Крадущийся тигр, затаившийся дракон (Wo hu cang long)

[Ecstasy Lover]

"Крадущийся тигр, затаившийся дракон"

Режиссер: Энг Ли

Сценарий: Хул-Линг Уэнг, Куо Юнг Тсаи, Джеймс Шамус

Оператор: Питер Пау

Композиторы: Хорхе Каландрелли, Йонг Кинг, Дан Тан

Жанр: боевик, фэнтези, мелодрама, приключения

Год: 2000

Страны: США, Тайвань, Гонг Конг, Китай

В главных ролях: Чоу Юнь-Фат, Мишель Йео, Цзыи Чжан и Чен Чанг

О чем:

Легендарный мастер боевых искусств Ли Мубай отправляется на поиски магического меча зеленой стали, похищенного тайными злоумышленниками. Впереди его ждет зловещая фигура давнего противника, наемного убийцы, который после долгого отсутствия снова вернулся на тропу войны…

Премии и номинации фильма

Самая любимая азиатская картина. Смотрел огромное количество раз.

Помимо великолепной игры актеров, режиссуры и т.п., в фильме красивая сюжетная линия. На мой взгляд, глубокий и очень интересный фильм.

[Vampire Mia]

Чоу Юнь-Фат. Все фильмы, которые я с ним видела, очень понравились. Конкретно в этом кино мне больше нравится картинка.

[Serg]

Отличное кино с неординарной режиссурой, хотя и немного простой и очевидной. Как и многие другие китайские фильмы, этот обладает потрясающей картинкой, которая местами затмевает происходящее на экране.

Именно эта картина открыла для меня Чжан Зийи, за что ей огромное спасибо. Чоу Юнь-Фат замечателен, такие роли ему очень идут.

[Вампирkа]

Люблю такие фильмы,обожаю Цзыи Чжан.

[Jewel]

Симпатичное кино. И Чжан Цзыи нравится.

только объясните мне конец. Я кое-что пропустила и не поняла

[Kabal]

“Крадущийся тигр, затаившейся дракон” - фильм, безумно похожий на луковицу. Файтинговое на первый взгляд кино при более внимательном рассмотрении открывает свою глубину. Добраться, конечно же, сразу до истины - нельзя. Но, думаю, дать шанс фильму можно, ведь он очарует любого: сначала затаится, после подкрадется и как...

 

Короче, лучшее у Энга Ли.

[gidr]

Всегда хотел посмотреть это кино, но так и не посмотрел, не было случая... =(

[Zeke]

Я считаю, что этот фильм выдержит не любое настроение. Я даже до финала не досидел. Не уверен, что хочу вернуться к просмотру.

[Conrad]

Этот фильм надо показывать под рубрикой "В гостях у сказки".

[Rusty Duke]

При всей моей любви к восточным фильмам этот творение Энга Ли я не люблю. Слишком хаотично, нелогично и тяжело смотрибельно. Драки хорошие (особенно между Чзан Цзыи и Мишель Йео), но смотреть фильм не хочется абсолютно, даже несмотря на красивые в общем то съемки. Жаль, что бум wuxia во всем мире пришелся именно на этот фильм.

[Berenis]

Что-то к этому фильму меня совсем не тянет. Сколько у меня пролежал, так посмотреть желания не возникло.

[Денис]

При всей моей любви к Чоу Юнь Фату это кино, т.е. это не кино а какие-то полёты во сне и наяву. Полеты нудные базары - полёты и опять скукота. Этакий азиатский фильм о Питере пэне. Досмотрел раза с третьего - ужастЪ.

[VasekVVV]

Когда посмотрел в первый раз понравился фильм, но потом как отрубило... теперь, в общем, его и смотреть не стану.

[МИРС]

Надо бы пересмотреть, а по тому что помню, мне очень понравились драки))

[Вася Пупкинъ]

Красяво,кудряво, но после Героя все аналогии будут вторичны,этот фильм не исключение

[Rusty Duke]

Красяво,кудряво, но после Героя все аналогии будут вторичны,этот фильм не исключение

Герой вышел после "Крадущегося Тигра,..."

[Paul999]

Очень красивые сцены и пейзажи. Захватывающие бои (причём не как у Чана, а болие красивые), сложный сюжет.

Посмотрел бы ещё раз.

[Raily]

Фильм я смотрела как-то не сильно вдаваясь в подробности, поэтому не совсем поняла сюжет, но некоторые сцены там красивые .. особенно когда по крышам домов перепрыивают, да в лесу летают ...)

[Пиромания]

настолько люблю этот фильм, что не пытаюсь найти в нем какие-либо недостатки или нестыковки. Просто наслаждаюсь зрелищем.

[ugar]

Один из лучших представителей азиатского кино последнего времени.

