Гонсало 26 марта, 2010 ID: 926 Поделиться 26 марта, 2010 Литвак и Финч не писали сценарий, а редактировали его. Глваный человек здесь Родригез, так что беспокоится нечего. Ну, опять же, редактировать нужно ведь уметь, согласись? Ну а вообще я не очень-то и беспокоюсь по этому поводу, просто появились малюсенькие опасения всего навсего... Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
COLD 26 марта, 2010 ID: 927 Поделиться 26 марта, 2010 Ну, опять же, редактировать нужно ведь уметь, согласись? Ну а вообще я не очень-то и беспокоюсь по этому поводу, просто появились малюсенькие опасения всего навсего... Согласен, нужно. Но, согласись они это делают под руководством понятно кого, так что я думаю волнения по этому поводу беспочвенны. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
CathMoscow 26 марта, 2010 ID: 928 Поделиться 26 марта, 2010 Вот меня дубляж фильма беспокоит. На мой взгляд совсем неудачно! Особенно не нравится голос Алиси Брага! Вообще не подходит ей... Надеюсь голос ей, да и большинству, поменяют...если такое вообще возможно конечно. Думаю, что эти голоса "по-быстрому набросали" только для трейлера, а в самом фильме будут другие. Не понравился подбор голоса для Браги и Броуди. Надеюсь, что Сторожик примет участие в озвучки (нравится мне его голос). Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гонсало 26 марта, 2010 ID: 929 Поделиться 26 марта, 2010 Согласен, нужно. Но, согласись они это делают под руководством понятно кого, так что я думаю волнения по этому поводу беспочвенны. Согласен, однако кто-то говорил, что сценарий Родригеса был очень "веселым". Точнее говоря, было много лишнего. Короче говоря, в том, что трио Литвак-Родригес-Финч сделает все, как нужно, я не сомневаюсь. Но немножко побояться мне не помещает все таки. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
COLD 26 марта, 2010 ID: 930 Поделиться 26 марта, 2010 Думаю, что эти голоса "по-быстрому набросали" только для трейлера, а в самом фильме будут другие. Не понравился подбор голоса для Браги и Броуди. Надеюсь, что Сторожик примет участие в озвучки (нравится мне его голос). Как я понимаю в фильме все-же будет другой дубляж, а этот на КиноПоиске перевели. Так что думаю все будет ок. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
CathMoscow 26 марта, 2010 ID: 931 Поделиться 26 марта, 2010 Сам текст по-моему перед выпуском фильма на большие экраны в контрольный раз прорабатывают, меняют слова, интонацию и т.д. Ну вот актеров дубляжа вроде не меняют, вот это меня и беспокоит. Противно слушать такой голос, какой у нее. Как я понимаю в фильме все-же будет другой дубляж, а этот на КиноПоиске перевели. Так что думаю все будет ок. В дублированном трейлере Кинг Конг тоже были абсолютно другие голоса, нежели в фильме. http://www.kinopoisk.ru/level/16/film/5908/trailer/8566/ Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гонсало 26 марта, 2010 ID: 932 Поделиться 26 марта, 2010 Думаю, что эти голоса "по-быстрому набросали" только для трейлера, а в самом фильме будут другие. Не понравился подбор голоса для Браги и Броуди. Надеюсь, что Сторожик примет участие в озвучки (нравится мне его голос). Тот самый Сторожик, который озвучивал именно Броуди в фильмах "Поезд на Дарджилинг" и "Пиджак"? Я согласен, мне понравилось, как он озвучивает Броуди, особенно в "Пиджаке". Надеюсь и в "Хищниках" он будет озвучивать его. Или вы хотите, что бы он озвучил кого-то другого? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
CathMoscow 26 марта, 2010 ID: 933 Поделиться 26 марта, 2010 Тот самый Сторожик, который озвучивал именно Броуди в фильмах "Поезд на Дарджилинг" и "Пиджак"? Я согласен, мне понравилось, как он озвучивает Броуди, особенно в "Пиджаке". Надеюсь и в "Хищниках" он будет озвучивать его. Или вы хотите, что бы он озвучил кого-то другого? Он самый Мне нравится, как он озвучивает именно Броуди, хотелось, чтоб и в этом фильме он его озвучивал Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
COLD 26 марта, 2010 ID: 934 Поделиться 26 марта, 2010 Согласен, однако кто-то говорил, что сценарий Родригеса был очень "веселым". Точнее говоря, было много лишнего. Там много чего лишнего было, честно говоря настоящий беспредел. В новом варианте с этим вроде все нормально, оставили только самое основное и интересное, в итоге он сильно отличается от первичного варианта. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гонсало 26 марта, 2010 ID: 935 Поделиться 26 марта, 2010 Он самый Мне нравится, как он озвучивает именно Броуди, хотелось, чтоб и в этом фильме он его озвучивал Полностью согласен, Броуди идет этот голос. Порой кажется, что это его настоящий голос. Ну а актрисы дубляжа какие есть хорошие, что бы для Изабелль подошли? Что-то у меня в памяти не появляются такие... Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
