Женаты и с детьми (Married... with Children)

[leninnnn]

В связи с показом по каналу ТНТ очередного дешёвого закоса под американский сериал (счастливы вместе), мне вспомнился оригинал - сериал женаты с детьми производства 87 года. Сериал этот шёл почти десять лет и за это время стал культовым в США.

У кого есть мнения по поводу данного сериала - высказывайтесь.

О чём?

Почти двадцать лет прожили вместе Пэгги и Эл бок о бок, что называется, и в горе, и в радости. Построили дом, посадили дерево, вырастили двух отпрысков: дочку Келли и сына Бада.

Однако, не смотря на то, что супруги изучили друг друга вдоль и поперек, каждый день оборачивается для них смешными сюрпризами и неразберихами. К тому же, в один прекрасный день соседями семейства Банди становятся Мэрси и Стив Роадсы, на первый взгляд, представляющие собой идеальную пару...

год 1987

страна США

оригинал Married... with Children

режисcер Линда Дэй, Брайан Левант, Джерри Коэн

сценарий Бэрри Голд, Nancy Steen, Ralph Farquhar

продюсер Ben Montanio, Richard Gurman, Кевин Каррен

оператор Thomas W. Markle

композитор Фред Стейнер, Майкл Андреас, Эдвард Григ

жанр комедия

мировая премьера 05 апреля 1987

В главных ролях: Эд О`Нейлл, Кэти Сагал, Кристина Эпплгейт, Дэвид Фаустино, Дэвид Гаррисон, Amanda Bearse, Тед МакГинли, Шэйн Свит

[Serg]

Тема была безобразно оформлена - отредактировано.

[nibbler]

Смотрела раньше и сейчас периодически смотрю на Домашнем в 19.00 и 23.00. Прикольный ироничный и причесочки у них - просто отпад !!!!

а Кэйти Сагал озвучивает Лилу в Футураме !!!!

[Serg]

а Кэйти Сагал озвучивает Лилу в Футураме !!!!

И что? Она вообще известная сериальная акриса.

[nibbler]

И что? Она вообще известная сериальная акриса.

 

 

ну в принципе можно по нику догадаться что я фан Футурамы Я ее еще наблюдаю в 8 простых правил для моей дочери-подростка, но в Женаты она мне нравицца гораздо больше.

[kliuv]

"В связи с показом по каналу ТНТ очередного дешёвого закоса под американский сериал " к сожалению совсем не дешевого ...

американская версия и правда поинтереснее выглядит

[Free_Spirit]

очередного дешёвого закоса под американский сериал

Ладно бы они просто идею спёрли, такое бывает сплошь и рядом.. не привыкать, но ведь нет - они даже диалоги полностью списали, слово в слово.

Оригинал действительно забавный. Смотреть его постоянно - удавицца можно. А вот глянуть несколько серий можно.. Настроение поднимает

[kliuv]

Ладно бы они просто идею спёрли, такое бывает сплошь и рядом.. не привыкать, но ведь нет - они даже диалоги полностью списали, слово в слово.

Оригинал действительно забавный. Смотреть его постоянно - удавицца можно. А вот глянуть несколько серий можно.. Настроение поднимает

 

объясняю - не "сперли", а купили формат

то есть покупаются сценарии и все остальное, а потом снимается русская версия

вы, тогда, наверное, думаете, что Не родись красивой, Саша + Маша, Моя прекрасная няня и т.д. тоже все сперто?

[danny_elfman]

очень хороший сериал, главное смешной. ни одной серии не пропускал, когда еще канал ТВ-6 показывал.

[Serg]

Пару месяцев назад стал его смотреть. Могу честно сказать - один из самых смешных ситкомов, что я видел (а видел я много их). Шикарный юмор, отличные персонажи, все сделано блестяще.

[Fuckwell]

тупая американская комедия, которую я обожаю

[danny_elfman]

Хоть убейте, не помню последнюю серию. Хотя смотрел все.

[Jewel]

Видела очень много серий, но далеко не все. Если честно, Эл меня несколько раздражает. Радует Кристина Эпплгейт в роли Келли.

Вообще, забавный сериальчик. Иначе не смотрела бы его )

[Vibia]

Эду О'Ниллу не идет быть туповатым, в роли полицейского он куда как лучше. А сериал, на мой взгляд, гадость - убейте меня, подлеца, не люблю я тупые американские комедии.

[Raptor]

Прикольный сериал. Оч. нравиться песня Френка Синатры Love And Marriage...

[prokuratorpp]

В самом начале сериал еще можно было смотреть, но со временем он становился все хуже и хуже.

[Михалыч]

Самый смешной сериал из тех, что я смотрел.

[Idealist]

Очень ржачный сериал, хотя совершенно не понимаю, чего там смешного))

Жалко, что сейчас не показывают. Я смотрела раньше довольно часто, хотя и не каждую серию. Вроде бы юмор там не такой, с которым мы привыкли ассоциировать американские комедии. Наверное, в этом все и дело.

Русская версия доводит до белого каления. В жизни не видела ничего ужаснее.

[Raptor]

Жалко, что сейчас не показывают.

Показывают

[Idealist]

Показывают

В 01.15?? Ха! Это, скорее, плохая новость.

Вообще странно - неужели он не пользуется больше популярностью, что его так перенесли?

[Raptor]

В 01.15?? Ха! Это, скорее, плохая новость.

Вообще странно - неужели он не пользуется больше популярностью, что его так перенесли?

Видимо нет. Многие, наверно, раньше смотрели этот сериал и поэтому не смотрят.

[Михалыч]

Русская версия доводит до белого каления. В жизни не видела ничего ужаснее.

 

Угу, у меня тоже самое.

[Evandlin]

Прмкольный серал! Смотрела его лет семь назад, может пять! Русский аналог нравиться болше. вот

[Patwas]

Пошло, похабно, но смешно. По-американски =))

[melene]

Отличный сериал! Эд О`Нилл - просто шикарен в роли Банди!!!!

Сейчас на Домашнем иногда и по две серии крутят, просто наслаждение. Вчера в одной из серий был даже культовый для Америки 80-х Джерри Спрингер - сделали из бедняги "законченного феминиста" :lol:, связали, кляпом рот заткнули. Ужас! Бедный Джерри! Лучше бы над Опрой так поизгалялись - для женоненавистника Эда это выглядело бы куда органичнее!