 

Фильм получил множество наград, одобрение критиков и зрителей по всему миру. Но для меня фильм, наверное, слишком глубокий. Надо любить и знать восточную культуру, чтобы прочувствовать это кино на все 100% Я же не увидел (не смог видимо) здесь чего-то сверхвыдающегося.

Очень красивая экранизация какой-то древне-китайской легенды, сдобренная многочисленными (но в меру) сценами рукопашных боев с применением восточных боевых искусств высочайшего уровня мастерства. Вот собственно и все. Сюжет не больно оригинален, диалоги многочисленны, насыщены восточной философией и иногда заставляют поскучать.

Боевые сцены, не смотря на нереальные полеты воинов, смотрятся "на ура". Очень зрелищно!

Музыка, великолепные пейзажи и декорации, хорошие актеры - все это добавляет плюсов данному фильму.

 

После просмотра осталось не очень приятное чувство грусти от концовки и чувство досады на себя, что не смог понять всей глубокой философии фильма.

[oldboy]

Честно, я ждал выхода этого фильма с нетерпением. Трясущимися руками отдавал деньги за лицензионную видеокассету...

И пожалел, что банально эти деньги не пробухал. Ибо увиденное было полным отстоем высшей художественной пробы. Все лучшее из увиденного было видено и ранее. Все худшее - лучше бы вообще не видеть. Мне не нужна была мелодрама в мире с гипертрофированными законами физики. Я ожидал "боевик, фэнтези, приключения, мелодраму" именно в таком порядке преобладания.

Короче, "Хон Гиль Дон" для домохозяек в исполнении профессионалов, но не более.

В качестве альтернативы имеются гораздо менее заунывно-сопливые и гораздо более зрелищные "Герой", "Дом летающих кинжалов", "Воин". Из ранее вышедших - "Однажды в Китае 1-2", "Красный дракон". И прочее, прочее, прочее

[Вэрлок]

Очень понравился этот фильм. Восточное кино не очень люблю, но этот фильм исключение. Видел его ещё давно в кинотеатре, и тогда он мне сильно запал в душу, а сейчас часто пересматриваю. Особенно хороша последняя сцена. Не знаю на чём сыграл Энг Ли, но чувства вызвал необычные, больше конечно печаль. Полёты смотрятся красиво, легко. Мелодрама искренняя, интересная. Фильм очень тонкий, психологичный, чувства удалось показать не наигранно, свежо, по-восточному. Фильм глубокий, философский, восточный. Одним словом экзотика. Это экранизация книги, а экранизации всегда (ну или чаще всего) получаются лучше чем фильмы, основанные на оригинальном сценарии, они более глубже (благо есть сильный материал для адаптации), ближе к своей культуре, истории. Бои смотрятся зрелищно, интересно и свежо, они служат не для развлечения, а для более глубокого изображения внутреннего мира героев, что в кино я встретил впервые. Хореография - само совершенство. Кстати, это единственный фильм Энга Ли, который мне очень понравился.

 

Рекомендую этот фильм всем. Это общепризнанный шедевр мирового кинематографа, считаю "Крадущегося тигра, затаившегося дракона" одним из лучших восточных фильмов и безусловно лучшим фильмом в жанре wuxia. Недаром он получил 4 премии Оскар (иноязычный фильм, оператор, музыка (красивая и печальная), декорации) и ещё 6 номинаций (лучший фильм, режиссура, адаптированный сценарий (а это главные номинации и иноязычному фильму они достаются очень редко), костюмы, монтаж и песня (хороша, особенно на китайском)). А в общей сложности фильм получил 76 наград и 90 номинаций плюс высочайшие оценки критиков. А сборы для китайского фильма были просто огромны - более 200 млн.$ и это при небольшом бюджете. Даже не верится, что такой зрелищный фильм сняли всего за 17 млн.$

 

Выдающийся, гениальный фильм.

 

При всей моей любви к восточным фильмам этот творение Энга Ли я не люблю. Слишком хаотично, нелогично и тяжело смотрибельно. Драки хорошие (особенно между Чзан Цзыи и Мишель Йео), но смотреть фильм не хочется абсолютно, даже несмотря на красивые в общем то съемки. Жаль, что бум wuxia во всем мире пришелся именно на этот фильм.

