Гонсало 24 июня, 2010 ID: 4276 Поделиться 24 июня, 2010 Показали, а ещё в старом трейлере даже показали. Интересно, как же я этого не заметил. Всегда думал, что это Ройс падает. Ведь у Николая нет перчаток черных, которые присутствуют у Ройса и падающего человека в трейлере. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Respekt 24 июня, 2010 ID: 4277 Поделиться 24 июня, 2010 Последнее как раз правильно перевели Он говорит 'Pray' (молитесь). Слово созвучное, мне Prey слышится. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Respekt 24 июня, 2010 ID: 4278 Поделиться 24 июня, 2010 Ну прием с покраснением экрана в тот момент-это чисто для трейлера. Потом как то лапы-руки(уж больно быстро мелькнуло)-ну не похоже на хищника(да и так ловить он не будет я думаю) Вариант с собачкой-не похоже имхо Остается какое нибудь чудо-юдо или один из членов команды - Мэй би, а мэй би нот!))) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Respekt 24 июня, 2010 ID: 4279 Поделиться 24 июня, 2010 Интересно, как же я этого не заметил. Всегда думал, что это Ройс падает. Ведь у Николая нет перчаток черных, которые присутствуют у Ройса и падающего человека в трейлере. Хотя не буду настаивать, щас пересмотрел, там немного непонятно, наверное всё-таки Ройс. Но насчёт парашюта, человек был прав! Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
CathMoscow 24 июня, 2010 ID: 4280 Поделиться 24 июня, 2010 Дама сказала, что он говорит молитесь (pray), но я думаю, что жертва-добыча (prey), тем более, логичнее для фильма так... Дама? Да, слово созвучное, но мне кажется, что все таки это pray. Да и притом он говорит просто pray без I и тому подобного. Позже узнаем, кто был прав. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Starcrim 24 июня, 2010 ID: 4281 Поделиться 24 июня, 2010 Тепловизер тут у хищей г... (в первой был лудше!) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ROYCE 24 июня, 2010 ID: 4282 Поделиться 24 июня, 2010 Блин, ну че вы из-за ерунды спорите? pray OR prey. Фоксы по-любому уж правильно переведут. ЗЫ. И вообще было бы логично спросить это у Виктора. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Moguchiy H 24 июня, 2010 ID: 4283 Поделиться 24 июня, 2010 Дама? Да, слово созвучное, но мне кажется, что все таки это pray. Да и притом он говорит просто pray без I и тому подобного. Позже узнаем, кто был прав. а зачем говорить I, ели там изначально Predator or Prey? Слова не нуждающиеся в I. Вероятно они вырваны из контекста PS тут же вроде не спорят. А общаются о насущном Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Starcrim 24 июня, 2010 ID: 4284 Поделиться 24 июня, 2010 блин плазма какая то не настоящая в первой части была лучше, а тут пародия на АвПешную лажу.....) в ''АВПпешной лаже'' были просто сгустки плазмы, а тут стрела магическая кокаято,скоро и до фаерболов их наука дайдёт)))) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Respekt 24 июня, 2010 ID: 4285 Поделиться 24 июня, 2010 Дама? Да, слово созвучное, но мне кажется, что все таки это pray. Да и притом он говорит просто pray без I и тому подобного. Позже узнаем, кто был прав. Ну коль обидел чем прости! Позже, я просто сценарий опять открою...))) После премьеры, там вспомню, что точно Ройс говорит! Виктор наверное помнит точно! Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
CathMoscow 24 июня, 2010 ID: 4286 Поделиться 24 июня, 2010 Ну коль обидел чем прости! Позже, я просто сценарий опять открою...))) После премьеры, там вспомню, что точно Ройс говорит! Виктор наверное помнит точно! Та нет, просто для чего тогда ники на форумах? Ну, если свериватся с оф сайтом, то там именно prey. На слух по-разному воспринимается с каждым просмотром. А мой разговорный английский не совсем perfect Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Moguchiy H 24 июня, 2010 ID: 4287 Поделиться 24 июня, 2010 там на 1:56 Ройс говорит Predator, а потом уже Prey Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Respekt 24 июня, 2010 ID: 4288 Поделиться 24 июня, 2010 Та нет, просто для чего тогда ники на форумах? Думаю всей твой пост прочитали и помнят! Так что все поняли к кому я обращаюсь! К тому же ты у нас одна единственная девушка, которая больше (остальных девушек) ждёт фильм и активнее общается с людьми на форуме... Это комплимент тебе "своеобразный". Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
