Терминатор: Трилогия (The Terminator: Trilogy)

[Blackm0re]

К Кэмерону же вроде права должны в 18 году вернуться, или нет? Где-то о таком читал года 3-4 назад. Может после их возвращения он как раз сам будет искать режов для фильмов, или же просто отправит франшизу на покой.

Положит на полку и все).

[Jdalker]

Положит на полку и все).

Ну и славно) Давно пора.

Хотя я сам еще хочу два приквело-сиквела, продолжающих Спасителя, и завершающие всю франшизу. Но увы, увы ждет какая то невнятная ересь в 2015 году.

[NightRaven]

Для тех кто живет в доисторическом веке да.

Как раз таки нет. Дубляж зло. А для Терминатора убийствинен вдвойне.

[tyht]

кстати, в своё время качество переводов "проверял" по самой (на мой вкус) эмоциональной и "разговорной" сцене фильма - диалоге Сары и Кайла

[Summer Landsdown]

Не стоит говорить о легендарности этих фильмов, в начале 80-х прорыв качественной фантастики, Терминатор по своему своеобразен, голосую за первый фильм

[Мьюр]

Дубляж в Терминаторе автоматически противопоказан

 

Многоголоска НТВ для обоих лучшая, и почти такой же но всё таки похуже ОРТ ещё есть, остальное в урну

[Norman94]

Многоголоска НТВ для обоих лучшая, и почти такой же но всё таки похуже ОРТ ещё есть, остальное в урну

 

Многоголоска в официальном ДВД издании тоже не дурна.

[tyht]

Многоголоска НТВ для обоих лучшая, и почти такой же но всё таки похуже ОРТ ещё есть, остальное в урну

А как же легендарный перевод Володарского "...и восстали машины"?

[Norman94]

А как же легендарный перевод Володарского "...и восстали машины"?

 

Это несравнимая классика До сих пор улыбают фразы, типа "мой номер такой-то", "адрес такой-то" и т.д.

[Тёмный Рыцарь1713130372]

Терминатор сказал свое слово в прорыве фантастических боевиков 80-х и 90-х. Железный страж закона РобоКоп конечно же по популярности не сравнится с киборгом-убийцей.

 

P.S.:Шварц изюминка фильма и без него "Терминатор" второсортный фильм..

[tyht]

P.S.:Шварц изюминка фильма и без него "Терминатор" второсортный фильм..

 

а вот этого не надо.

Правильней будет - Камерон - классный режиссёр, и вот без него-то франшиза скатилась в трэш. Коим, кстати, является и убогий "третий" "фильм"

[Norman94]

а вот этого не надо.

Правильней будет - Камерон - классный режиссёр, и вот без него-то франшиза скатилась в трэш. Коим, кстати, является и убогий "третий" "фильм"

 

Но и без Шварца трудно представить Терминатора

[Shinedown]

Без Шварца представить дилогию невозможно, но и он не вытягивает фильм без Кэмерона. Как то так.

[Джампер]

Но и без Шварца трудно представить Терминатора

 

Тоже верно, он прям символ

[tyht]

Но и без Шварца трудно представить Терминатора

Ничуть.

Момент воспоминаний Кайла в первой части - один из самых запоминающихся.

И терминатора, проникнувшего в бункер играл вовсе не Арнольд.

Так что я, например, в каком-нибудь альтернативном варианте(как в фильме "Последний киногерой") вполне себе могу представить Слая или Дольфа в этой канонической роли.

Ну или, если брать современных товарищей, Тома Харди или э-ммм...Джерарда Батлера

[Джампер]

Без Шварца представить дилогию невозможно, но и он не вытягивает фильм без Кэмерона. Как то так.

 

Шварца надо правильно подать))

[tyht]

Шварца надо правильно подать))

и уж точно не стоит подавать его в дебильных очках-звёздочках

[Norman94]

Ничуть.

Момент воспоминаний Кайла в первой части - один из самых запоминающихся.

И терминатора, проникнувшего в бункер играл вовсе не Арнольд.

Так что я, например, в каком-нибудь альтернативном варианте(как в фильме "Последний киногерой") вполне себе могу представить Слая или Дольфа в этой канонической роли.

Ну или, если брать современных товарищей, Тома Харди или э-ммм...Джерарда Батлера

 

У Шварцнеггера была харизма, его пустой взгляд врядли кто из других актёров сумеет изобразить

[tyht]

У Шварцнеггера была харизма, его пустой взгляд врядли кто из других актёров сумеет изобразить

Сразу вспоминаю Дольфа и ЖКВД в "Универсальном солдате"

[Norman94]

Сразу вспоминаю Дольфа и ЖКВД в "Универсальном солдате"

ЖКВД как ни старался, не вышел из него "Терминатор". Ну может чутка

[tyht]

ЖКВД как ни старался, не вышел из него "Терминатор". Ну может чутка

 

да ну! с такой, воистину "терминаторской" рожей съесть три тарелки макарон! это ли не актёрская игра?

[Norman94]

да ну! с такой, воистину "терминаторской" рожей съесть три тарелки макарон! это ли не актёрская игра?

Для поедания макарон нужна актёрская игра? И вообще с ЖКВД уже оффтоп

[Blackm0re]

Ну или, если брать современных товарищей, Тома Харди или э-ммм...Джерарда Батлера

Хемсворт новый Терм. Острые черты лица, форма, все отлично.

 

Но Арнольд - это Арнольд. Вневременный и вечный.

[wwsw2]

Ребята, и у многих актеров на роль Термика такая фигура, разрешите поинтересоваться?

Изменено 13.03.2014 08:07 пользователем Amore

[Norman94]

У Дольфа не хуже была, по Рокки 4 сужу. Но до Арни не дотянул, да