Месть и закон (Sholay)

[Госпожа Беладонна]

Месть и закон/Sholay

Страна: Индия

Год: 1975

Жанр: мелодрама, боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Рамеш Сиппи (Ramesh Sippy)

Продюсер: Г.П. Сиппи

Автор сценария: Джавед Акхтар, Салим Кхан

Оператор: Dwarka Divecha

Композитор: Рахул Дев Бурман

Актеры: Дхармендра (Dharmendra), Амитабх Баччан (Amitabh Bachchan), Хема Малини (Hema Malini), Санджив Кумар (Sanjeev Kumar), Джая Бхадури (Jaya Bhaduri), Амджад Кхан (Amjad Khan), Э. К. Хангал (A.K. Hangal), Сатиендра Капур (Satyendra Kapoor), Ифтекхар (Iftekhar), Лила Мишра (Leela Mishra)

Сюжет: полицейскому управлению удалось напасть на след банды и схватить самого главаря - Габбар Синха. Но ни в одной камере нет таких стен, которые могли бы удержать его. Преступник бежит из тюрьмы и жестоко расправляется с семьей инспектора полиции. Чтобы отомстить кровавому насильнику и защитить мирную деревню от банды разбойников, инспектор Тхакур нанимает двоих смельчаков. У него свой счет к главарю банды, но месть смирится перед законом...

[Госпожа Беладонна]

Кто помнит этот замечательный фильм, ностальгию по далекому детству? Помню, как в те годы, когда у нас гремел бум индийского кино, в автобусе пьяный мужик говорил кому-то: "Ты видел фильм "Месть и закон"? Если не видел - ты не жил!"

 

Я теперь думаю - а ведь этот фильм посмотрели даже те, кто в принципе на нюх не переносил индиские мелодрамы, о которых один мой знакомый говорил жене: "Пойдем на индийский фильм - я посплю, ты поплачешь..." Популярность "Мести и закона" в нашей стране так же зашкаливала, как и в Индии. На родине фильм был признан самым любимым зрителями за последние 30 лет.

 

Феномен "Мести и закона" объясняется просто. И дело не только в том, что он, по сути, является калькой с американских вестернов. И даже не столько в том, что это - чистопородный боевик (боевиков в индийском кино на тот момент было достаточно). А прежде всего - в том, что делали его признанные и талантивые мастера.

 

В главных ролях снялись четыре мегазвезды индиского кинематографа 70-х. Амитабх Баччан и Дхармендра, которые обычно предпочитали блистать в одиночку, - в одном фильме! Это все равно что Сталлоне и Шварценеггер снялись бы вместе на пике своей славы. И какой прекрасный вышел дуэт!

 

Первая леди Болливуда Хема Малини - в полном расцвете своей красоты и популярности. На съемках "Мести и закона" продолжается ее бурный роман с Дхармендрой - вскоре она станет его второй женой. А пока они демонстируют на экране не киношные, а самые настоящие, искренние чувства. Говорят, что Дхармендра даже подговаривал операторов снимать любовные сцены нечетко, чтобы во время пересъемки иметь возможность снова обнять любимую женщину.

 

Санджив Кумар в своем обычном амплуа злодея - чрезвычайно хорош. Жаль, этот интересный характерный актер умер, не дожив и до 50.

 

Композитор фильма - один из лучших в индийском кино, не говоря уже о голосе легендарной Латы Менгешкер, в течение полувека спевшей в фильмах больше 50 000 песен! Кстати, в сабже песен и плясок - в меру и по делу.

 

И, наконец, собственно сюжет - неожиданно жесткий, кровавый, слишком суровый для индийского кинопродукта. Цензоры заставили Рамеша Сиппи изменить чересчур жестокую концовку на более мягкую, "законопослушную" - именно этот вариант и видели советские зрители. В оригинальной версии в финале бушует пламя кровной мести, уничтожая все на своем пути. Ведь фильм так и называется - Sholay, что значит Пламя. Хотелось бы увидеть оригинал!