MishaSkylink 24 июня, 2010 ID: 4289 Поделиться 24 июня, 2010 блин плазма какая то не настоящая в первой части была лучше, а тут пародия на АвПешную лажу.....) Нормальный сгусток плазмы как в первом фильме, а вот термальное виденье имхо херовенькое. Ну может это только у одного Хищника. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Respekt 24 июня, 2010 ID: 4290 Поделиться 24 июня, 2010 там на 1:56 Ройс говорит Predator, а потом уже Prey Я контекст его слов так и понял, приблизительно: "Кто я? Хищник или добыча?" Убийца оказался в ситуации смертельной опасности, коим он подвергал своих "жертв"! Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Respekt 24 июня, 2010 ID: 4291 Поделиться 24 июня, 2010 Нормальный сгусток плазмы как в первом фильме, а вот термальное виденье имхо херовенькое. Ну может это тошлько у одного Хищника. Или у всех берсерков, а у "классика" будет сюрприз! Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Moguchiy H 24 июня, 2010 ID: 4292 Поделиться 24 июня, 2010 Respekt я когда трейлер неудержавшись, увидел точно так и подумал. Хорошая параллель. ФилософЪя так сказать Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Respekt 24 июня, 2010 ID: 4293 Поделиться 24 июня, 2010 Respekt я когда трейлер неудержавшись, увидел точно так и подумал. Хорошая параллель. ФилософЪя так сказать Ага. Этим трейлер для меня и "эпичен" по своему. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Starcrim 24 июня, 2010 ID: 4294 Поделиться 24 июня, 2010 Или у всех берсерков, а у "классика" будет сюрприз! Для меня загадка,почему Родригес назвал их ''берсерками'' не по ним названия Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Respekt 24 июня, 2010 ID: 4295 Поделиться 24 июня, 2010 Для меня загадка,почему Родригес назвал их ''берсерками'' не по ним названия Это почему не по ним интересно? Они безжалостны, "дики" и опасны... Они "мясорубка", они - БЕРСЕРКИ! Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Starcrim 24 июня, 2010 ID: 4296 Поделиться 24 июня, 2010 Это почему не по ним интересно? Они безжалостны, "дики" и опасны... Они "мясорубка", они - БЕРСЕРКИ! угумс, а типо ''классики'' пушистые зайчики? вся выше сказаное к ним как рас тоже относиться. берсерк- воин впадающий в безумия в схватке рубищий как своих так и чужих без разбора. а ''хищники'' кто? войны бросающие в пыл битвы наплевывая на свою жизнь? они скрытые убийцы,охотники, убить тихо и красиво вот их фишка. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Respekt 24 июня, 2010 ID: 4297 Поделиться 24 июня, 2010 угумс, а типо ''классики'' пушистые зайчики? вся выше сказаное к ним как рас тоже относиться. берсерк- воин впадающий в безумия в схватке рубищий как своих так и чужих без разбора. а ''хищники'' кто? войны бросающие в пыл битвы наплевывая на свою жизнь? они скрытые убийцы,охотники, убить тихо и красиво вот их фишка. Может поймёшь, после просмотра! "Классик" как раз милый и пушистый, по сравнению с тем же "Мистером Блэком"! Да и это столь важно? Берсерки (название) они чисто для зрителя, а не официально в "своей среде". Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Kentaro 24 июня, 2010 ID: 4298 Поделиться 24 июня, 2010 а вот термальное виденье имхо херовенькое. Ну может это только у одного Хищника. и чем оно те не угодило ....( не говори что не настоящее) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рredator 24 июня, 2010 ID: 4299 Поделиться 24 июня, 2010 хочу хочу хочу хочу хочу хочу посмотреееееееееееть!!!!!! Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Олег94 24 июня, 2010 ID: 4300 Поделиться 24 июня, 2010 угумс, а типо ''классики'' пушистые зайчики? Ну если сравнивать "классика" и "берсерка, то думаю, да. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.