Властелин Колец: Трилогия (Lord Of The Rings, The: Trilogy)

[govor]

"Властелин колец" - самая клёвая трилогия из всех, что я видела Я тоже много раз смотрела все 3 части, но "Две башни" почему-то самая любимая и легко запоминающаяся.

 

Да! "Возвращение короля" ещё часто пересматриваю, из-за всей драматичности А когда зажгусь настроением "властелина колец", то, если время позволяет, смотрю сразу 3 части

[Simpotjawka]

А когда зажгусь настроением "властелина колец", то, если время позволяет, смотрю сразу 3 части

для этого нужно весь день выделить, но впечатления будут хорошие, если всё подряд смотреть и без отрыва

[govor]

для этого нужно весь день выделить, но впечатления будут хорошие, если всё подряд смотреть и без отрыва

 

ради такого можно и повременить с делами

[Olenenok999]

Мне больше первая часть по душе- наверное из- за Шира, а может потому, что один из героев (Боромир) поддался кольцу, но понял свою ошибку (преступление если хотите) и сделал всё, чтобы заслужить прощение. Как он за полуросликов бился!

 

На одном из форумов читала обсуждение этого поступка Боромира. Так вот, мне очень понравилась фраза одного из участников дискуссии: "Ошибки может совершать каждый. Но далеко не каждый может просить прощения за них."

[Olenenok999]

А когда зажгусь настроением "властелина колец", то, если время позволяет, смотрю сразу 3 части

 

А мне вот тяжело 3 подряд смотреть Убедилась в этом во время новогоднего показа ВК. Я обычно делаю перерыв на день, обдумываю, обсмаковываю, а потом сажусь за следующую

[x-ile]

Я бы наверное был настоящим фанатом этого фильма, если б противный Гоблин его не перевёл. После перлов ВК от Гоблина не могу смотреть серьёзно на многие моменты, в голове вертится... много жутко смешного...

 

Чего стоит один показ глаза Саурона крупным планом, компенсирующего "недостаток размера в другом месте"

[lana81]

А мне вот тяжело 3 подряд смотреть Убедилась в этом во время новогоднего показа ВК. Я обычно делаю перерыв на день, обдумываю, обсмаковываю, а потом сажусь за следующую

ППКС :-) та же история...

Для меня все части по своему хороши, первая часть - своим впечатлением от мирного Шира и божественно красивых Ривенделла и Лориена, вторая - роскошными Фангорном, Саруманом и Фарамиром, третья - Минас Тирит, Мордор, Кормаллен и Пелленор (это так, то что навскидку и сразу вспоминается, на самом деле нравится практически все)...

[Olenenok999]

Я бы наверное был настоящим фанатом этого фильма, если б противный Гоблин его не перевёл. После перлов ВК от Гоблина не могу смотреть серьёзно на многие моменты, в голове вертится... много жутко смешного...

 

Чего стоит один показ глаза Саурона крупным планом, компенсирующего "недостаток размера в другом месте"

 

Вот за это я и недолюбливаю Гоблина

[Simpotjawka]

После перлов ВК от Гоблина не могу смотреть серьёзно на многие моменты, в голове вертится... много жутко смешного...

у меня такое тоже было, но из-за перевода Гоблина я не перестала любить ВК, это же глупо просто воспринимайте смешной перевод, как другой, новый фильм, тогда будет проще

[vizbor]

Мне вообще понравился Джексоновский Боромир. Бин отлично отыграл роль, я обожаю ег оперсонаж. Жаль только, что со вторйо части вырезали самую классную сцену с его участием

Это когда он толкал речь в полуразрушенном городе? Мне тоже понравилось. И кажется это был единственный эпизод, когда Боромир и Фарамир появились вместе.

 

На одном из форумов читала обсуждение этого поступка Боромира. Так вот, мне очень понравилась фраза одного из участников дискуссии: "Ошибки может совершать каждый. Но далеко не каждый может просить прощения за них."

Здорово сказанно! Боромир молодец, хотя его последние слова о том, что мир будет разрушен, не делают ему чести- видимо не справился с отчаянием. Жаль.

 

Я бы наверное был настоящим фанатом этого фильма, если б противный Гоблин его не перевёл. После перлов ВК от Гоблина не могу смотреть серьёзно на многие моменты, в голове вертится... много жутко смешного...

Продолжаем разговор... Я- то думал мы уже закончили.

[Olenenok999]

Vizbor, а Вы кому-нить из персонажей симпатизируете?

[Waldemar]

Это когда он толкал речь в полуразрушенном городе? Мне тоже понравилось. И кажется это был единственный эпизод, когда Боромир и Фарамир появились вместе.

 

Та да. Мало того, что единственное появление в фильме, так ещё и показано отношение отец-два сына!

[Simpotjawka]

Я во всех частях была за Голлума, вот кто пострадал больше всех в этой истории

[vizbor]

Vizbor, а Вы кому-нить из персонажей симпатизируете?

 

Да, Боромиру. Я когда в первый раз смотрел (книгу тогда ещё не прочёл) так за него болел, так его жалко было ух! За Сэма волновался и сочуствовал Эовин.

