Три богатыря и Шамаханская царица

[Маргаретта]

kym читать, что было ранее, поэтому приведу свой небольшой списочек заимствований из за бугра

 

Ну почему сразу все вспоминают заимствования из-за бугра? В нашем народном творчестве, в наших сказках, легендах и былинах можно найти миллион похожестей. Я лично предпочитаю думать, что это американцы у нас все позаимствовали, своей-то истории у них маловато будет

[kostyanet]

Речь идет не о персонаже. О художественном образе. Если лошадь создает образ осла из Шрека, значит зрителю это вполне ясно и мы прямо говорим: плагиат. Аналогично с принцессами и принцами, которых, ессно, отродясь в штатах не бывало. Они этим даже гордятся. Что не вкусили рабства от господ.

 

Огры, тоже не в лос-анжелесе придуманы. Но когда раскрученный чужой фольклор становится родным, это что-то значит для огромной Родины, избавившейся от своего прошлого.

 

В выходные возил детей в ледяной городок, сплошная выставка персонажей ДримВоркс.

 

С самого начала эти героические блокбастеры были тупой пародией на этот самый ДримВоркс. Это просто медицинский факт. И так продолжают.

 

Что касается наших персонажей, троица совершенно ясно по большей части заимствована из средневекового эпоса соседних европейских государств. Когда возник спрос на национальный эпос, ну, то есть когда мы дорасли до каких-то начал самоидентификации, в Европах эта отрасль была уже вовсю разработана. У них Король Артур, а у нас что, газировка? Пришлось в срочном порядке наверстывать.

 

Надеюсь вам известно что Три богатыря это литературные персонажи, а не исторические личности.

Изменено 14.02.2011 14:04 пользователем Podpisnov

[Ilmenni]

Что касается наших персонажей, троица совершенно ясно по большей части заимствована из средневекового эпоса соседних европейских государств. Когда возник спрос на национальный эпос, ну, то есть когда мы дорасли до каких-то начал самоидентификации, в Европах эта отрасль была уже вовсю разработана. У них Король Артур, а у нас что, газировка? Пришлось в срочном порядке наверстывать.

 

Надеюсь вам известно что Три богатыря это литературные персонажи, а не исторические личности.

 

Ну, вообще-то Артур тоже не особо исторический... Токмо богатырей у него было куда как поболе нашего, так что слив сливом и остается, с какой стороны не погляди.

Проблема славянского эпоса в виде его отсутсвтвия с вытекающих из оного последствий исчерпывающе раскрыта А. Сапковским в статье "Пируг, или Нет золота в серых горах"

[M.Burns]

 

Надеюсь вам известно что Три богатыря это литературные персонажи, а не исторические личности.

 

Мало того, ходят слухи, что говорящий конь - тоже не историческая личность. Мыслимо ли …

[Маргаретта]

Надеюсь вам известно что Три богатыря это литературные персонажи, а не исторические личности.

 

Не буду утверждать за Алешу и Добрыню, но вообще-то Илья Муромец - вполне конкретная, даже известная историческая личность, причем канонизированный святой, а вовсе не выдуманный персонаж.

 

А что касается засилия у нас ихних мультяшных и не только героев, так наши и стараются всеми силами возродить русский дух, пусть не всегда хорошо получается, но ведь делают, и неплохо.

Что касается наших персонажей, троица совершенно ясно по большей части заимствована из средневекового эпоса соседних европейских государств. Когда возник спрос на национальный эпос, ну, то есть когда мы дорасли до каких-то начал самоидентификации, в Европах эта отрасль была уже вовсю разработана. У них Король Артур, а у нас что, газировка? Пришлось в срочном порядке наверстывать.

Троица никак не может быть заимствована оттуда, уже хотя бы потому, что в былинах богатыри жили в разное время, и не обязательно после того же придуманного между прочим Артура.

[Шэрвуд]

Я имела в виду персонажей, не похожих на шрековских.

Какая удача! Наши сняли мультик в котором только один персонаж скопирован с западного образца! Щас выбегу на улицу и начну в ладоши хлопать!

Не нужно заморское..., а фильмы ихние все равно смотрите

Вы не понимаете.

Читайте внимательно - присутствие чего-то заморского в наших мультфильмах ненужно.

[Маргаретта]

Какая удача! Наши сняли мультик в котором только один персонаж скопирован с западного образца! Щас выбегу на улицу и начну в ладоши хлопать!

К чему этот сарказм?

Вы не понимаете.

