим столкнулась, когда искала старый перевод "В джазе только девушки". Не нашла. Теперь буду искать сразу два фильма. Надеюсь, повезет.

 

А вот еще такой интересный момент. В передаче Самый умный одной девице лет 12 достался вопрос: скульптура какой богини фигурировала в фильме "Как украсть миллион"? И представь, она не угадала! Звучала и Минерва, и Юнона, и еще кто-то. Барышня фильма-то, может, и не видела, но догадаться же могла... =)

[Jane Celliers]

Госпожа Беладонна, не знает молодежь классику, а? То есть, Минерву с Юноной она знает, а фильм, на котором выросло целое поколение, ни в какую!