Ошибки на сайте

kennymustdie · 6 сентября, 2011

Вместо Роберта Митчума получаем 404.

stackman · 6 сентября, 2011

Pretty Woman / Красотка (1990)

Всем актерам с припиской "дубляж для DVD" лучше её заменить на "Невафильм". Когда добавлял туда инфо, один остался без приписки (видимо забыли) - Марк Макаренков, ему тоже подписать Невафильм.

То же самое для переводчика Ольги Воейковой и режиссера дубляжа Гелены Пироговой.

------------------------------------------------------------------------------------

Teenage Mutant Ninja Turtles / Черепашки мутанты ниндзя (сериал 1987-1996)

Так.. вобщем тут есть роли с актерами:

Shredder - Владимир Герасимов

Donatello - Владимир Герасимов

Leonardo - Александр Рахленко

Raphael - Вадим Андреев

April O'Neil - Ирина Савина

Нужно приписать этим актёрам дубляжа ТОЛЬКО на этих конкретных ролях, что это "дубляж Варус-Видео"

а также Марине Тарасовой (она внизу без роли).

----------------------------------------------------------------------------------

The Real Adventures of Jonny Quest / Невероятные приключения Джонни Квеста (сериал 1996-1997)

Нужно удалить из списка Владимира Конкина, а затем ВСЕМ, кто там сейчас указан написать "Селена Интернешнл"

----------------------------------------------------------------------------------

Deja Vu / Дежа вю (2006)

Убрать из списка Артура Ваху. Его здесь нет и не могло быть (Нева делала только украинский дубляж, в титрах его имя не зачитывается, у Вэла Килмера в фильме голос совершенно не Вахи).

Изменено 06.09.2011 23:37 пользователем stackman

Curt FOB Steelson · 6 сентября, 2011

Тут в "Карьере" исправьте на "Актриса".

ze-dan · 6 сентября, 2011

http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/197351/
и
http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/1017315/

один человек, и в немецкой википедии фильмография общая

как бы сгоряча удалили профиль объединить надо было. У этого немецкого товарища более сотни работ в кино, а осталось только пять...

кэш яндекса если что

______________________________

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/95623/ - в синопсисе оставьте только это:

1775 год. В форте Кано, ставшем отправным пунктом для переселенцев, стремящихся к покорению дикого Запада, совершено дерзкое ограбление арсенала. Караванщик Маил Форман, пользующийся большим уважением среди иммигрантов, готовит первый караван в Дакоту. Проводниками станут неразлучные друзья Нату Бумпо по кличке Кожаный чулок и индеец Чингачгук.

Изменено 06.09.2011 15:27 пользователем ze-dan

mazg47 · 6 сентября, 2011

Это не кадр из фильма.

Фотку надо переместить в промо.

Изменено 06.09.2011 19:33 пользователем mazg47

ze-dan · 7 сентября, 2011

Werner Toelke - ашипка в написании фамилии в оригинале она пишется так: Werner Toelcke

подтверждение на сайте студии DEFA

________________________

поставьте связь Начало -> Продолжение:

Tote reden nicht (1963)

Вдвое больше или ничего (1964)

Он пошёл один (1967)

Tod im Preis inbegriffen (1968)

Botschafter morden nicht (1970)

Ein Mann, der sterben muß (1971) - этого фильма на КП нет, но есть на IMDb - http://www.imdb.com/title/tt0336808/

все шесть фильмов - политические детективы про частного сыщика Вебера

и у всех этих фильмов в строке Жанр поставьте "детектив", а то там или нет жанра вообще, или всякая бредятина типа боевиков и триллеров...

_____________________________

http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/1771240/ - оставить

и

http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/2366139/

один человек, объедините фильмографии инфа

______________________________

http://www.kinopoisk.ru/picture/616542/ - у фильма есть точно такой же постер, но без наклейки которую лепят кинотеатры когда есть ограничение по возрасту. В общем к самому постеру она имеет мало отношения

_______________________________

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/7240/ - в синопсисе удалите последний абзац

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/26968/ - а здесь два последних ибо бессмыслены

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/7680/ - последний абзац фтопку

Изменено 08.09.2011 17:06 пользователем ze-dan

switch · 7 сентября, 2011

повтор: раз и два. объединить актеров. Режиссеров оставить обоих

ссылка на этот фильм

еще одна ссылка

Изменено 07.09.2011 10:29 пользователем switch
корректировка информации

stackman · 7 сентября, 2011

Pretty Woman / Красотка (1990)

Накосячили при создании нового дублера.

David Morse - должен быть Юрий Саввин.

вот доказательство (текстовая картинка с диснеевского диска) -

Сначала главно создали правильное имя, затем ссылка стала вести на какого-то нерусского монтажера "Pete Ward", и в итоге этот Pete Ward теперь актер дубляжа и отображается в списке "Красотки".

-----------------------------------------------------------------------------------

Con Air / Воздушная тюрьма (1997)

DEA Agent Willie Sims - не Владимир Баранов, а Алексей Зубарев.

-----------------------------------------------------------------------------------

Die Another Day / Умри, но не сейчас (2002)

Vlad - аналогично, не Владимир Баранов а Алексей Зубарев.

-----------------------------------------------------------------------------------

Quarantine / Карантин (2008)

Yuri Ivanov - не Виктор Костецкий, а Анатолий Дубанов.

-----------------------------------------------------------------------------------

The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D / Приключения Шаркбоя и Лавы (2005)

Max's Dad - не Андрей Лёвин, а Евгений Иванов.