Собор Парижской Богоматери (Notre Dame de Paris)

[h-moll]

Собор Парижской Богоматери

Notre Dame de Paris

Год: 1956

Страна: Франция, Италия

Жанр: ужасы, драма, история

Режиссер: Жан Деланнуа

Сценарий: Виктор Гюго, Жан Оранш, Жак Превер

Продюсер: Раймон Хаким, Робер Хаким

Оператор: Мишель Кельбер

Композитор: Жорж Орик

Премьера (мир): 19 декабря 1956

Время: 104 мин

Роли исполняли:

Джина Лоллобриджида

Энтони Куинн

Жан Дане

Ален Кюни

Робер Ирш

Даниэль Дюмон

Филипп Клэй

Морис Сарфати

Жан Тиссье

Валентайн Тессьер

...

Описание: Классическая экранизация романа Виктора Гюго отличается прежде всего декорациями и скрупулезным воссозданием эпохи царствования Людовика ХI, пышными костюмами и проникновенной игрой Джины Лоллобриджиды в роли Эсмеральды в апогее своей красоты и славы, Энтони Куинна в роли Квазимодо и Алена Кюни в роли Клода Фролло, влюбленного в Эсмеральду безумной и безнадежной любовью.

[Julietta83]

Для своего времени фильм, конечно, эпохальный. Тогда, при всеобщей любви к Лоллобриджиде, как-то даже и не обращалось внимания на то, что ей далеко не 16 лет, не бросались в глаза некоторые сюжетные несостыковки, а сейчас... Для меня этот фильм вытягивается только засчет фантастической игры Энтони Куинна, но как полноценную экранизацию Гюго я его все равно воспринимать не могу. Да и потом, Лоллобриджида красива настолько, что мне глубоко наплевать, сколько ей там лет, и тянет ли вообще ее Эсмеральда на невинного ребенка.

[Vergara]

Нравится мне эта экранизация пожалуй больше остальных, Лоллобриджида красива настолько, что в зобу дыханье сперло (с)

Однако, меня всегда удивляло, почему эту историю так кощунственно перевирают режиссеры, и куда "выкидывают" одну из главных сюжетных линий - мать Эсмиральды и родителей Квазимодо?

 

Да и потом, Лоллобриджида красива настолько, что мне глубоко наплевать, сколько ей там лет, и тянет ли вообще ее Эсмеральда на невинного ребенка.

 

Насколько я помню, по роману Эсмеральда и не должна походить на невинного ребенка - все мужчины были у её ног, какой уж тут ребёнок?

[h-moll]

Однако, меня всегда удивляло, почему эту историю так кощунственно перевирают режиссеры, и куда "выкидывают" одну из главных сюжетных линий - мать Эсмиральды и родителей Квазимодо?

Да, Вы правы. Выкидывают. Но, может быть, они хотят сделать упор не на то, что кардинально перевернуло их жизни, а на нечто другое?

[Vergara]

Да, Вы правы. Выкидывают. Но, может быть, они хотят сделать упор не на то, что кардинально перевернуло их жизни, а на нечто другое?

 

Возможно, но тем самым они упускают важную деталь и делают эту историю более поверхностной что-ли, и менее глубокой.

[Julietta83]

Насколько я помню, по роману Эсмеральда и не должна походить на невинного ребенка - все мужчины были у её ног, какой уж тут ребёнок?

 

Если вспомнить Гюго, то она привлекала мужчин именно тем, что ей было 16 лет, и тем, что она была абсолютно невинна во всех отношениях. Не зря же все-таки Фролло с ума сходил от ее синего платья (т.е. синий - цвет Мадонны, девы и т.д.)

[Vergara]

Если вспомнить Гюго, то она привлекала мужчин именно тем, что ей было 16 лет, и тем, что она была абсолютно невинна во всех отношениях. Не зря же все-таки Фролло с ума сходил от ее синего платья (т.е. синий - цвет Мадонны, девы и т.д.)

 

Синее платьице - это аллегория, это мы с вами знаем, что она была невинна (если не ошибаюсь, она даже сама в этом признавалась Фебусу, когда пришла к нему ночевать), все же остальные мужчины, тот же самый Фроло, считали её "распутной девкой", и привлекала она их своим жизнелюбием и красотой.

