Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 1 (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I)

[Ambassador99]

  Вест=) написал:

Появился слоган!

«One Way...One Fate...One Hero»

Он уже лет как 50 известен... Но всё равно спасибо) Красивый очень кстати.

[Eisenheim]

  Вест=) написал:

Появился слоган!

«One Way...One Fate...One Hero»

 

Очень оригинально, видать долго думали, как и над слоганом к принцу, творческая жилка в каждом слове проступает.

[POTTER]

Надо было "One Way... One Fate...Three Hero"

[Ambassador99]

  POTTER написал:

Надо было "One Way... One Fate...Three Hero"

Кстати да, вообще во всей этой авантюре на мой взгляд главную роль сыграла Гермиона, без неё они бы сдохли в первый день.

[Серж. Олег]

  Вест=) написал:

Появился слоган!

«One Way...One Fate...One Hero»

 

Он уже давно висит на КиноПоиске...

[kapiton]

  Ambassador99 написал:

Кстати да, вообще во всей этой авантюре на мой взгляд главную роль сыграла Гермиона, без неё они бы сдохли в первый день.

Согласен, Гермик тащит

[Barce]

  Вест=) написал:

Появился слоган!

«One Way...One Fate...One Hero»

 

Интересно-интересно!!

 

Действительно надо было про 3х героев написать,а то Гермиону обидели,она у них мозг команды!

[Серж. Олег]

  Barce написал:

Интересно-интересно!!

 

Действительно надо было про 3х героев написать,а то Гермиону обидели,она у них мозг команды!

 

А может это они про нее? А Гарри - так, второстепенный актер....

[Liz Solari]

  Ambassador99 написал:

Кстати да, вообще во всей этой авантюре на мой взгляд главную роль сыграла Гермиона, без неё они бы сдохли в первый день.

 

Эт точно

[alexkit]

Да, все абсолютно правы, Гермиона в этой тройке занимает почетное первое место, но и про Дамблдора не стоит забывать, ведь именно он помог Гарри найти тот путь, а имеено показать, что любовь может победить любое зло!

[Серж. Олег]

  alexkit написал:

Да, все абсолютно правы, Гермиона в этой тройке занимает почетное первое место, но и про Дамблдора не стоит забывать, ведь именно он помог Гарри найти тот путь, а имеено показать, что любовь может победить любое зло!

 

Тут идет обсуждение будущего фильма, а не книги.

А теперь представим, что не читали ни одной книги и смотрели кино "Гарри Поттер и Принц Полукровка". там в конце мы ясно видели, что Дамблдор погиб. Так с чего же им делать такой акцент на Дамблдора в слогане...

[adel]

  Серж. Олег написал:

Тут идет обсуждение будущего фильма, а не книги.

А теперь представим, что не читали ни одной книги и смотрели кино "Гарри Поттер и Принц Полукровка". там в конце мы ясно видели, что Дамблдор погиб. Так с чего же им делать такой акцент на Дамблдора в слогане...

 

Духовным наставником Г.П был Дамблдор, без него Поттер ноль без палочки,ну и без Р.У и Г.Г конечно.

[Liz Solari]

  adel написал:

Духовным наставником Г.П был Дамблдор, без него Поттер ноль без палочки,ну и без Р.У и Г.Г конечно.

 

Да Поттер там вообще полнейшее нулище Интересно,если б он был единственным главныи героем и у него бы не было таких друзей,сколько бы он прожил:D

[Маргаретта]

  Liz Solari написал:

Да Поттер там вообще полнейшее нулище Интересно,если б он был единственным главныи героем и у него бы не было таких друзей,сколько бы он прожил:D

 

Наезд необоснованный, Гаррик хоть и тупит временами, но не настолько, чтоб не справляться самому вообще ни с чем. Кроме того, смысл не в этом, а в том, что друзья должны помогать, и здесь они с этим справляются замечательно. Плюс ко всему не друзья додумались, как быть с Дарами (спойлерить не буду).

[Ливан]

  Цитата

Действительно надо было про 3х героев написать,а то Гермиону обидели,она у них мозг команды!

  Цитата

Да Поттер там вообще полнейшее нулище Интересно,если б он был единственным главныи героем и у него бы не было таких друзей,сколько бы он прожил

Ключевые решения всегда принимал Поттер(дары, РАБ, хоркруксы, Волдеморт...), Гермиона помогала решать некоторые организационные вопросы. Вот Дамблдор - это да, мозг.

[Daganet]

  Маргаретта написал:

Наезд необоснованный, Гаррик хоть и тупит временами, но не настолько, чтоб не справляться самому вообще ни с чем.

Просто Гаррик - человек высоких моральных принципов. Он часто соверщает необдуманные поступки на фоне каких-либо эмоций. В его духе сидеть и пить в палатке чай, но тут же внезапно всё бросить и бежать бороться с Пожирателями.

[adel]

  Daganet написал:

Просто Гаррик - человек высоких моральных принципов. Он часто соверщает необдуманные поступки на фоне каких-либо эмоций. В его духе сидеть и пить в палатке чай, но тут же внезапно всё бросить и бежать бороться с Пожирателями.

 

Если бы на него не объявили охоту, он бы сидел на кухне и тихо возмущался, попивая чай.

[Маргаретта]

  adel написал:

Если бы на него не объявили охоту, он бы сидел на кухне и тихо возмущался, попивая чай.

 

Эта фраза говорит о том, что вы явно не знакомы с первоисточником и не знаете, что Гаррик в любом случае не сидел бы тихо, а что-то предпринял.

[PozUtUF]

  Ливан написал:

Ключевые решения всегда принимал Поттер(дары, РАБ, хоркруксы, Волдеморт...), Гермиона помогала решать некоторые организационные вопросы. Вот Дамблдор - это да, мозг.

 

Вот зачем выпендриваться такими словами? По русски это называется крестраж!

[Volfman]

  Ливан написал:

хоркруксы

 

Да, смешно перевели

Как по мне так горокраксы правильнее всего звучит.

[alexkit]

  Volfman написал:

Да, смешно перевели

Как по мне так горокраксы правильнее всего звучит.

 

Я первый раз это услышал когда ходил в кино на Принца-Полукровку (украинский дубляж), до этого всегда и в переводе РОСМЭНА и в фильмах был "крестраж"

[marysya787]

  Volfman написал:

Да, смешно перевели

Как по мне так горокраксы правильнее всего звучит.

 

Я тоже только "крестраж" слышала.

[Daganet]

  marysya787 написал:

Я тоже только "крестраж" слышала.

Как бы по-английски эти штуки назыавются horcrux. Наши надмозги непонятно зачем перевели как крестражи. Но звучит нормально, я сам привык к переводу РОСМЭНА, поэтому "крестраж" не режет слух.

[marysya787]

  Daganet написал:

Как бы по-английски эти штуки назыавются horcrux. Наши надмозги непонятно зачем перевели как крестражи. Но звучит нормально, я сам привык к переводу РОСМЭНА, поэтому "крестраж" не режет слух.

 

Так этот самый Horcrux вообще на русский не переводится наверняка. Вот они и придумали. Ну я согласна,что уже привыкли все и звучит нормально.

[adel]

  Маргаретта написал:

Эта фраза говорит о том, что вы явно не знакомы с первоисточником и не знаете, что Гаррик в любом случае не сидел бы тихо, а что-то предпринял.

 

 

В книге он часто задается вопросом, что если бы Т.К.Н.Н отметил не его, а Невилла, а он жил бы с родителями, то Т.К.Н.Н был бы проблемой избранного Невилла.