CathMoscow 26 марта, 2010 ID: 936 Поделиться 26 марта, 2010 Полностью согласен, Броуди идет этот голос. Порой кажется, что это его настоящий голос. Ну а актрисы дубляжа какие есть хорошие, что бы для Изабелль подошли? Что-то у меня в памяти не появляются такие... Как насчет Евгении Игумновой? Та, что озвучивала Киру Найтли в Пиратах Карибского Моря? Думаю, хорошая кандидатура Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гонсало 26 марта, 2010 ID: 937 Поделиться 26 марта, 2010 Там много чего лишнего было, честно говоря настоящий беспредел. В новом варианте с этим вроде все нормально, оставили только самое основное и интересное и вообщем он сильно отличается от первичного варианта. Ну что же, это отличная новость. Как я понял, ты знаком со сценарием, редактированным Финчем и Литваком? Если так, то поверю, и перестану бояться за сценарий. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гонсало 26 марта, 2010 ID: 938 Поделиться 26 марта, 2010 Как насчет Евгении Игумновой? Та, что озвучивала Киру Найтли в Пиратах Карибского Моря? Думаю, хорошая кандидатура Кстати да, хороший вариант! Думаю ей будет в самый раз. А мне еще Эльвира Болгова понравилась, которая всю ту же Киру Найтли дублировала во все том же "Пиджаке". В общем посмотрим, главное что бы был не тот, что в трейлере. А то аж уши режет, когда слушаешь ее. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
CathMoscow 26 марта, 2010 ID: 939 Поделиться 26 марта, 2010 Кстати да, хороший вариант! Думаю ей будет в самый раз. А мне еще Эльвира Болгова понравилась, которая всю ту же Киру Найтли дублировала во все том же "Пиджаке". В общем посмотрим, главное что бы был не тот, что в трейлере. А то аж уши режет, когда слушаешь ее. Полносью поддерживаю! А в трейлере голос такой..не знаю....слишком 'крутой-обкуренный' (извините, не удержалась), для девушки француженки очень не подходящ, на мой взгляд. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гонсало 26 марта, 2010 ID: 940 Поделиться 26 марта, 2010 Полносью поддерживаю! А в трейлере голос такой..не знаю....слишком 'крутой-обкуренный' (извините, не удержалась), для девушки француженки очень не подходящ, на мой взгляд. Ага, это точно. Полностью согласен, более идиотского голоса найти не могли... Хорошо, что в фильме будет другой голос. До сих пор бесит, как вспоминаю ее фразу: "Спецназ"... Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Олег94 26 марта, 2010 ID: 941 Поделиться 26 марта, 2010 Народ, а кто вам из актёров и персонажей больше всего понравился? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гонсало 26 марта, 2010 ID: 942 Поделиться 26 марта, 2010 Народ, а кто вам из актёров и персонажей больше всего понравился? Зря ты этот вопрос задал. Меня в частности из-за него отправили в бан, и удалили этот вопрос. Ну и собственно касательно твоего вопроса: мне больше всех понравился Луис Озава, то бишь Ханзо. Очень интересный перс получился. А еще заинтересовал чем-то Уолтон Гоггинс. Ну Броуди само собой. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Олег94 26 марта, 2010 ID: 943 Поделиться 26 марта, 2010 Зря ты этот вопрос задал. Меня в частности из-за него отправили в бан, и удалили этот вопрос. Ну и собственно касательно твоего вопроса: мне больше всех понравился Луис Озава, то бишь Ханзо. Очень интересный перс получился. А еще заинтересовал чем-то Уолтон Гоггинс. Ну Броуди само собой. Ну я искрене надеюсь, что модератор меня пощадит. Теперь я отвечаю на свой же вопрос:как актёр мне понравился Эдриан Броуди, а как персонаж Ройс Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гонсало 26 марта, 2010 ID: 944 Поделиться 26 марта, 2010 А я задам такой вопрос, тоже в надежде на то, что модератор меня пощадит: кто вам понравился МЕНЬШЕ всего по трейлеру-тизеру, который шел 2 минуты? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Waldemar 26 марта, 2010 ID: 945 Поделиться 26 марта, 2010 Посмотрел дублированный трейлер - а нормальные голоса то подобрали, вроде как и слушать приятно. Осталось только тизер в кино заценить Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Respekt 26 марта, 2010 ID: 946 Поделиться 26 марта, 2010 А я задам такой вопрос, тоже в надежде на то, что модератор меня пощадит: кто вам понравился МЕНЬШЕ всего по трейлеру-тизеру, который шел 2 минуты? Кучильо нынче уже не тот пошёл, что раньше! Опасаюсь за грядущий "Мачете". Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
MemphisRains 26 марта, 2010 ID: 947 Поделиться 26 марта, 2010 Эх Японцы...Камуфляж Хищника лет через 10 не будет сказкой. Если уже такое... PS Боян конечно...но все же прикольно. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Олег94 26 марта, 2010 ID: 948 Поделиться 26 марта, 2010 А я задам такой вопрос, тоже в надежде на то, что модератор меня пощадит: кто вам понравился МЕНЬШЕ всего по трейлеру-тизеру, который шел 2 минуты? Меня меньше всего впечатлил Кучильо. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
MOPO888 26 марта, 2010 ID: 949 Поделиться 26 марта, 2010 А я задам такой вопрос, тоже в надежде на то, что модератор меня пощадит: кто вам понравился МЕНЬШЕ всего по трейлеру-тизеру, который шел 2 минуты? Гм... Тактаров и Броуди. Но это всего лишь трейлер-тизер, так что жду сам фильм. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Respekt 26 марта, 2010 ID: 950 Поделиться 26 марта, 2010 В трейлере он совсем неплох (Тактаров) как мне показалось и мимика и харизма в норме. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.