Дневники вампира (The Vampire Diaries)

[Скорпиоша]

Mamba, поздравляю, Ваш пост 10000!!!!!

[Ноэлль1713127028]

У тебя какие-то свои понятия о романтизме, а я по канону рассуждаю, выше классическое определение написала : ) Ну да ладно)

Естественно свое.. у меня по любому вопросу есть свое мнение и оно не всегда отличается от классического

Но Деймон в 3 сезоне вполне может подойти близко)

[Ноэлль1713127028]

А мне кажется, что Деймон, пройдя через все муки адовы, все таки обретет свое счастье с любимой, не смотря на то, что нам обещали спойлеры и книги

Это будет такая банальщина что просто жесть)))) Хочу либо Стелену.. путем разрывов, измен, обмана и страданий (раз уж рейтинги наше ФСЕ!!!) и воссоединения наконец... Либо "торжество жизни" (с)

[creme_fromage]

Mamba, поздравляю, Ваш пост 10000!!!!!

 

Довольного Дея в подарок))

 

[Mamba]

Mamba, поздравляю, Ваш пост 10000!!!!!

АААА жесть, ну какой сериал, такие и форумы! Причем на всех форумах ДВ ежедневная работа кипит не прекращаясь

Это будет такая банальщина что просто жесть)))) Хочу либо Стелену.. путем разрывов, измен, обмана и страданий (раз уж рейтинги наше ФСЕ!!!) и воссоединения наконец... Либо "торжество жизни" (с)

 

Скорее всего будет Делена, но стааакими муками, склоками и руганью,(Кевин Уильямсон) что я думаю, Стеленой все и закончится

[Mamba]

Довольного Дея в подарок))

 

Спасибо девченки, мне бы его хоть краем глаза живого увидеть! Они там в Москау сити не собираются летом? блин спросить бы его в твиттере, да там хрен напишешь

[creme_fromage]

Спасибо девченки, мне бы его хоть краем глаза живого увидеть! Они там в Москау сити не собираются летом? блин спросить бы его в твиттере, да там хрен напишешь

 

Написать-то можно, я часто на реплай нажимаю, но шанс, что он прочитает и уж тем более ответит - один на миллион : ( А так он писал, что обязательно в Россию приедет.. когда-нибудь Но это уже что-то) Все из-за фонда, который у нас хорошо развивается

[Скорпиоша]

Спасибо девченки, мне бы его хоть краем глаза живого увидеть! Они там в Москау сити не собираются летом? блин спросить бы его в твиттере, да там хрен напишешь

 

Где то я читала, что он собирается в Москву по благотворительным делам, вроде как в этом году, но точно не скажу. А почему в Твиттере нельзя спросить?

[tomiris]

Довольного Дея в подарок))

 

Какой он красивый

[MissMonroe]

А мне кажется, что Деймон, пройдя через все муки адовы, все таки обретет свое счастье с любимой, не смотря на то, что нам обещали спойлеры и книги

 

А что они обещали?

 

ЭХочу либо Стелену.. путем разрывов, измен, обмана и страданий

 

Оооо, это явно не про Стелену))) Не представляю Стефана, изменяющего Елене. Или Елену, которая сначала уходит к Дэю, а потом снова к Стефану возвращается.

 

А так он писал, что обязательно в Россию приедет.. когда-нибудь

 

Классно было бы. Я б обязательно съездила посмотреть на него)

[Ноэлль1713127028]

Оооо, это явно не про Стелену))) Не представляю Стефана, изменяющего Елене. Или Елену, которая сначала уходит к Дэю, а потом снова к Стефану возвращается.

Зря.. А я очень даже представляю))) Особенно второе.. она уже дала понять что может повернуть свою жизнь иначе, не смотря на то что любит Стефана.. но любит же.. )) Тем самым вроде не ***** и не овца, а сюжет развивается

[Mamba]

А что они обещали?

 

 

его смерть

 

[MissMonroe]

его смерть

 

Ага, мы потом разберемся с ними

[Гуччи]

О, Гуччи вернулась

Ура, Гуччи вернулась с идеей, кототую не выдвигали нигде!)) Это круто)

ГУЧЧИ пиривет!!

Всем салют!

Не, по-моему, это уже слишком... Такого даже на сайте дневников в теме Делены не выдвигали

Но мне лично слабо в это верится

Люблю заострять внимание на том, что не выпячивается и едва угадывается.

