Книги

[Тимоти Дэйли]

garrys, Maggie M'Gill, спасибо за информацию

[solomon]

У меня Торбинс

 

Ох,не люблю,когда фамилии персонажей на такой манер переводят. Бэггинс и Бэггинс! Зачем переводить...

[garrys]

"Дружество кольца"!? Очень интересно...

 

Разумеется, "Содружество". Книги наложены одна на другую, начальные буквы скрыты.

[Maggie MGill]

У меня Торбинс

Правильно Бэггинс, фамилии никогда не переводятся. У меня такая фигня была с книгой "Правила виноделов", там все фамилии дословно переведены. Читать трудно, слух режет.

[Отарк]

У меня Торбинс

 

Да собственно это всё производное от одного слова Бэггинс = Baggins от Bag. Bag = Сумка = Мешок = Торба вот и получаем Беггинс = Сумникс = Торбинс.

 

Торба - кормушка из брезента в форме мешка; в походе навешивалась коню с очередной порцией овса. Рюкзак, сумка без каких-либо отделений, без молний; имеет низ овальной формы.

[steffania]

Да собственно это всё производное от одного слова Бэггинс = Baggins от Bag. Bag = Сумка = Мешок = Торба вот и получаем Беггинс Сумникс Торбинс

 

Ой, круто. Я так глубого копать не стала. :lol:

[grindhouse]

Разумеется, "Содружество". Книги наложены одна на другую, начальные буквы скрыты.

 

"Содружество"... Еще хлеще... Я читала два варианта: "Дружество" и "Хранители". Наиболее правильным мне показался второй. Но это уже кому как

[garrys]

Правильно Бэггинс.

 

И только так.

Цитата: "Как известно из "Хоббита", Бильбо Бэггинс любил пить чай в четыре часа пополудни. Это существенная и неслучайная деталь. Оксфордский словарь английского языка указывает, что четырёхчасовой чай был известен как baggins. Таким образом, фамилия Бэггинс не является простым производным от названия усадьбы хоббита".

[kennymustdie]

Мне кажется, столь серьёзное издание и должно выглядеть именно так академично.

 

Я имел ввиду, что обложки такие классные Увидел бы такое издание, купил бы не задумываясь. Какое тиснение! Шикарно!) Естесственно главное внутри, но и обложка играет немаловажную роль.

[grindhouse]

Товарищи, я лоханулась... Пролистала я тут книгу. У меня оказывается тоже Бэггинс... Склероз замучал

[solomon]

Ох! А я все мечтаю о юбилейном издании трилогии "Властелин колец"! Мало того,что оно в красивейшем переплете,так там страницы изобилуют рисунками тех художников,которые на бумаге создавали декорации к фильму. А еще то потрясает,что по их рисункам замечательно и точно был проведен кастинг на роли в фильме...Эх!

[kennymustdie]

И только так.

Цитата: "Как известно из "Хоббита", Бильбо Бэггинс любил пить чай в четыре часа пополудни. Это существенная и неслучайная деталь. Оксфордский словарь английского языка указывает, что четырёхчасовой чай был известен как baggins. Таким образом, фамилия Бэггинс не является простым производным от названия усадьбы хоббита".

 

Чёрт, а я всегда думал, что британцы пьют чай в 17:00 т.е. в 5. Насчёт baggins не знал, но всё-таки думаю, что его фамилия в большей мере произошла от названия усадьбы, так как "в старину" к имени приставляли название местности в которой живёшь.

[garrys]

Чёрт, а я всегда думал, что британцы пьют чай в 17:00 т.е. в 5.

 

Чаепитие baggins происходит между традиционным английским ланчем (около полудня) и пятичасовым чаем (файв-о-клок).

[kennymustdie]

Чаепитие baggins происходит между традиционным английским ланчем (около полудня) и пятичасовым чаем (файв-о-клок).

 

Да уж, хоббиты точно с англичан списаны "едят часто и помногу"

 

ЗЫ: А ещё говорят "Трёп" бесполезный раздел, столько можно нового узнать и по возможности поделится

[Lander]

Вот и открыл я для себя мир Праттчета, начав с книги, которая с первых страниц, ну очень мне полюбилась. И книга эта (внимание на название темы!) - Мор, ученик Смерти.

 

Незамысловатый парниша по имени Мор, раньше только и делал, что валял дурака. Правда валял, как-то по умному. Читал он много, но его родители это преимуществом, ну совсем не считали. Зато считала другая, личность. И имя этой личности - Смерть, собственной персоной.

 

Книга вышла, по настоящему смешной и интересной. У Пратчетта прекрасное чувство юмора. Даже Вудхауз погас для меня как лучший писатель искромётных комедий. Что не говорите, а Терри пишет и смешнее и интереснее. Если вам надо каким-то образом изгнать из головы кучу-кучу стресса, почитайте Терри. Все плохое выйдет как-то автоматически. Не зря-же говорят, что смех - полезная штука.