[Julietta83]

"Распутной девкой" ее Ю. Ким считал, точно не Фролло Фролло же ее чуть ли не боготворил.

[Vergara]

"Распутной девкой" ее Ю. Ким считал, точно не Фролло Фролло же ее чуть ли не боготворил.

 

вполне возможно,

я 7 лет назад читала, могу ошибаться)

[Jewel]

"Распутной девкой" ее Ю. Ким считал, точно не Фролло Фролло же ее чуть ли не боготворил.

Да? Значит, надо прочесть)) а то я благодаря Киму считала так же, как и Vergara

 

Вообще, так получилось, что эту экранизацию я смотрела совсем недавно... Вернее, давным-давно видела, но все стерлось. Это моя третья экранизация Собора после мюзикла и мультика

И мне показалось скучоватым... Вообще, не представляю, как Эсме мог понравится такой страшный Фэб! Грингуар - сильно странный парень. Фролло вроде более или менее подходит. Горбун тоже получился. Саму Эсмеральду тоже подходящей не нахожу. Джина Лоллобриджита все-таки выглядит слишком взрослой (у меня к Элен Сегара такая же претензия), а внешность ее меня не восторгает Актриса чисто внешне похожа на Мишель Мерсье, но последняя гораздо более красива, имхо.

 

В целом, не сказать, что я в восторге, хотя достаточно атмосферно. Книгу я не читала, так что о достоверности не мне судить. Хотя, наверное, это самая приближенная к оригиналу версия...

 

З.Ы. Зато Джоли есть)))

 

Оценка: 7 из 10.

[Vergara]

Да? Значит, надо прочесть)) а то я благодаря Киму считала так же, как и Vergara

 

А я всё же считаю, что Фролло её не боготворил, а был болен ею, одержим как вещью, которой не может овладеть.

А боготворил её Горбун

 

Грингуар - сильно странный парень.

 

Если вы прочтете книгу, вы еще больше удивитесь, насколько он странный парень, кстати не в самом хорошем смысле этого слова.

[Jewel]

А я всё же считаю, что Фролло её не боготворил, а был болен ею, одержим как вещью, которой не может овладеть.

А боготворил её Горбун

Ну мужиков Эсме не везло) Одному была нужна на ночь, другому нужна была куда сильнее, но в похожих целях, третий, мне кажется, привязан, как щенок, да и к тому же лицом не вышел (хотя Фэб в фильме тоже не вышел ), четвертый был привязан к козе. ) Короче, переезжать ей надо было!

[Vergara]

Ну мужиков Эсме не везло) Одному была нужна на ночь, другому нужна была куда сильнее, но в похожих целях, третий, мне кажется, привязан, как щенок, да и к тому же лицом не вышел (хотя Фэб в фильме тоже не вышел ), четвертый был привязан к козе. ) Короче, переезжать ей надо было!

 

да в Сибирь ей надо было!

В Сибири настоящих мужиков пруд пруди, а она штаны в Париже протирала.

[Jewel]

да в Сибирь ей надо было!

В Сибири настоящих мужиков пруд пруди, а она штаны в Париже протирала.

Скорее, юбку)) Но есть истина в этих словах!

На самом деле, я считаю, что Эсмеральда во многом виновата сама. Интеллект - не самая сильная сторона. Мне больше жаль Квазимодо и священника (ассоциации особые у меня с этим персонажем ).

[Julietta83]

А я всё же считаю, что Фролло её не боготворил, а был болен ею, одержим как вещью, которой не может овладеть.

А боготворил её Горбун

 

Если идти совсем по Гюго,то у Фролло к Эсмеральде было нечто среднее между сумасшедшей страстью, доходившей до одержимости, и боготворением. У них с Квазимодо вообще было схожее к ней отношение, только у Квазимодо все было платонически. А вообще, Гренгуар там был самый нормальный, хоть в книге, хоть в данном фильме, хоть где.

[Vergara]

Мне больше жаль Квазимодо и священника

 

А мне больше всего жаль мать Эсмеральды и саму Эсмеральду, её казнь в книге описывается ужасно, там даже у закоренелых циников слёзы на глаза наворачиваются.

 

(ассоциации особые у меня с этим персонажем )

 

ассоциации случайно не с Александром Маракулиным?