Читайте внимательно - присутствие чего-то заморского в наших мультфильмах ненужно.

 

Согласна, не нужно, но коли уж так случилось, давайте найдем в этом плюсы, мне, допустим, наш конь посимпатичней будет, чем их осел, и в любом случае умнее. И вообще, какая разница? Это ж мультфильм, какой смысл в выискивании сотен недостатков, если он призван всего лишь доставлять удовольствие взрослым и детям и с этим вполне прилично справляется?

[Шэрвуд]

К чему этот сарказм?

К вашему посту.

давайте найдем в этом плюсы

Ищите. Колхоз дело добровольное.

 

 

И вообще, какая разница? Это ж мультфильм, какой смысл в выискивании сотен недостатков, если он призван всего лишь доставлять удовольствие взрослым и детям и с этим вполне прилично справляется?

А я думал, что этот мультфильм призван доставлять кассовые сборы в карман своих создателей, и именно по этому в нём так много заимствований из коммерчески успешных голливудских образчиков.

[Маргаретта]

А я думал, что этот мультфильм призван доставлять кассовые сборы в карман своих создателей, и именно по этому в нём так много заимствований из коммерчески успешных голливудских образчиков.

 

Наверняка вы его не в кинотеатре смотрели и в кассовых сборах не участвовали.

И даже если мульт создан исключительно ради выгоды, это не значит, что он так уж плох.

[Шэрвуд]

Наверняка вы его не в кинотеатре смотрели, и в кассовых сборах не участвовали.

Наверняка вы любите рассуждать и говорить за других, и не умеете слушать окружающих. И это не ваше дело, кто и где смотрит.

И даже если мульт создан исключительно ради выгоды, это не значит, что он так уж плох.

Вы постоянно соглашаетесь со мной, но продолжаете настаивать на своём, без каких либо внятных аргументов.

И если откровенно - вы меня утомили этим свои топтанием на одном месте, а ещё я утомился от постоянного разжёвывания вам очевидных вещей,

по-этому давайте закончим нашу беседу.

[Маргаретта]

Наверняка вы любите рассуждать и говорить за других, и не умеете слушать окружающих. И это не ваше дело, кто и где смотрит.

Здесь все любят рассуждать и часто считают свое мнение единственно верным, так что нечего наезжать.

Вы постоянно соглашаетесь со мной, но продолжаете настаивать на своём, без каких либо внятных аргументов.

И если откровенно - вы меня утомили этим свои топтанием на одном месте, а ещё я утомился от постоянного разжёвывания вам очевидных вещей,

 

Как считаю нужным, так и отвечаю. Если, по-вашему, обсуждение какой-либо темы является утомительным разжевыванием очевидного, то ваше право ее не обсуждать.

по-этому давайте закончим нашу беседу.

Аналогично

[Шэрвуд]

Здесь все любят рассуждать

Вы подтверждаете мой тезис: Наверняка вы любите рассуждать и говорить за других

и часто считают свое мнение единственно верным

Вы конечно исключение и сама объективность.

так что нечего наезжать.

Ещё раз повторю - не ваше дело, где я смотрел богатырей. Ферштейн?

Как считаю нужным, так и отвечаю.

:hand рuppet:

[Маргаретта]

Уважаемый Шервуд, я предлагаю вам прекратить цепляться к моим словам и обратить ваше внимание на что-то более продуктивное. Всего вам хорошего и удачных фильмов

[Шэрвуд]

Уважаемый Шервуд, я предлагаю вам прекратить цепляться к моим словам и обратить ваше внимание на что-то более продуктивное. Всего вам хорошего и удачных фильмов

Не будем ссориться.

[ich will]

смотрела в кинотеатре, мульт не впечатлил, конечно встреча со старыми героями порадовала, но разочаровала. самый лучший был первый "Алеша Попович и тугарин змей"

[Farjot]

1. Ворона царицы - вылитый Яго

У меня тут скорее ассоциация с колдуньей из "Утиных историй" и её братом-вороном возникла. Яго же несколько придурковатый и менее мрачный.

[Шэрвуд]

У меня тут скорее ассоциация с колдуньей из "Утиных историй" и её братом-вороном возникла. Яго же несколько придурковатый и менее мрачный.

Я всё вспомнить не мог - почему ворон такой знакомый.

[Jack Daniels]

смотрела в кинотеатре, мульт не впечатлил, конечно встреча со старыми героями порадовала, но разочаровала. самый лучший был первый "Алеша Попович и тугарин змей"

 

 

аналогичнО! чушь какая то , да конь немного рассмешил, но в целом тухло!