Пример из последней серии: Елена в трудный час смотрит на Деймона, чувствуя его незримую поддержку. Он с любовью глядит на нее… и слова за кадром: «Кем бы ты сейчас не была… человеком или вампиром, я все равно тебя люблю, как всегда любил и буду любить». Слова Джона, но момент чисто Деленовский.

И ещё я верю, что песни подбираются не от балды, все не просто так.

Бывает, что одна песня сопровождает сразу несколько сцен сериала, тогда я музыкальный посыл привязываю к последней показанной сцене (песня - наметка, предисловие к ней = в конце показывают самое главное). А бывает, песня звучит только в пределах только одного эпизода – тогда звучащую композицию я с уверенностью связываю с демонстрируемыми кадрами. Песня как способ передачи внутреннего состояния героев, душевных терзаний и невысказанных мыслей.

 

3 серия 1 сезон, «В нем не осталось ничего человеческого» - пишет Стефан о Деймоне. Деймон гладит по спящую Елену по щеке, любуясь ею:

 

Moby - Temptation (Искушение)

 

Небо, врата, надежда

Нужны мне как и чувства, это не шутка.

Мне больно видеть тебя такой

После слов предательства,

Которых я никогда не слышал,

Слишком трудно выговорить это.

 

Вверх, вниз, повернись, пожалуйста, не позволяй мне упасть на землю

Я думаю, что сегодня я пойду один, чтобы отыскать мою душу по дороге домой

 

О, это последний раз, о, это последний раз

 

Я стараюсь как могу

Я знаю, я всегда буду стараться

Сломать круг

Который обернули вокруг меня

Время от времени

Я понимаю, что потерял

Какой-то смысл

Который был важен

Для меня

Я действительно верю.

 

О, это последний раз, о, это последний раз

 

Я никогда не встречал никого, хоть чуть-чуть похожего на тебя,

Я никогда не встречал никого, хоть чуть-чуть похожего на тебя.

 

Мы впервые видим Деймона с другой стороны. Оказывается он не такой уж злодей, за циничным фасадом скрыта мятущаяся душа. Искорка света – умение любить, которое он так и не смог растерять. Деймон зачарованный смотрит на Елену, прекрасно понимая, что она не его Кэтрин… Их внешнее сходство ничего не означает, но оно взволновало его, бередя рану, напоминая о той, кого он потерял.

 

16-ая серия 2 сезон, сцена Детрин:

 

James Morrison feat. Nelly Furtado - Broken Strings (Порванные cтруны)

 

Позволь мне обнять тебя

В последний раз.

Это последний шанс вернуть прежние чувства.

Но ты разрушила меня,

И сейчас я больше ничего не чувствую.

Я люблю тебя –

Это совершеннейшая неправда.

Я даже не могу убедить сам себя.

Когда я говорю,

Это голос кого-то другого.

О, это разрывает меня на части.

Я пытаюсь держаться, но это причиняет так много боли.

Я пытаюсь простить, но этого недостаточно, чтобы все исправить.

Ты не сможешь играть на порванных струнах,

Ты не почувствуешь ничего, что не хочет чувствовать твое сердце.

А я не могу сказать тебе то, чего нет на самом деле.

О, правда причиняет боль,

А ложь еще хуже.

Как я могу что-то тебе давать,

Если я люблю тебя немного меньше, чем раньше?..

О, что же мы делаем?

Мы превращаемся в пыль,

Разыгрываем счастье на руинах наших чувств.

 

Бежим в огонь,

Но уже нечего спасать,

Словно пытаемся догнать последний поезд,

Хотя он уже давно ушёл...

Позволь мне обнять тебя в последний раз.

Это последний шанс снова почувствовать.

 

Кетрин разбила Деймону сердце, обманывала его, лишь игралась с ним. И несмотря на пылающие угли увядающей любви, он больше не поддастся её чарам – былого не вернуть.

 

Танец Делены из 1-ого сезона:

 

Within Temptation - All I Need (Все, что мне нужно)

 

Мне очень нужно перевести дух.

О, почему я никогда не извлекаю урока?

Я утратил всю веру, хоть и пытался

Изменить все к лучшему

Ты всё ещё видишь, что я чувствую?

Мне становится легче,

Когда ты заключаешь меня в объятия

Не отвергай меня,

Ведь всё, что мне нужно, - это

Чтобы ты спасла моё сердце,

Дала мне то, во что я поверю.

Не отвергай меня,

Сейчас ты открыла дверь,

Не дай ей захлопнуться.