[Zarkorr]

Обычное барахло из нескончаемого ряда индийских плясок. Не умеют они снимать, хоть ты тресни.

[Борис Бритва]

Обязательно раздобуду у друга режиссерскую 3,5-часовую версию фильма и заново пересмотрю, может быть открою для себя что-нибудь новое. Единственный недостаток издания - отсутствие привычного мне советского дубляжа, но это терпимо.

 

А вообще, строго говоря, фильм один из наиболее знаковых в индийском кино. Для них это наверняка культовая Классика, а для нас просто отличное кино.

[echnathon]

Необычное кино, ВСЕ экшн сцены нагло сперты из американских и итальянских вестернов.

[Персик29]

Месть и Закон - классика индийского кино...Смотрела уже давно, но впечатления помню...Молодые звезды - Дхармендра и Амитабх, Джая и Хема...Море эмоций и буйство красок ...

[Тони Монтана]

Ха-ха, я ведь тоже смотрел эту хрень в кино в советском счастливом детстве. Но навряд ли сегодня кто-то захочет ее посмотреть, разве только для того, чтобы поржать до колик..

[Imran]

Копательный фильм особенно после того как на неё напал крокодил

[Борис Бритва]

Копательный фильм особенно после того как на неё напал крокодил

Крокодил на неё нападает в фильме "Жажда мести". А это другой фильм.

[Nikaa]

Сколько слёз было пролито в детстве из-за этого фильма...

 

А когда, Басанти танцует по стеклу...

 

Еще в фильме снималась в роли насчастной Радхи жена Баччана - Джая Бхадури, а в роли бывшего инспектора полиции - Санджив Кумар, запомнившийся по "Зите и Гите", где он сыграл Рави.

[Тони Монтана]

Вообще, конечно, бред сивой кобылы, который всплыл на на поверхность благодаря уважаемому Имрану. Не, подобного рода продукция, конечно, до сих пор пользуется успехом в определенных кругах, но всерьез к этому относиться как-то не очень..

[Conrad]

Помню в юности смотрел это "произведение" с приятелем. Ох и ржали мы!

[NicolastheOne]

Классика индийского кино, всегда было жалко героя Баччана в конце, особенно как он обманывал друга с помощью монеты о двух одинаковых сторонах. В общем фильм запомнился достаточно хорошо на долгие года, а это значит только одно - шедевр.

[Showtime]

Да, в детстве фильм "Месть и закон" произвел на меня грандиознейшее впечатление! Этакий индийский вестерн!

Казалось бы несочитаемые понятия "вестерн" и "индийское кино", но получилось весьма и весьма стильно. Конечно снято в некоторых моментах уж слишком наивно, да и вообще индийское кино очень спецефическое, но, черт возьми, в фильме немало сцен врезавшихся в память на много лет.

Жестокая расправа над семьей инспектора с не менее жесткоким линчеванием самого представителя закона; танец девушки по битому стеклу ради спасения любимого; трагичная кончина одного из героев и, наконец, сама госпожа месть, когда калека-инспектор встречается лицом к лицу со своим врагом

 

Года 4 назад пересмотрел сабж, конечно, уже не было такого детского восторга, но в целом, остался доволен.

Поклонникам "аватаров" и "тронов" определенно проходить мимо, а вот любителям олдскула, ностальгирующим по видеосалонам, может и стоит освежить в память данный фильм!

[ЧислоПи]

Кто помнит этот замечательный фильм, ностальгию по далекому детству? Помню, как в те годы, когда у нас гремел бум индийского кино, в автобусе пьяный мужик говорил кому-то: "Ты видел фильм "Месть и закон"? Если не видел - ты не жил!"

 

Я теперь думаю - а ведь этот фильм посмотрели даже те, кто в принципе на нюх не переносил индиские мелодрамы, о которых один мой знакомый говорил жене: "Пойдем на индийский фильм - я посплю, ты поплачешь..." Популярность "Мести и закона" в нашей стране так же зашкаливала, как и в Индии. На родине фильм был признан самым любимым зрителями за последние 30 лет.

