Меня зовут Кхан (My name is Khan)

[Lukana]

Lukana в начальном посте о фильме измени дату выхода в России

Изменила

Отзыв очень впечатлилВот фото еще со съемок и из фильма

[ATTACH]152920[/ATTACH]

[ATTACH]152921[/ATTACH]

[ATTACH]152922[/ATTACH]

[ATTACH]152923[/ATTACH]

[ATTACH]152924[/ATTACH]

[ATTACH]152925[/ATTACH]

[Nikaa]

Читала отзывы об этом фильме в теме, мне очень понравились. Такие же великолепные как и фильм.

Единственное мое замечание, очень личное - сдержать слёзы при просмотре практически невозможно. Никак невозможно... И Шахрукх и Каджол для этого постарались, очень постарались. Впрочем как и всегда. Блестящая игра блестящих актёров...

[Super]

Известный редактор Алан Эдвард Белл удалил ненужные сцены урагана из американской версии "Меня зовут Кхан" ; фильм теперь короче на 35 минут

 

 

Каран Джoхар хорошо использует вторую возможность выпустить "Меня зовут Кхан". Преднаивысшие сцены урагана из "Меня зовут Кхан", которые были наиболее холодно встречены критиками и аудиторией, были теперь опущены из фильма известным американским редактором фильма Аланом Эдвардом Беллом. В результате новая (и улучшенная?) версия короче на 35 минут для ее американского выпуска 7 мая.

 

 

Всегда искренний Каран Джохар теперь признает, что очень критикуемые сцены урагана, возможно расположенные в городе Wilhelmina в районе Джорджии США, фактически снятые в Филм Сити в Mumbai, не дотягивали до уровня.

 

Каран говорит, “я знал , что сцены урагана не очень работали. Но иногда, каждый идет вперед с видением, видит это до конца и надеется, что это все наконец сработает. Оглядываясь назад, я чувствую, что те сцены урагана не находятся в паритете с остальной частью фильма.”

 

Сцены были теперь отредактированы из "Меня зовут Кхан" для снабженной субтитрами версии фильма, который будет выпущен в Нью-Йорке. Но редактирование не было сделано Караном.

 

Режиссер говорит, “я сдал фильм автору фильма Шибани Базидже и американскому редактору Алану Эдварду Беллу, который редактировал "500 Дней Лета". Все мы чувствовали, что перспектива постороннего была необходима, чтобы понять, как Запад хотел бы видеть Меня зовут Кхан.”

 

Каран полностью отстранился от редактирования и позволил Алану делать его работу. “Странно, он оставил все песни. Да, он вынул сцены урагана. Я теперь отправляюсь в Нью-Йорк для нетрадиционного выпуска фильма ,” добавляет Каран.

 

В то время как язык для американской версии Меня зовут Хан - язык хинди, субтитры и голос за кадром на английском языке были добавлены для американской аудитории.

 

mumbaimirror.com

[Nikaa]

Мне кажется, фильм ничего не потерял. Эти сцены мне лично показались немного натянутыми . Не самые лучшие в фильме...

[Super]

Фильм появился в хорошом качетве на зарубежных трекерах

[Nightmare]

Фильм появился в хорошом качетве на зарубежных трекерах

 

Спасибо, действительно на просторах сети объявился DVD. И всё-таки хорошо что заранее уже есть готовые русские субтитры

[Super]

Фильм «My Name is Khan» получает свою первую награду

 

Каран Джохар счастлив, так как получил свою первую награду после выпуска своего шедевра – фильма «My Name Is Khan». Да, MNIK был номинирован и стал лучшим в своей номинации фильмом на ежегодной церемонии Muslim Public Affairs Council Awards в Лос - Анджелесе. Об этом Каран сообщил на Твиттере: «…это первая оценка за наш труд, полученная за наш с любовью сделанный фильм…»

 

Ну, что ж, заканчивая на этой ноте, все, что мы можем сказать, возможно, Вы получите в будущем больше наград.

 

Источник

 

http://movies.indiainfo.com/my-name-is-khan-bags-its-first-award-1179282.html

[Super]

Очень хороший отзыв от некоего Чарльза Ларсона, профессора литературы в Американском Университете, Вашингтон.

 

 

"Да, фильм не без недостатков, потому что он пытается показать слишком многое, но его сильные стороны с лихвой перевешивают недостатки. Самая главная из них -- честный взгляд на Америку глазами не-Американца (букв. незападного человека) и поразительная игра Шахрукх Кхана, огромной звезды Болливуда, которого многие считают не таким уж хорошим актером [от меня: как они смеют -- идьёты!! Извиняюсь, не могу такое читать спокойно. По-моему любому должно быть ясно, что у Шахрукха огромный талант и харизма, и что таких вообще мало]. В "Меня зовут Кхан" он играет человека с синдромом Аспергера, и результат более чем убедителен, выдающаяся актерская работа по любым стандартам. Если бы это был американский фильм, его бы выдвинули на Оскара в следующем году, но это вряд ли случится из-за нашего этноцентризма."