Я снова на краю,

Если бы я мог только всё отпустить..

Я знаю, что нахожусь в шаге от того,

Чтобы все изменить

Ты всё ещё видишь, что я чувствую?

Мне становится легче,

Когда ты заключаешь меня в объятия

Я пытался так много раз, но всё не по-настоящему,

Заставь это исчезнуть,

Не уничтожай меня,

Я хочу поверить в то, что это всерьез,

Спаси меня от моего страха,

Не отвергай меня

Не отвергай меня,

Ведь всё, что мне нужно, - это

Чтобы ты спасла моё сердце...

Дай мне то, во что я поверю,

Не отвергай то, что от меня осталось,

Спаси моё сердце...

Спаси моё сердце...

 

Здесь, скорее от лица Деймона к Елене, чем наоборот, поэтому обращение как к женскому полу. Но и обратная ситуация тоже логична

 

Момент поцелуя Дея и «Елены»:

 

Stateless - Bloodstream ( Кровоток)

 

Проснись, взгляни в мои глаза.

Я хочу, чтобы ты прикоснулась к моему лицу.

Слова могут прекрасно слагаться,

Они могут раскрыть твою сущность.

И эта тишина окружает тебя,

Она преследует тебя.

 

Думаю, я мог бы вдохнуть тебя,

Я мог бы почувствовать тебя изнутри.

Ты влилась в мою кровь -

Я мог бы почувствовать, как ты проплываешь во мне.

 

Пространство разделяет

Две души и все места, в которых они побывали.

Пространство разделяет нас...

Я пытался понять это,

Я пытался проникнуть в самую суть.

 

Деймон влюбляется в Елену, она уже для него стала чем-то особенным, но до конца он не дает этому отчета, не успевая за движениями неуправляемого пламенного сердца.

 

Признание в любви Деймона:

 

Sleeperstar - I Was Wrong (Я был не прав)

 

Я видел, как ты заснула,

Пока ты читала.

Страницы на твоем лице -

Ты плакала.

И я понял,

Что это было,

Что я сделал.

 

Но прошлой ночью мы расстались,

И разбились на части.

Наша любовь была в зале -

Упакована в коробки.

И я понял,

Что это было,

Что я сделал с тобой.

 

Я был не прав,

Я был не прав.

 

Деймон считает, что он недостоин любви Елены. Это призание - эгоистичный шаг, поэтому он стерет его из её памяти.

 

13 серия 2 сезон, Делена в баре:

 

Hurts - Stay (Останься)

 

Вся моя жизнь прошла в ожидании нужного момента,

Чтобы сказать тебе, что я чувствую.

И хотя я пытаюсь сказать, что нуждаюсь в тебе,

Я здесь без тебя

Чувствую себя настолько потерянным... Но что я могу сделать?

Я знаю, эта любовь кажется настоящей,

Но я не знаю, как чувствовать...

Мы говорим "До свидания" под проливным дождем,

И я не выдерживаю, когда ты уходишь прочь -

Останься, останься...

Потому что всю жизнь я чувствовал это,

Но я никогда не мог найти слов,

Останься, останься...

Хорошо, все в порядке

C тех пор, как ты появилась -

До тебя мне некуда было бежать

И не за что держаться...

Я так близко подошёл к тому, чтобы сдаться,

И мне интересно, знаешь ли ты,

Каково это - отпускать тебя...

Так измени свое решение

И скажи, что ты моя.

Не уходи сегодня ночью,

Останься...

Останься со мной, останься со мной,

Останься со мной, останься со мной,

Останься, останься, останься, останься со мной...

 

Деймон нуждается в Елене, теперь ОНА его ЖИЗНЬ.

Изменено 11.05.2011 19:03 пользователем Гуччи

[Ноэлль1713127028]

ОМГ, только не моя любимая песня Stay!!!

Только не она!!!

Я теперь не смогу ее слушать без дурных ассоциаций!!! :lol:

 

Гуччи, пощади))))))

[Tatyana]

Веб-клип ничего нового не показал. Блин, вот уверена, что серия будет хуже предыдущей.

 

А насчет песен, Гуччи верно говорит, моменты соответствуют смыслу песни, всегда)

[Гуччи]

Гуччи, пощади))))))

А насчет песен, Гуччи верно говорит, моменты соответствуют смыслу песни, всегда)

Ну хоть кто-то поддержал

 

И даже моя обожаемая песня Wires для меня Деленовская. Потому что после расставания со Стефаном, Елена встречает Деймона (песня до сих пор играет). А по моей теории песня всегда привязана к последней сцене

 

Athlete - Wires (Проводки)

 

Ты вся в проводках, они входят в тебя.

