Книги

[Cherry16]

Прочитала "Пандем" Марины и Сергея Дяченки, безумно понравилось. Такая интересная идея, я по крайней мере ничего подобного не читала. Еще интересно как они вместе пишут книги? Поочереди: она парочку и он несколько? Но в общем это не важно, главное результат получается отличным!

[Donnie Darko]

Джаспер Ффорде - "Тайна выеденного яйца, или смерть Шалтая".

 

Новопереведённый на русский роман супер-пупер-мегаавтора Джаспера Фф "The Big Over Easy" оказался не продолжением цикла о Четверг Нонетот, а первым из серии Nursery rimes, которые у нас, похоже, пойдут как "Отдел сказочных преступлений". Хотя связь есть, и ещё в самом начале читателю сообщается, что роман создан "в качестве курортов в рамках Программы по обмену персонажами".

 

Собственно, по сути, вся книга - один большой стёб над штампами детективов и над жанром в целом, построенный в жанре детектива. Множество подозреваемых, неожиданные "рояли в кустах", помятый жизнью главный герой - всё это здесь есть, и всё это с неизменной иронией обыгрывается. С отдельным смаком отмечаю, что Джаспер от души прошелся по Дэну Брауну.

 

Ну вот вы никогда не задумывались, почему Шалтай-Болтай свалился во сне? Так я скажу - это было преднамеренное и тщательно спланированное убийство, ведь покойный всегда рискованно играл на бирже, вкладывал деньги в сомнительные предприятия, да постоянно имел кучу любовниц при живой жене - сами видите, поводов хоть отбавляй.

 

Русское издание на этот раз удивило большим количеством сносок, разъясняющих смысл литературных аллюзий автора, которых у него всегда было огромное количество. Теперь прям дураком себя чувствуешь: раньше, если узнал - молодец, не узнал - так и дальше читаешь, не догадываешься ни о чём.

 

Высший балл книге не могу поставить только потому, что на этот раз повествование не выкидывает коленца типа общения персонажей через сноски или других заковыристых "игр словами и в слова", которыми славились книги цикла о Четверг. Поэтому можно сказать так: не настолько изобретательное, как раньше, но по прежнему жутко увлекательное чтение от супер-пупер-мегаавтора Джаспера Фф. (5)

[attractive]

Читаю "Унесенных ветром". Фильм видела, а вот до книги все как-то руки не доходили. Теперь вот открыла наконец для себя этот масштабный и увлекательный роман

[Валентиночка]

Читаю Книгу "Королек птичка певчая", фильм видела , а книгу не читала, а она оказалась очень увлекательной, интересной книгой. Трогательная история молодой девушки...

[Elena-P]

  Валентиночка написал:

Читаю Книгу "Королек птичка певчая", фильм видела , а книгу не читала, а она оказалась очень увлекательной, интересной книгой. Трогательная история молодой девушки...

 

Перечитывала эту книгу несколько раз, действительно очень интересная. Вдвойне приятно, что фильм практически не отличается.

[Валентиночка]

  Elena-P написал:

Перечитывала эту книгу несколько раз, действительно очень интересная. Вдвойне приятно, что фильм практически не отличается.

 

Да,есть моменты в книге,точь в точь как в фильме, слово к слову.

[Cherry16]

По новостям смотрела что там кто-то написал продолжение "Над пропастью во ржи" и Джером Сэлинджер подал на него в суд и потребовал прекратить публикацию. Как вам такая новость?

[Bogdan Zhurbin]

Последние, что читал - " Войну миром"...год назад, после этого пошла литература медицинского университета...))

[paranoid ndroid]

Да, давайте все учить французский. Хотя бы ради Сартра и Пруста.

[denis_sp]

  Cherry16 написал:

По новостям смотрела что там кто-то написал продолжение "Над пропастью во ржи" и Джером Сэлинджер подал на него в суд и потребовал прекратить публикацию. Как вам такая новость?

Насколько я понимаю, автор написал книгу о некоем господине К., под которым сам он, вполне вероятно, имел в виду Холдена Колфилда. Читатели бы разобрались. Другое дело, что существует унифицированный набор промо-ходов, который позволяет раскрутить всё, от бухла до постеров икон. В данном случае для раскрутки литературного произведения использован брэнд "Сэллинджер", что, с одной стороны, беспроигрышно, так как уже заявлено и суд только разогреет интерес, с другой стороны, разумеется, не совсем прилично, но в наших местах говорить о приличиях давно уже не принято. Вроде бы по суду запрещена публикация книги ПОКА, что уже не суть важно. Реакцию старика просчитали, как в дешевом романе, и практически бесплатно пропиарили, вероятнее всего, убогую книжонку на весь мир.

