Ошибки на сайте

[amour]

В связях Гриффинов не указан этот спин-офф, но указанo его продолжение - It's a Trap.

 

Изменено 22.11.2010 15:10 пользователем ugar

[Captain_America]

Ошибка в "Знаете ли вы, что..." про "Дрожь".

 

Два раза написано одно и то же:

 

При съёмках фильма Ардженто использовал электрическое освещение с частотой пульсации сорок колебаний в секунду.

При съёмках фильма Ардженто использовал электрическое освещение с частотой пульсации сорок колебаний в секунду.

 

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/37691/view_info/ok/#trivia

 

 

Изменено 22.11.2010 15:29 пользователем ugar

[Entrey]

Под русскоязычным названием должно быть оригинальное название (South Park):

 

Вот здесь

[Sarah]

Под русскоязычным названием должно быть оригинальное название (South Park):

 

Вот здесь

 

Что случилось с сайтом!!?? На некотрых сериалах названия оригинала поменялсь, хотя раньше были нормальными вот еще один Футурама

 

почините плиз

[ze-dan]

Рок на скотобойне - там кагбе совсем наоборот в смысле точнее будет Скотобойня на роке (скале).

 

или что-то типа Резня на острове

[Flear]

Возможно, у вас работает блокировщик рекламы. Например AdBlock в Мозилле. Надо его отключить.

 

спасибо, помогло))

 

Моя рецензия значится как опубликованная, но на странице фильма ее нет...

http://www.kinopoisk.ru/level/79/user/352338/comment/1046916/

[Sarah]

Рок на скотобойне - там кагбе совсем наоборот в смысле точнее будет Скотобойня на роке (скале).

 

или что-то типа Резня на острове

 

вот именно на Скале, имеется ввиду другое название Алькатраса

[ugar]

Что случилось с сайтом!!?? На некотрых сериалах названия оригинала поменялсь, хотя раньше были нормальными вот еще один Футурама

 

почините плиз

 

Починится все непременно.

[ze-dan]

вот именно на Скале, имеется ввиду другое название Алькатраса

ага, но Резня на скале по-моему шибко туманно

иногда дословные переводы не точны ибо при этом не учитываются культурные различия т.е. то что очевидно для американца - для русского требует пояснения (и наоборот).

 

ну а "скотобойня" в данном случае эквивалентна русской "живодёрне", а проще - "резне"

[Sarah]

ага, но Резня на скале по-моему шибко туманно

иногда дословные переводы не точны ибо при этом не учитываются культурные различия т.е. то что очевидно для американца - для русского требует пояснения (и наоборот)

 

ага, а Резня на роке не тумано

 

к тому же писать правильно надо Резня на "Скале", именно с большой буквы и в ковычках

 

(пусть будет так)

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/55984/

Изменено 22.11.2010 15:40 пользователем ugar

[ze-dan]

ага, а Резня на роке не тумано

 

к тому же писать правильно надо Резня на "Скале", именно с большой буквы и в ковычках

 

ну если только так хотя можно прямо "Алькатрас" написать

 

хотя я про "рок" не имел в виду вставить это слово в название, там я предложил несколько другое

[rimas017]

Добавьте возможность поставить оценку мультфильму http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/569350/

[Inkvizit]

Основной баннер: "Неуправляемый", нише слоган - ""...сто тысяч жизней жизней на кону...""

[vasikol]

Почему тут в рейтенге фильмографии всего 28 фильмов ? Странно)

[Sarah]

Почему тут в рейтенге фильмографии всего 28 фильмов ? Странно)

 

не все фильмы набирают минимум голосов, чтобы отображаться в этом рейтинге

[vasikol]

Понятно. Спасибо.

 

А есть ли где-нибудь более подробное описание техники формирования сего рейтинга ? Ну или сколкьо минимум должно быть голосов у фильма, чтобы он учитывался в этом рейтинге ?))

[Camran Farage]

Вроде бы один и тот же человек.

 

http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/106992/

 

http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/106991/

[Живой МЕРТВЕЦ]

Вроде бы один и тот же человек.

 

http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/106992/

 

http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/106991/

Это братья! Шо Няньки не смотрели?

 

Знаете ли вы, что...

• У Джозефа есть-брат близнец Кристиан Казис.
  
  • У Кристиана есть — брат-близнец Джозеф Казинс.
    

 

Прочитать никак?

[ze-dan]

свяжите фильмы La maison Tellier, La maison Tellier (ТВ) и Наслаждение

 

связь - "Версия фильма".

 

первые два экранизации рассказа Ги де Мопассана, а в третьем сразу три истории, одна из которых также является этим рассказом.

 

кстати название рассказа на русском - Заведение Телье

 

 

Изменено 23.11.2010 06:54 пользователем ugar

[Sarah]

К фильму Двенадцать дата премьеры в России значится как просто декабрь 2010, при том что отсчет указыает, что до премьеры осталось 8 дней, т.е. получается она должна быть 29 ноября

[kennymustdie]

http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/340086/ женщина

http://ru.wikipedia.org/wiki/Чен,_Иоланда_Евгеньевна_(кинооператор)

 

Ну поменяйте масочку же.

[Camran Farage]

Это братья! Шо Няньки не смотрели?

 

Няньки смотрел, но что эти чуваки вдвоем делают в фильме:

 

http://www.kinopoisk.ru/level/19/film/6302/

 

В фильме играл один из них - Кристиан Казинс.

[kennymustdie]

Няньки смотрел, но что эти чуваки вдвоем делают в фильме:

 

http://www.kinopoisk.ru/level/19/film/6302/

 

В фильме играл один из них - Кристиан Казинс.

 

имдб тоже говорит, что играли оба

[Sarah]

Няньки смотрел, но что эти чуваки вдвоем делают в фильме:

 

http://www.kinopoisk.ru/level/19/film/6302/

 

В фильме играл один из них - Кристиан Казинс.

 

тупо подменяли друг друга

[Camran Farage]

Ааа, понятно)