[Liverstein]

kym читать, что было ранее, поэтому приведу свой небольшой списочек заимствований из за бугра

3. Змей горыныч - Дракониха из Шрека

4. Лошадь - Осел из Шрека

5. Осел - вылитый Иа

 

Эти позиции - прямо в точку, у меня такие же ассоциации возникли при просмотре. Хотя ослик больше похож не на забугорного Иа, а на нашего советского , и это чуть-ли не самое светлое пятно во всем мульте, наряду с озвучкой Сергея Маковецкого. А так, на редкость туповатый и не смешной мульт получился. Предыдущие части этой богатырской "саги" вполне можно было смотреть, а эту с большим трудом.

[Solaris-74]

Хм, странно, почему на Кинопоиске этот мульт как 3D позиционируется???

[Serimon]

Мне мультик в целом понравился, особенно эпизоды с китайцами и Змеем Горынычем. А вот "битва" в конце мультфильма разочаровала. Я ожидал, что там будет действительно всё в три раза больше и прям бойня, но получил какой-то детский сад.

А слова Юлия "Я утюг забыл выключить!" разрушили атмосферу сказки.

 

Хм, странно, почему на Кинопоиске этот мульт как 3D позиционируется???

А вы не знали?

Здесь смотрите, почему: http://www.mir3d.ru/news/22744/ и http://3bogatirya.ru/

Интересно, как это чудо в 3D выглядит. Кто-нибудь уже увидел, каковы результаты конвертации из 2D в 3D компании 3DTV VISION в рисованном мультфильме?

[Владислав88]

Ну почему сразу все вспоминают заимствования из-за бугра? В нашем народном творчестве, в наших сказках, легендах и былинах можно найти миллион похожестей. Я лично предпочитаю думать, что это американцы у нас все позаимствовали, своей-то истории у них маловато будет

+1000

А то, что америкосы всё воруют это нечего?

У них в истории никаких королей и султанов в жизни не было!

Почти всё, что они снимают внаглую украдено из западных и восточных сказок, потому что про их ковбоев сняли почти всё, что можно было...

 

Нормальный мультфильм. Кому не нравится, смотрите дальше Шреков и Футурам...

[milushka1407]

Я ФАНАТЕЮ ОТ ЭТОГО МУЛЬТФИЛЬМА, и этим всё сказано. Герои прекрасные, юмор... Я уставала смеяться, но не могла остановиться:D

В зале стоял хохот дикий просто! Ждала не напрасно, не пожалела ни капли, что пошла. С сестрой приехали с отличным настроением! Только и повторяли, что цитаты из этого шедевра "Мельницы":D:D:D:

"Жалко, нормальный парень. Могли бы дружить" (Алёшка),

"Что за поколение Хэ? Почему Хэ?" (Князь),

"Ребята, полегче, а то зашибу. Я же сказал, что зашибу" (Добрыня),

"Мы впервые видим стиль Заши Бу! Ты достоин великой чести!" (Сэнсэй),

"Добрый вечер! Веточка хрясь - и пополам! Вот прикол!" (наш обожаемый Юлий),

"Да отцепись ты, очкарик!!" (Царица),

"Сам ты лошадь! Я говорящий конь! Тоже мне, пингвин шамаханский!" (Юлик ворону),

"- Коня, коня бросай! (Горыныч)

- Я ТЕ БРОШУ, Я ТЕ БРОШУ, МЫШЬ ЛЕТУЧАЯ! (ха-ха, Юлька скандал поднял)",

"- Ух ты-ы! (Тихон)

- Я тя!.." (Бабулька) ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА, УГАР, ДА И ТОЛЬКО!!!:lol::lol::lol: Мы не то что хохотали, мы ПЛАКАЛИ!

Потом я стала ждать с нетерпением выхода DVD. Но ждать пришлось недолго: на одном хорошем сайте... можно было скачать этот мультик!!!

Я была ТАК ДИКО РАДА, ЧТО ГОТОВА БЫЛА ДО ПОТОЛКА ПРЫГАТЬ!:D:D

Скачала, перекопировала на диск, смотрю и радуюсь

[Denis10]

Я уставала смеяться, но не могла остановиться:D

В

 

Да над чем там смеяться то было? Те шутки, что вы привели в пример, вызовут смех лишь у детей младшего школьно возраста, ну или детского сада.

[Insolenna]

Нам с папой понравился один момент: когда бабка спрашивает почем в Шамахане пшеница )