 

"Мои знания о синдроме Аспергера слишком ограничены, чтобы знать, насколько подлинны маннеризмы Кхана (то, что он никому не смотрит в лицо, иногда с трудом контролирует свое тело, повторяет одни и те же фразы, избегает физических контактов с другими людьми), но Кхан-актер был настолько убедителен, что моя жена подумала, что это документальный фильм о жизни реального человека, страдающего аутизмом. У него есть несколько потрясающих сцен в фильме, во время которых сложно не почувствовать комок в горле. Он настолько правдоподобен, что легко приковывает к себе внимание на протяжении всего фильма, становясь чем-то вроде родственной души Тома Хэнкса с "Форрест Гампе"".

 

http://www.counterpunch.org/larson05142010.html

[Lukana]

Скорей бы сентябрь..

[Esfire]

Боже, фильм просто шикарный.. слов нет..

В фильме есть и смешные моменты и трагичные.. и ты сидишь возле экрана весь в слезах.. то от смеха, то наоборот...

Не передать, насколько талантлив Шакрукх... и я в шоке, что многие еще сомневаются в этом. Его герой на протяжении всего фильма не дает оторваться от разварачивающихся действий. Каджол.. любимая моя болливудская актриса... как всегда - неподражаема и на уровне с Шакрукхом..

Музыка очень органична... Очень понравилось, когда пели в церкви.. аж комок в горле подступил...

Весь фильм было такое ощущение, что ты живешь там же, в том мире... вместе с главными героями..

Невероятно.. у меня не хватает слов, чтобы выразить свою благодарность за создание такого киношедевра... и очень надеюсь, что они выиграют еше не одну награду!

Изменено 20.06.2010 04:26 пользователем Esfire

[Esfire]

Саундтрек фильма

 

1. Sajda - Rahat Fateh Ali Khan;Shankar Mahadevan;Richa Sharma (6:05)

2. Noor E Khuda - Adnan Sami;Shankar Mahadevan;Shreya Ghoshal (6:37)

3. Tere Naina - Shafqat Amanat Ali (4:38)

4. Allah Hi Rahem - Rashid Khan (4:01)

5. Khan Theme - Strings (Instrumental) (2:43)

6. Rang De - Shankar Mahadevan;Suraj Jagan (3:45)

7. Kuch Kuch Hota Hai - Udit Narayan;Alka Yagnik (4:57)

8. Suraj Hua Maddham - Sonu Nigam;Alka Yagnik (7:08)

9. Kal Ho Naa Ho - Sonu Nigam (5:21)

10. Kabhi Alvida Naa Kehna - Sonu Nigam;Alka Yagnik (8:03)

 

Думаю, что все это можно уже найти либо на торренте, либо в контакте...

[Nightmare]

Новые постеры

[Gnost_96]

Постеры шикарные, сам проект - очень ожидаем. Трейлер - шикарен. Сюжет... хорош. С радостью посмотрю.

 

Внимание: никто не знает, что за музыка играла во второй половине трейлера? Композиторская... очень зацепила.

Изменено 17.07.2010 12:42 пользователем Gnost_96

[Super]

Дублированый трейлер Кхана мне не понравился человек который озвучил Шаха http://www.youtube.com/watch?v=HV7imIqG6q8

[Lukana]

Дублированый трейлер Кхана мне не понравился человек который озвучил Шаха

Мне тоже:-( Совсем другого ожидала

[VIN]

Постеры шикарные, сам проект - очень ожидаем. Трейлер - шикарен. Сюжет... хорош. С радостью посмотрю.

 

Внимание: никто не знает, что за музыка играла во второй половине трейлера? Композиторская... очень зацепила.

 

Вот и я ее тоже ищу, пока нигде не нашла В официальный саундрек она не вошла(

[Super]

Мне тоже:-( Совсем другого ожидала

Вот такие у нас чудо переводчики лучше оригинал + сабы русские

[Nikaa]

Вот такие у нас чудо переводчики лучше оригинал + сабы русские

 

Полностью согласна. И голос актеров при этом свой родной... А у самого Шаха очень приятный голос, не даром же его на озвучку в другие, не его фильмы приглашают.

[Lukana]

Главное,чтоб российским зрителям понравилосьВозможно тогда это будет не первый и последний фильм на большом экране Очень на это надеюсь Этот фильм,я думаю разрушит стереотипы об индийском кино

[Super]

Локализированный постер.

[Super]

Ещё постер

[neri]

видно, что индийское кино не стоит на месте: серйозные сюжеты и драмы в нем все больше вытесняют песни и пляски. ох, как же мне нравяться именно последние!!! хотя всеравно в индийском кино остается что-то свойственное именно ему...

 

дует Каджол-Кхан - мой самый любимый среди индийских актеров! с ними готова смотреть что угодно!

[Odalisk]

Ну вот и дублированный трейлер, замечательно. В анонсе нашего Вери Вели уже значится этот фильм 2 сентября, очень жду, но так страшно идти в к/т, но так хочется увидеть картину на большом экране.

[Super]

Остлось 2 недели)))))))))

[New-York-I-Love-you]

помоему ничего хорошего не выйдет.