 

Персонажи:

 

Мор - Первую страницу - он парень каких миллионы, но как заведено в книжках, обычно с такими парнями интересное и происходит. А ещё когда в руках некоторых людей власть (представте себе, что вы Смерть и способны как быстрее обычного умертвить человека, или наоборот спасти от смерти), они становятся алчны и.т.д. Вообщем, далеко не Мор мой любимый персонаж книги, мой любимый персонаж книги это....(смотрим слово которое появится под этим предложением)

 

Смерть - В меру добродушный, в меру мрачный. Остроумный, милосердный. Изрекающий на первый взгляд смешные, но очень умные изречения. Эта Смерть, напивается в стельку, потому-что по словам людей это веселит, он пытается танцевать. Это всё та самая, а вернее тот самый Смерть с косой, которого многие боятся, а некоотрые его прихода ждут, не дождутся. Если бы я мог выбрать какую Смерть, хочу увидеть когда стану духом, я бы выбрал Пратчеттовского.

 

Изабель - По началу высокомерная и вредная особа, в будущем показывающяя свои хорошие качества. Много писать о ней, не хочется, вообщем именно такой как она должна быть любая героиня фантастической книги.

 

Кувыркс - Неприметливый маг, торгующий разного вида отварами. Добродушный, храбрый. И имя у него прикольное))

 

Принцесса Кели - Высокомерная. Почему? Рассматриваем слово ПРИНЦЕССА. Расскажу о ней больше, на спойлерю)))

 

Вообщем, обязательно прочитайте это. Уверен, вам понравится

[garrys]

У Пратчетта прекрасное чувство юмора.

 

Уверен, что оценишь и юмор Роберта Линна Асприна

[Lander]

Уверен, что оценишь и юмор Роберта Линна Асприна

 

Спасибо, оценю. Но у меня до этого впереди, ещё куча-куча Пратчетта.

[лиса не Алиса]

Ооо Пратчетт классный, любимый герой-Смерть , забавный персонаж, правда с чувством юмора туговато. Ну а второй конечно Ринсвинд-вот истинный образец волшебника!, прикольный чувак.

[RainmaN]

Как и Lander, я начал знакомиться с Праттчетом. Мне его несколько человек советовало прочитать, но я как-то ленился. Вчера все таки собрался с духом.

 

Объектом для чтения были выбраны Добрые предзнаменования (Good Omens). В Word'e все это дело занимает 144 листа, из них прочитал уже 20. Что ж, очень интересно. Не рядовое фэнтези, а в своем роде, уникальное чтоли и не занудное, читается все это дело практически на одном дыхании. Все в обстановке 20-ого века, но по ходу текста и всплывают и 17 век, и 19 век и времена Инквизиции.

 

А юмор тут идет практически с самого начала, вот например

Земля была создана в воскресенье, 21 го октября 4004 года до н.э., ровно в 9:00, потому что Господь любил работать рано утром, когда Он чувствовал себя свежим.

 

И так все время. Вообщем, занимательно. Буду продолжать.

[prokuratorpp]

Объектом для чтения были выбраны Добрые предзнаменования (Good Omens).

Они, кстати, написаны в соавторстве с другим почти классиком Нилом Гейманом. Одна из немногих книг не полностью принадлежащих перу Пратчетта.

[Lander]

Как и Lander, я начал знакомиться с Праттчетом. Мне его несколько человек советовало прочитать, но я как-то ленился. Вчера все таки собрался с духом.

 

Объектом для чтения были выбраны Добрые предзнаменования (Good Omens). В Word'e все это дело занимает 144 листа, из них прочитал уже 20. Что ж, очень интересно. Не рядовое фэнтези, а в своем роде, уникальное чтоли и не занудное, читается все это дело практически на одном дыхании. Все в обстановке 20-ого века, но по ходу текста и всплывают и 17 век, и 19 век и времена Инквизиции.

 

А юмор тут идет практически с самого начала, вот например

 

 

И так все время. Вообщем, занимательно. Буду продолжать.

 

Потом (или вообще как-нибудь) "Мора" обязательно прочти. Читается легко, и чуть ли не на каждой странице есть, над чем можно долго смеяться.

[John Kramer Saw]

Ох! А я все мечтаю о юбилейном издании трилогии "Властелин колец"! Мало того,что оно в красивейшем переплете,так там страницы изобилуют рисунками тех художников,которые на бумаге создавали декорации к фильму. А еще то потрясает,что по их рисункам замечательно и точно был проведен кастинг на роли в фильме...Эх!

 

Оно существует? В коком смысле ты мечтаешь о нём? Меятаешь что бы оно вышло или мечтаешь купить его?

[Narcissa]

Гастон Леру, "Призрак оперы", потрясающая книга, которая немного приоткрыла завесу тайны над личность Призрака, но всё равно слишком много осталось скрыто. Судьба Эрика, такая интересная, насыщенная и так трагически завершившаяся, требует несколько больше чем пара страниц в комментариях и намёки, намёки.. Прочитала на одном сайте о путешествиях Эрика, это нечто, моему восхищению личности Эрика нет предела, жаль нельзя этого видеть в экранизации, никому не придёт в голову снять фильм. Эрик был кем-то вроде анти-Лоуренс Аравийский))

"..Его сердце способно было объять весь мир, но ему пришлось довольствоваться подвалом.."

[лиса не Алиса]

Люди, а кому понравилась книга Метро 2033 ?, просто скоро должно быть продолжение, которого лично я, с нетерпением жду.

[John Kramer Saw]

Люди, а кому понравилась книга Метро 2033 ?, просто скоро должно быть продолжение, которого лично я, с нетерпением жду.

 

Я вот все хожу вокруг него, примеряюсь, все собираюсь купить, но никак... расскажешь о чем? И как она?