 

А вообще, Гренгуар там был самый нормальный, хоть в книге, хоть в данном фильме, хоть где.

 

А разве, по книге,

он не способствует её смерти, и не придаёт в конце, сбежав с козой?

 

[Julietta83]

А разве, по книге,

он не способствует её смерти, и не придаёт в конце, сбежав с козой?

 

Это не мешало ему быть моим вечным фаворитом. Мальчик по крайней мере очень бережно относился к своей шкуре, в отличие от всех остальных персонажей романа, и вообще для той же Эсмеральды был бы оптимальным вариантом. Да, и смерти он ничьей не способствовал, не было такого. Он просто решил не вмешиваться, и в этом был абсолютно прав. Да, и что-то мы активно уходим от темы фильма...

[Vergara]

Мальчик по крайней мере очень бережно относился к своей шкуре, в отличие от всех остальных персонажей романа, и вообще для той же Эсмеральды был бы оптимальным вариантом.

 

зачем он ей нужен, когда он любил, да и предпочел ей козу?

 

Да, и смерти он ничьей не способствовал, не было такого.

 

Было-было, в самом конце, это ведь он привёл к ней Фролло, а потом буквально отдал её на растерзание этому извращенцу, а сам смылся, поджав хвост, почуяв что запахло жареным, прихватив Джали.

 

Да, и что-то мы активно уходим от темы фильма...

 

всё-всё, молчу

[h-moll]

Фролло же ее чуть ли не боготворил.

Я не считаю, что Фролло ее боготворил. Как уже было сказано, он был ее одержим, испытывал к ней страсть, был маниакально привязан к ней, если можно так выразиться. И в фильме его отношение к Эсмеральде было очень ясно показано.

[Jewel]

А мне больше всего жаль мать Эсмеральды и саму Эсмеральду, её казнь в книге описывается ужасно, там даже у закоренелых циников слёзы на глаза наворачиваются.

Мне говорили, что Эсма и в книге довольно поверхностна... Ну просто она такая... Простая девочка, любящая красивое. Хотя, конечно, она не плохая. И она не должна была так отвечать за то, что стала игрушкой в руках мужчин...

 

ассоциации случайно не с Александром Маракулиным?

Не палите меня

 

А разве, по книге,

он не способствует её смерти, и не придаёт в конце, сбежав с козой?

Я знала, что у них любовь, но что б так...

 

А по сабжу - это ж, наверное, самая точная киноверсия Гюго? В целом, надо отдать ей должное, просто немного не мое...

[Tommy]

Я давно читал, но заметил, конечно, как много в фильме несоответствий (про мать Эсмеральды ничего не сказано, да и умерла цыганка тут не как в книге)

Для 50-х фильм был довольно красивый, костюмы запоминающиеся, яркие, Ален Кюни и Энтони Куинн хорошо исполнили свои роли, оба страшны. Эсмеральда - Лоллобриджида это конечно довольно спорно. Старушка -)

[Аленари93]

Полюбила Джину именно с этого фильма, очень здорово и ярко она тут сыграла, в сцене допроса и пыток просто потрясает! И очень красивая, конечно, глаз не оторвать. Смотрела перед чтением книги поэтому все отступления от оригинала и несоответствия книжным героям меня вообще не волновали - как отдельное произведение фильм великолепен, задевает за живое.

А Джина просто богиня.

[Tommy]

в сцене допроса и пыток просто потрясает!

А мне почему-то показалось что переигрывает она там кошмарно. Слишком уж красочное признание, из-за какой-то ноги.

Вообще, тема суровых средневековых пыток не раскрыта. Там ещё столько всяких интересных штучек на стенах висело, а инквизиторы их даже не попробовали в деле.

[Аленари93]

А мне почему-то показалось что переигрывает она там кошмарно. Слишком уж красочное признание, из-за какой-то ноги.

Да ладно, прямо из-за какой-то. На себе сначала нужно испробовать, а потом судить

А если серьезно - то на вкус и цвет, и актерская игра в том числе, видимо. Для меня главное, что зацепило.

[Сэди]

Насколько я помню, по роману Эсмеральда и не должна походить на невинного ребенка - все мужчины были у её ног, какой уж тут ребёнок?

Именно невинным ребенком она и была.