Ты вся в проводках, они вылезают из твоей кожи.

Ты вся в слезах, они текут по щекам.

Я весь в слезах, потому что напуган фактами.

 

Бегу по коридорам сквозь автоматические двери,

Хочу попасть к тебе, хочу поддержать тебя.

Я вижу надежду в этой пластиковой коробочке.

Я видел, как рождественские огни отражались в твоих глазах.

 

Ты вся в проводках, они входят в тебя.

Ты вся в проводках, они вылезают из твоей кожи.

Засохшая кровь у тебя на запястье.

Твоя засохшая кровь на кончике моего пальца.

 

Бегу по коридорам сквозь автоматические двери,

Хочу попасть к тебе, хочу поддержать тебя.

Первая ночь в твоей жизни, и все так обернулось.

Смотрю на тебя сейчас, ты никогда об этом не узнаешь.

 

Я вижу это в твоих глазах, я вижу это в твоих глазах,

С тобой все будет в порядке.

Я вижу это в твоих глазах, я вижу это в твоих глазах,

С тобой все будет в порядке.

 

Бегу по коридорам сквозь автоматические двери,

Хочу попасть к тебе, хочу поддержать тебя.

Первая ночь в твоей жизни, и все так обернулось.

Смотрю на тебя сейчас, ты никогда об этом не узнаешь.

 

Деймон мучается от чувства вины. Из-за его импульсивности пострадала Дженна. Это причинило боль Елене, это стало поводом для расставания со Стефаном. Деймона это изводит: ему больно, когда ей больно.

[tomiris]

Ого, вам не лень была? Спасибо за перевод

[RockDiva]

Ох,ну как обычно, от Гуччи самые интересные посты)И правда,теперь буду прислушиваться к словам. Может, это и правда не случайно

[Tigravod]

Всем привет. Примите новичка?

 

Может, я придумываю, но такое чувство что песня от лица Елены Деймону о последних трепыханиях Стелены и о новом зарождающемся чувстве

 

Я конечно могу и ошибаться, но ни эта ли пестня звучит в первом сезоне в момент создания Стелены? Вроде бы 10 серия?

[Ноэлль1713127028]

Я конечно могу и ошибаться, но ни эта ли пестня звучит в первом сезоне в момент создания Стелены? Вроде бы 10 серия?

Че то вроде нет... Может вы путаете с песней Cut?

[creme_fromage]

Всем салют!

Люблю заострять внимание на том, что не выпячивается и едва угадывается.

Пример из последней серии: Елена в трудный час смотрит на Деймона, чувствуя его незримую поддержку. Он с любовью глядит на нее… и слова за кадром: «Кем бы ты сейчас не была… человеком или вампиром, я все равно тебя люблю, как всегда любил и буду любить». Слова Джона, но момент чисто Деленовский.

И ещё я верю, что песни подбираются не от балды, все не просто так.

Бывает, что одна песня сопровождает сразу несколько сцен сериала, тогда я музыкальный посыл привязываю к последней показанной сцене (песня - наметка, предисловие к ней = в конце показывают самое главное). А бывает, песня звучит только в пределах только одного эпизода – тогда звучащую композицию я с уверенностью связываю с демонстрируемыми кадрами. Песня как способ передачи внутреннего состояния героев, душевных терзаний и невысказанных мыслей.

[/i]

 

Деймон нуждается в Елене, теперь ОНА его ЖИЗНЬ.

 

Великолепно.. перевод замечательный) Песни да, явно не от балды выбираются. Все без исключения есть в плейлисте) От All I need до сих пор табуны мурашек, меня потряс этот танец.. гармония, искреннее тепло и забота, желание поддержать, незримая связь и притяжение.. Bloodsream - обожаю. Долго сдерживаемые чувства хлынули на волю, с привязи рвется так долго дремавшая нежность, погружение в глубокую истому.. Столько воспоминаний))

 

ОМГ, только не моя любимая песня Stay!!!

Только не она!!!

Я теперь не смогу ее слушать без дурных ассоциаций!!! :lol:

 

Гуччи, пощади))))))

 

А у меня эта песня всегда с Деленой ассоциировалась из-за строк We say goodbye in the pouring rain, а уж после этого великолепного клипа и подавно)

[Waldemar]

Завтра все решится надеюсь и тему мона будет закрывать)))

Т.е открывать следующую))) Когда там премьера 3 сезона?