 

Не согласен на счёт нелогичности, хаотичности и тяжелосмотрибельности. Сценарий у фильма великолепный: необычный, нелинейный, вмещает в себя разные жанры. Персонажи хорошо прописаны, индивидуальны, подаются очень правильно. У меня вообще то плохая память на имена и лица (особенно китайские), но в этом фильме всё было понятно, тем более основных героев не так уж и много (5). И никакой нелогичности там нет, просто история слишком восточная. А посмотрел я фильм на одном дыхании. В нём нет супердинамики, но и повествование не провисает. Фильм идёт размеренно, но не монотонно, что для wuxia идеальный вариант. А бум wuxia действительно пришёлся на этот фильм о чём говорят рекордные сборы как для китайского кино, огромное количество наград и толпа подражателей, пытавшихся вырулить на волне успеха этого фильма. Так что я очень рад, что этот фильм (бесспорно лучший в своём жанре) получил всемирное признание и стал общепризнанным шедевром.

 

Красяво,кудряво, но после Героя все аналогии будут вторичны,этот фильм не исключение

 

Вот только "Герой" и есть тот самый подрожатель. И если бы не успех "Крадущегося тигра, затаившегося дракона" не было бы никакого "Героя" и других двух фильмов Имоу. Что же до сравнения - то "Герой" получился вторичным фильмом по отношению к "Тигру" и более упрощённым, попсовым, основной акцент там на битвах, а это не есть гуд.

 

Честно, я ждал выхода этого фильма с нетерпением. Трясущимися руками отдавал деньги за лицензионную видеокассету...

И пожалел, что банально эти деньги не пробухал. Ибо увиденное было полным отстоем высшей художественной пробы. Все лучшее из увиденного было видено и ранее. Все худшее - лучше бы вообще не видеть. Мне не нужна была мелодрама в мире с гипертрофированными законами физики. Я ожидал "боевик, фэнтези, приключения, мелодраму" именно в таком порядке преобладания.

Короче, "Хон Гиль Дон" для домохозяек в исполнении профессионалов, но не более.

В качестве альтернативы имеются гораздо менее заунывно-сопливые и гораздо более зрелищные "Герой", "Дом летающих кинжалов", "Воин". Из ранее вышедших - "Однажды в Китае 1-2", "Красный дракон". И прочее, прочее, прочее

 

Здесь неправильные ожидания, это не боевичок. Это в первую очередь романтическая сага, приключенческое кино. Хотя жанров тут понамешено. И мелодрама тут искренняя, в отличие лубочного "Дома летающих кинжалов". Что же до зрелищности, то по этому показателю "Крадущийся тигр..." делает всех, кроме "Героя". По этому параметру они на одном, очень высоком уровне. Но "Герой" более попсовый, это wuxia на западный манер. В художественном плане он сильно проигрывает фильму Ли. Диалоги, глубина, сюжет, музыка, игра актёров всё это там хуже, по виртуозности и изяществу фильм Ли тоже делает "Героя".

 

И фильм, когда вышел был очень оригинальным и всё лучшее (а отрицательных сторон я в "Крадущемся тигре, затаившимся драконе" не нашёл) было идеально раскрыто именно в нём.

 

А заявления, что фильм "полный отстой" - это глупости, если вы его не поняли, это не значит, что он отстой.

 

P.S. Название красивое и необычное. Кто как его понял? Кто здесь по-вашему "Крадущийся тигр", а кто "Затаившийся дракон"? И какой смысл несут эти имена?

[valary]

Красивый фильм, пронзительно печальный. Смотрела много раз, даже не знаю чем он мне пришелся по душе, но, ксати, минусов не нашла. Наверное очень красивой музыкой, которая чем-то таким невесомым прокралась в душу, и осталась навсегда. А может и прекрасной постановкой боев, с элементами фэнтезийности, вот пришлись понраву мне эти полеты именно с "Тигра". Сама атмосфера фильма настраивает на тоску по прошлому, эдакая легенда, привлекающая именно тем, что давняя, невероятно красивая и реальная в своей нереальности. А еще были замечены дивные виды пустыни, и финальные

 

когда героиня прыгает с горы в туман

 

 

P.S. Название красивое и необычное. Кто как его понял? Кто здесь по-вашему "Крадущийся тигр", а кто "Затаившийся дракон"? И какой смысл несут эти имена?

 

Была там сцена боя в лесу, когда Ли Мубай полетел за героиней Цзыи Чжан (после того, когда она с его девушку поранила), значит она зацепилась за дерево и затаилась (кста, она сама себя как-то драконом называла), а Ли Мубай вроде как "подкрадывался". Мне кажется так.

[Лесечка]

Чоу Юнь Фат шедеврален. Фильм красивый, сценарий слаженный. Одна из лучших азиатских картин. С удовольствием пересмотрела бы сейчас.

[antonor]

Чтобы полностью понять и погрузиться в этот фильм, необходим год медитации, пять лет духовного совершенствования и вечного постижения восточной мудрости и философии.

Во мне этот фильм никаких внутренних струнок не зацепил, и , поэтому, не очень понравился. Местами скучно, местами красиво, и все.

Так что мне остается либо медитировать, либо смотреть другие фильмы.