Впусти меня. Сага (Let Me In)

[molochnyi]

Ребят, напишите в спойлерах, что за ЭТО что за Томми...

 

Какие дэбылы приписали Сага к названию?! Ну им самим не стыдно, не позорно...? Это же так тупо... Тьфу, что за народ у нас...

[the stainless steel rat]

 

Какие дэбылы приписали Сага к названию?! Ну им самим не стыдно, не позорно...? Это же так тупо... Тьфу, что за народ у нас...

 

Они думают , что слово САГА , это гарантия прибыли . Наивные , те кто хотел посмотреть этот фильм , уже увидели шведский оригинал .

[NensiBroud]

Докатились... "Сага"... Кругом идиоты.

 

Ребят, напишите в спойлерах, что за ЭТО что за Томми...

 

 

Персонажи из книги, не включённые в сценарий шведского оригинала. Томми – мальчик-подросток, сосед Оскара, хорошо к нему относился и жалел. У него проблемы в семье, а также, он промышляет воровством и хулиганством. ЭТО – то, что осталось от опекуна Эли, умершего телом, нечто вроде вампира-зомби.

 

 

P. S. Почитайте книгу!

[Живой МЕРТВЕЦ]

О боги, это у кого ж ума хватило ТАК перевести название?! Покарать этих людишек.

Какие дэбылы приписали Сага к названию?!

Докатились... "Сага"... Кругом идиоты.

 

Ну вы же уточняйте кто дэбил, идиот и тп… Я, который попросил переименовать Донни или локализаторы?! А то как-то неудобно.

[Tanchetta]

Да, было бы неплохо, если бы в американском ремейке присутствовал Томми. А вот ЭТО... Хм, совершенно не представляю, как ЕГО можно воплотить на экране.

Мне кажется, чтобы навести "жару" и добавить страх и ужас, не обязательно впрямую его показывать. Тем более, что передвигался он ночью, в темноте (в том же подвале) ... в принципе, можно только силуэт показать, но сделать это ТАК, что кровь в жилах застынет

Но это пока мечты, мечты)

[crowe]

"Сага"...это то что я думаю, типа маершиза будет из того шведского прекрасного? ДЯ, совсем жадные....

[Tanchetta]

"САГА"

Блин, одним названием, уже половину желающих отпугнули

[molochnyi]

Живой МЕРТВЕЦ, лично я, да и уверен и другие ребята тоже, писали о локализаторах, исключительно)

[Трибун]

Постер:

 

Класс

Сага... Где то я это уже слышал

[ShioN]

вампиры? опять? ооо...

[creme_fromage]

Почему сага-то? Или теперь все названия фильмов о вампирах будут включать в себя это слово?

[Живой МЕРТВЕЦ]

Почему сага-то? Или теперь все названия фильмов о вампирах будут включать в себя это слово?

 

Ну чего, чтоб потом продолжить. Пример: Впусти меня. Сага. Открыто :lol:

[ShioN]

Впусти меня. Сага. Закрыто.

[Little_Monster]

При чём тут Сага?..ОМГ

Я даже глазам своим не поверила когда название увидела..

[chaser]

Музыка в трейлере не "Muse", случайно?

 

Точно нет.. Их композиции я сразу узнаю)) Вроде похоже на Placebo, но услышав вокал - засомневался..

[creme_fromage]

Ну чего, чтоб потом продолжить. Пример: Впусти меня. Сага. Открыто :lol:

 

Кошмар просто, давненько не видела такого притягивания за уши

[Fallen_One]

Еще одни сумерги? Ну нафиг. Не впускать негодяев!

[chaser]

Еще одни сумерги? Ну нафиг. Не впускать негодяев!

 

Вы хотя бы оригинал фильма посмотрите. Тут Сумерками и не пахнет даже..

[Sauronych]

Сага, мдэ...

Однако, продолжая тему: Впусти меня. Сага. Выбили дверь

[chaser]

Сага, мдэ...

Однако, продолжая тему: Впусти меня. Сага. Выбили дверь

 

Ога.. А потом: Впусти меня. Сага. Занято..

[NensiBroud]

"Впусти меня. Сага. Не впущу."

[KIP1713127293]

Локализаторы все продолжают и продолжают названия фильмов уродовать. Какая к черту сага? Они бы еще слово "сумерки" в название добавили, что б наверняка. Тьфу...

[Shoggoth]

Не просто локализаторы, а CP (вроде, они прокатывают), которые спать спокойно не могут из-за того, что у них нет прав на прокат Сумерек. Сначала Отголоски прошлого с обложкой а-ля Новолуние, потом издание "для поклонников фильма Сумерки" Сладкая полночь (которая Поедатели пирожных)+Отголоски прошлого (которые Мелкие останки), потом регионалка Сладкой полночи, также для "поклонников Сумерек", теперь - логичное развитие данной темы - Впусти меня. Сага.

Тошнит уже.

[Hit neN]

Коди Смит - Макфи в "Дороге" еще снимался, хороший начинающий актер как и Хлоя

[Waldemar]

Коди Смит - Макфи в "Дороге" еще снимался, хороший начинающий актер как и Хлоя

 

Но прицел то сделан на Хлою