 

Феномен "Мести и закона" объясняется просто. И дело не только в том, что он, по сути, является калькой с американских вестернов. И даже не столько в том, что это - чистопородный боевик (боевиков в индийском кино на тот момент было достаточно). А прежде всего - в том, что делали его признанные и талантивые мастера.

 

В главных ролях снялись четыре мегазвезды индиского кинематографа 70-х. Амитабх Баччан и Дхармендра, которые обычно предпочитали блистать в одиночку, - в одном фильме! Это все равно что Сталлоне и Шварценеггер снялись бы вместе на пике своей славы. И какой прекрасный вышел дуэт!

 

Первая леди Болливуда Хема Малини - в полном расцвете своей красоты и популярности. На съемках "Мести и закона" продолжается ее бурный роман с Дхармендрой - вскоре она станет его второй женой. А пока они демонстируют на экране не киношные, а самые настоящие, искренние чувства. Говорят, что Дхармендра даже подговаривал операторов снимать любовные сцены нечетко, чтобы во время пересъемки иметь возможность снова обнять любимую женщину.

 

Санджив Кумар в своем обычном амплуа злодея - чрезвычайно хорош. Жаль, этот интересный характерный актер умер, не дожив и до 50.

 

Композитор фильма - один из лучших в индийском кино, не говоря уже о голосе легендарной Латы Менгешкер, в течение полувека спевшей в фильмах больше 50 000 песен! Кстати, в сабже песен и плясок - в меру и по делу.

 

И, наконец, собственно сюжет - неожиданно жесткий, кровавый, слишком суровый для индийского кинопродукта. Цензоры заставили Рамеша Сиппи изменить чересчур жестокую концовку на более мягкую, "законопослушную" - именно этот вариант и видели советские зрители. В оригинальной версии в финале бушует пламя кровной мести, уничтожая все на своем пути. Ведь фильм так и называется - Sholay, что значит Пламя. Хотелось бы увидеть оригинал!

 

Спасибо за представление фильма .Смотрел только в советском прокате. Надо пересмотреть.

[Эугения]

И что люди находят в индийском кино? Долгие нудные однотипные танцы с песнями одинаковыми голосами. Месть и закон это последний индийский фильм, который я одолела с великим трудом и зареклась смотреть подобное.

Ах, да - здесь ещё жестокость и кровавость зашкаливают.

 

Это тут герою отрубают руки и он побивает главного врага ногами?

 

Короче, индийское кино наравне с зомбифильмами и пришельцами, поселяющимися в человеческом организме, для меня абсолютно неперевариваемый продукт!

[Cry_in_Paradise]

Сейчас, современным зрителем индийские фильмы воспринимаются, чаще всего, с непониманием и иронией. А раньше советский кинопрокат был напичкан ими и очень многие с удовольствием ходили на очередную музыкально - слезливую мелодраму, очень эмоциональную и очень красочную. Таких красок и таких эмоций в других фильмах не было, а эти - давали возможность во время довольно длительного хронометража эмоционально разгрузиться - это в них и привлекало. "Месть и закон" смотрела давно, но впечатления запомнились. Фильм, действительно, выделяется среди индийских фильмов (ознакомилась примерно с десятоком с болванок, чтобы более - менее иметь представление о том, что смотрели в кинотеатрах в 80-х) именно жесткостью сюжета и великолепными артистами, снявшимися в нём. Сейчас оценить это трудно - иные критерии, да и бум на индийские фильмы давно прошёл, но даже не сомневаюсь, что в своё время этот фильм оставил о себе у зрителей сильное впечатление.

[Плойка]

Наивные до предела, закрученные как в сказке, напичканные страданиями и чувствами ... благородством и подлостью в упрощенном виде, чтоб дошло до всех.

Затянутые частенько ... наполовину с музыкой и танцами.

Все это конечно и в союзе было понятно.

Помню этот "Месть и закон", ничего особенного ... запомнился больше всех этот душераздирающий танец на стеклах ... ужасное злодейство индийских гадов–героев.