 

Я во всех частях была за Голлума, вот кто пострадал больше всех в это

Кроме назгулов и собственно Властелина. А ещё из тёмных троллям доставалось и от светлых, и от тёмных.

[Simpotjawka]

Да, Боромира и я люблю, а Сэма я бы вообще назвала самым преданым и храбрым из всей трилогии

[Aragorn]

Вообще самые интересные персонажи в фильме - это Балрог, Арагорн, Король - Колдун, Фарамир и Боромир. Но меня очень раздражал актер, играющий Денотора. Особенно в третьей части, где он чавкает как свинья какие-то вишни и еще наезжает на Мерри.

[vizbor]

Но меня очень раздражал актер, играющий Денотора. Особенно в третьей части, где он чавкает как свинья какие-то вишни и еще наезжает на Мерри.

 

Актёр или Денетор?

[Aragorn]

Актёр или Денетор?

 

В принципе оба, но актер больше все таки.

[Plastid]

Я бы наверное был настоящим фанатом этого фильма, если б противный Гоблин его не перевёл. После перлов ВК от Гоблина не могу смотреть серьёзно на многие моменты, в голове вертится... много жутко смешного...

Вот за это я и недолюбливаю Гоблина

...Ребята и девчата, а так же потлатый барадатый белый дед...

Все уже изрядно достали Гоблина, со смешными переводами.

Группа "Божья искра", которая работала над смешными переводами исчезла уже как года 2, или 3.... следовательно Гоблин не занимается смешными переводами

может хватит...Причем, что бы вы не говорили, а у меня на компе весит весь ВК в гоблине, т.к. обычный перевод я без проблем достану, а этот нет.

 

В данный момент группа Гоблина "Полный ПЭ" занимается Правильным переводом фильмов

[Simpotjawka]

Группа "Божья искра", которая работала над смешными переводами исчезла уже как года 2, или 3.... следовательно Гоблин не занимается смешными переводами

может хватит... В данный момент группа Гоблина "Полный ПЭ" занимается Правильным переводом фильмов

что ты хочешь сказать, что это был не перевод Гоблина или ещё лучше - не смешной, а правильный перевод? :lol:

 

Но меня очень раздражал актер, играющий Денотора. Особенно в третьей части, где он чавкает как свинья какие-то вишни и еще наезжает на Мерри.

да, неприятный такой дядька и тупой к тому же.

[Aragorn]

что ты хочешь сказать, что это был не перевод Гоблина или ещё лучше - не смешной, а правильный перевод? :lol:

 

да, неприятный такой дядька и тупой к тому же.

 

Да, а особенно в конце, когда тронулся мозгами смотрелся еще глупее. Да еще и недальновиден оказался - предлагал всем покинуть Минас Тирит, но Гендальф его неплохо проучил!!!

[Simpotjawka]

но Гендальф его неплохо проучил!!!

ага, хорошенько треснул посохом Меня больше всего поражает, что он не смог поверить очевидным вещам, что Фарамир ещё был жив.

[Aragorn]

ага, хорошенько треснул посохом Меня больше всего поражает, что он не смог поверить очевидным вещам, что Фарамир ещё был жив.

 

Ну он после удара посохом уже не мог объективно оценивать ситуацию, да и он отрицал, что Рохан придет на помощь, хотя даже не удостоился убедиться в этом сам!

[Plastid]

что ты хочешь сказать, что это был не перевод Гоблина или ещё лучше - не смешной, а правильный перевод?

Просто по-моему, стоит сказать спасибо Гоблину за блестящий (смешной) перевод... но пора бы успокоится с такими фразами а-ля " Мне не нравится Гоблин за его плоские шутки, в его якобы "смешных" переводах"

 

А правильный перевод - это синхронный дословный перевод с иностранных языков.

т.е. если в фильме прокакивает знаменитое слово F*ck... то его не переводит как "черт" или еще как-нибудь...а переводится характерным русским словом

[Olenenok999]

Вообще самые интересные персонажи в фильме - это Балрог, Арагорн, Король - Колдун, Фарамир и Боромир. Но меня очень раздражал актер, играющий Денотора. Особенно в третьей части, где он чавкает как свинья какие-то вишни и еще наезжает на Мерри.

 

На Мерри? Или, все же, на Пиппина?

 

Актер, играющий Денетора, как раз, справился с ролью очень хорошо. Какой

образ ему пришлось играть - уже другой вопрос. Тут уже все вопросы и претензии к Питеру

А мне, наоборот, нравится момент с кушающим наместником.

Полубезумный, остекленевший взгляд, машинальные действия, кровавая капля по подбородку стекает как раз в тот момент, когда его сын ведет своих людей на встречу смерти... Символично, не так ли?

Где-то встречала фразу, что Денетор "сожрал" жизнь своего младшего сына.

А помните, как он поперхнулся? аккурат в тот момент, когда в Фарамира попадают стрелы...

Момент, когда Гэндальф дает ему посохом по лбу, потом по... не важно, и потом по хребту для верности, мне одновременно и нравится, и коробит. Страшно представить себе книжного мага, лупящего книжнего Денетора. А в фильме мы понимаем, что в такой

ситуации, с таким

наместником, у Гэндальфа не было выбора.

То же касается и того, что маг якобы толкнул Денетора в огонь