 

После апфронтов узнаем дату выхода

Но она привычная - сентябрь

[Гуччи]

Ох,ну как обычно, от Гуччи самые интересные посты)

Я вообще захожу сюда только ее и посты Танюши почитать.

У меня что, день рождения? Спасибо.

Правда, мои сообщения можно посчитать занимательными только благодаря приводимым материалам (выдержки из книг и фильмов, красивые тексты песен, цитирование мужского взгляда на события, видео). Меня тут минимум. И переводы не мои.

 

А вообще, тут у многих любопытные посты, выделять кого-то одного или двоих несправедливо.

О Господи, это уже не тема обсуждения(

Может, переместите все эти догадки вкупе с песнями в спец. группу? Там это будет более к месту.

Где-то есть тема «Догадки касательно ДВ»? Зачем создавать её, если есть соответствующая тема (=эта), в которой они и должны обсуждаться?

Я ведь не просто так о песнях заговорила («На те вот послушайте, хорошая музычка из ДВ»), рассмотрела их не как бессмысленное декорирование, пустозвонное оформление кадров, а согласовала, увязала музыкальные вставки с сюжетом, с процессом раскрытия персонажей, интерпретировала тексты песен в контексте сериала – если не сюда, то куда это писать? Где это будет в тему как не здесь? *если есть подходящие ссылки, дайте, перемещу*

Всем привет. Примите новичка?

Приветствуем!

Я конечно могу и ошибаться, но ни эта ли пестня звучит в первом сезоне в момент создания Стелены? Вроде бы 10 серия?

Наташа права, в сцене признания Елены и последующего секаса играла Cut:

 

Plumb - Cut (Разбита)

 

Я не чужая.

И не твоя.

Со смертоносным гневом..

И слезы - это все еще кровоточит рана.

Хрупкое старое пламя-

Это страдание..

И когда наши сердца встречаются,

Я знаю, ты видишь.

 

Я могу казаться сумасшедшей

Или крайне скромной.

И ты увидел бы это,

Если бы ты просто посмотрел мне в глаза.

Я чувствую одиночество и холод,

Хотя я не хочу умереть..

Но только анестетик позволяет

Почувствовать, что что-то внутри убивает меня.

Я не хочу бояться,

Я не хочу, чтобы моя душа умирала лишь от вздоха.

Я устала быть в вечном трансе.

Помощь есть, я нахожу ее, когда

Я разбита.

Боль..

Я не одинока..

Я не одинока..

Я не чужая.

И не твоя.

Со смертоносным гневом..

И слезы - это все еще кровоточит рана.

Но я не хочу бояться,

Я не хочу, чтобы моя душа умирала лишь от вздоха.

Я устала быть в вечном трансе.

Помощь есть, Я нашла, ее когда

Я была разбита.

 

Эта милая композиция Стеленовской сцены прекрасно укладывается в мою теорию о причинах возникновения «любовного» чувства Елены к Стефану: Девушка была потеряна, разбита горем, когда встретила младшего Сальваторе. Он вытащил её из депрессии своим теплом и большим интересом к ней. И когда начались беды из-за Деймона и вампиризма (погибли люди, в их числе Викки, пострадал Джереми), то вегетарианец Стефан, благородный принц, опечаленный не меньше её, казался Елене единственным существом, способным понять, поддержать, почувствовать ее боль, смягчить страх перед неизвестным и вывести из тревожного состояния.

Bloodsream - обожаю. Долго сдерживаемые чувства хлынули на волю, с привязи рвется так долго дремавшая нежность, погружение в глубокую истому.. Столько воспоминаний))

Да... *мечтательный вздох*

Самая любимая сцена.

А у меня эта песня всегда с Деленой ассоциировалась из-за строк We say goodbye in the pouring rain, а уж после этого великолепного клипа и подавно)

Классный клип! Спасибо!

[RockDiva]

 

А у меня эта песня всегда с Деленой ассоциировалась из-за строк We say goodbye in the pouring rain, а уж после этого великолепного клипа и подавно)

 

И у меня тоже, как услышала впервые, так сразу о них подумала.

Ну дак в то же время, в какое 2 сезон вышел. Ничего не должно изменится Ну, кроме переезда с пятницы на четверг.)

 

А он теперь в Америке по средам будет выходить?