Ошибки на сайте

[Sacrament]

А разве Бейонсе Ноулз мертва?

 

Если быть чуточку внимательнее, можно заметить, что не только у нее есть эта (пустая!) графа.

Так что, либо баг, либо просто у всех сделали эту графу, заполнять ведь все равно когда-то придется...)

[Victoria Kinney]

Если быть чуточку внимательнее, можно заметить, что не только у нее есть эта (пустая!) графа.

Так что, либо баг, либо просто у всех сделали эту графу, заполнять ведь все равно когда-то придется...)

 

И совсем даже не у всех! И мне эта графа тоже не нравится, сама так недавно чуть с ума не сошла, зайдя к Гриффиту. Лучше бы ее спрятать - как можно на дольше!

[Sacrament]

И совсем даже не у всех! И мне эта графа тоже не нравится, сама так недавно чуть с ума не сошла, зайдя к Гриффиту. Лучше бы ее спрятать - как можно на дольше!

 

Где я упоминал, что она у всех?)

Написал же, не только у нее и, мб, баг...

[Victoria Kinney]

2Sacrament

либо просто у всех сделали эту графу

[Sacrament]

Ох...

 

Если быть чуточку внимательнее

Можно заметить, что я писал

не только у нее есть эта (пустая!) графа.

А дальше высказал предположение...

либо баг, либо просто у всех сделали эту графу

 

Так что вот... Я ж не увтреждал, что у всех такое имеется.

В любом случае, дождемся ответа..

[Victoria Kinney]

Sacrament, но предположение такое ты высказывал)

 

В общем, меня сейчас больше интересует - ошибка это какая-то или это скоро у всех появится (надеюсь, что нет).

[Maria Monroe]

Ищу Лицо в толпе, находит все, что угодно, только не его. Сделала опечатку "Лшицо в толпе" - появляется в "похожие результаты".

[Van Der Decken]

Данному отзыву стоит поставить вот это -

[Ричард Бахман]

У Майкла Эмерсона в Фото одна и та же фотография повторяется дважды.

[Kremchik]

Не знаю, насколько ошибка, но почему-то никак не поправят =(

 

Фильм Die Wolke (Облако)

слоган -

 

Он существует, на русском звучит так: "Это может случится в любой день".

 

Источник информации: написано на немецком на обложке фильма! Ещё какие-то вещи не правят, что очень жалко, особенно когда не знаешь причины.

[Putnik777]

В интересных фактах "Хостела" эти самые факты не разделены на пункты-абзацы.

[Алексей]

Не знаю, насколько ошибка, но почему-то никак не поправят =(

 

Фильм Die Wolke (Облако)

 

 

Он существует, на русском звучит так: "Это может случится в любой день".

 

Источник информации: написано на немецком на обложке фильма! Ещё какие-то вещи не правят, что очень жалко, особенно когда не знаешь причины.

 

переводы слоганов не публикуются!

[Алексей]

В интересных фактах "Хостела" эти самые факты не разделены на пункты-абзацы.

 

спасибо, исправлено

[Billy Elliot]

Почему-то, когда вводишь в поиск Babylon A.D. вместо фильма автоматически выскакивает музыкант Guy Babylon.

[Elin-Gil]

У Майкла Эмерсона в Фото одна и та же фотография повторяется дважды.

 

Убрала лишнюю.

[Kremchik]

переводы слоганов не публикуются!

Но я видел слоганы на английском, мне показалось? Могу поискать...

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/5012/ - пожалуйста. Или это надо исправить на прочерк? Если нет, то давайте буду писать сюда ещё неопубликованные слоганы, Облако - не единственный такой фильм.

[Elin-Gil]

Но я видел слоганы на английском, мне показалось? Могу поискать...

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/5012/ - пожалуйста. Или это надо исправить на прочерк? Если нет, то давайте буду писать сюда ещё неопубликованные слоганы, Облако - не единственный такой фильм.

 

1. Русский слоган - это НЕ дословный перевод английского, немецкого или любого другого иностранного. Если есть официальный русскоязычный слоган фильма, им будет заменён иностранный, если нету - то не надо заниматься самодеятельностью и дословно переводить, всё равно его на сайт не поместят.

 

2. Подобная информация присылается на сайте через ссылку "Добавить инфо".

[Code 1701]

К. Эрнст жив!

[Kremchik]

1. Русский слоган - это НЕ дословный перевод английского, немецкого или любого другого иностранного. Если есть официальный русскоязычный слоган фильма, им будет заменён иностранный, если нету - то не надо заниматься самодеятельностью и дословно переводить, всё равно его на сайт не поместят.

 

2. Подобная информация присылается на сайте через ссылку "Добавить инфо".

 

1. Понятно, я не знал этого (про перевод слогана), спасибо.

Но тогда, на странице http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/5012/ и в Ваших словах есть какое-то противоречие (где именно?). Если противоречия нет, то это можно объяснить только случайностью:

 

На представленной мной странице слоган "«Only the strong succeed»" - это иностранный язык, согласно Вашим словам после "если нету..." там должен стоять либо он (т.е. всё в порядке), либо "-" т.е. прочерк - что точно, я не понял; что Вы имели в виду из этого? Значит на странице фильма "Облако (Die Wolke)" должно быть написано "«Jeden Tag kann es passieren»", либо оставаться прочерк "-".

 

Если Вы согласны, что "«Jeden Tag kann es passieren»" лучше, чем "-", то надо всё-таки исправить. Я ещё раз послал это уже без русского языка.

 

2. Я бы не писал, если бы не знал ;-)

 

Извините за длинный текст, расписывал, чтобы не осталось вопросов...

 

Если всё-таки леть читать, то мысль такая:

 

Добавлено: Рад, что исправили))

[Donnie Darko]

Под названием "Армитаж: Полиматрица" компанией MC Entertainment издано вот это четырехсерийное (134 мин.) аниме. Вот эта 90-минутная версия, смонтированная для американского проката из той, если и издавалась у нас (сомневаюсь), то под другим названием.

 

Озон мне в подтверждение.

[Summer_Sun]

В разделе Фильмы на ТВ за вторник, 11 ноябра 08г. в расписании канала TV1000 стоит фильм Просто друзья. Ссылка указывается на американский фильм(с Райаном Рейнольдсом и Эми Смарт), хотя транслируется фильм Просто друзья французского производства(в гл. ролях Жерар Депардье и Жан-Поль Рув).

[Putnik777]

http://www.kinopoisk.ru/level/79/user/116492/comment/145268/

"Рецензент" явно фильма не видел.

 

Данному отзыву стоит поставить вот это -

 

:idea:

[gordy]

:idea:

 

Ага.

[Chudische]

У этого товарища отзыв на фильм 12 разгневанных мужчин что-то делает на странице фильма 12.

[Elin-Gil]

У этого товарища отзыв на фильм 12 разгневанных мужчин что-то делает на странице фильма 12.

 

Отзыв убран со страницы фильма. Если автор захочет - отошлёт по адресу этот комментарий повторно.