[Chichina]

  Beatrix_Kiddo написал:

Эх, к сожалению в нашей стране не хотят переиздавать Сартра, приходится довольствоваться либо неважным переводом, либо же учить французский, что тоже не дает гарантии прочитать многие из его произведений)

  paranoid @ndroid написал:

Да, давайте все учить французский. Хотя бы ради Сартра и Пруста.

 

Большой провокатор Федор Гиренок тоже сначала предлагал учить язык, но потом одумался, мол импасибл и Сартра чтоб понять, нужно именно в русском переводе читать, дабы всем стало нестерпимо ясно, что Ж-П тронутый умом или просто издевается и ваньку валяет.-)

[SoBeR-BeaVeR]

Читаю сейчас автобиографию фронтмена группы Red Hot Chili Peppers Энтони Кидиса "Scar Tissue" и, честно говоря, поражаюсь как к сегодняшнему времени он жив остался и сохранил ясность ума.

[YHWH]

  SoBeR-BeaVeR написал:

Читаю сейчас автобиографию фронтмена группы Red Hot Chili Peppers Энтони Кидиса "Scar Tissue" ...

 

На английском?

 

Я видел на английском в книжном лабазе, ходил вокруг да около, в руках подержал первые пять страничек прочитал, но жадность победила - не купил.

[Live to tell]

Дочитала сегодня "Remember me?" от автора "Шопоголика" Софи Кинселлы. Вот про шопоголика-то я и не читала. Не хотелось ввязываться в этот сериал. Сколько там уже частей? Не меньше пяти. "Помнишь меня?" о девушке-офисном планктоне, которая после травмы головы просыпается в больнице, уверенная, что ей 25 лет, у нее зубы, как у Дракулы, а живет она с неким Лузером Дэйвом...но прошло три года, у нее улыбка, как у Тома Круза, и муж-миллионер, который умеет водить катер В общем, идеальная жизнь. Оставшиеся 400 страниц о том, как она все запорет.

 

Даже если судить по двум книгам Кинселлы, она повторяется. У героини непременно есть идеальный, перспективный спутник жизни (такого мама одобрит), но ее неудержимо тянет к творческому раздолбаю. Ну и, конечно же, ближе к концу романа все ужасно, но в последний момент выправляется. Вроде бы, посредственно. И все же люблю я Кинселлу.

 

Хотя бы за то, что она пишет о неудобных каблуках, мозолях пузырями, ядрено-розовых коктейлях с зонтиком (их проносит мимо официант), которые тебе хочется прямо сейчас, сию минуту...а кто-то заказал уже шампанское Она пишет о том, что в 20 или 25 лет еще не чувствуешь себя слишком-то взрослой и ответственной. И вообще, за третий десяток столько всего надо успеть, что аж подумать жутко. Софи Кинселла пишет о том, что мне очень понятно. И приятно думать, что не я одна такая. Книги невероятно поднимают настроение. Когда я читала свою первую, "Can you keep a secret?", у меня был безобразный период в жизни, и она меня здорово отвлекла.

 

А еще книги Софи Кинселлы очень льстят всем, кто пробует или уже давно читает на английском. Вот уж не согласилась бы променять оригинал на перевод. Я многое позаимствовала из них в плане разговорного языка. Действительно живой язык для общения. Когда читаешь, забываешь, что слова не русские, и я даже заметила, что начитавшись "Remember me?", я порывалась думать на английском -такой эффект от этой легкой прозы.

[zubka]

Из наиболее запоминающихся сразу вспомнились:

 

Толстой Л.Н. "Анна Каренина"

Теодор Драйзер "Трилогия : Финансист, Титан, Стоик"

Шарлотта Бронте "Джейн Эйр"

Эмили Бронте "Грозовой Перевал"

Достоевский "Идиот"

Чарльз Диккенс "Девид Копперфильд"

 

Из фантастики: очень люблю Вадима Панова "Тайный город" впечатлил, единственный минус- вечно он напоминает кто там самый главный, самый сильный и т.д. когда читаешь подряд его книги немного порится впечатление.

 

Из современного : Вишневский "Одиночество в сети". Он - мне кажется, отличный психолог и тонко чувствует эмоциональное состояние людей.

 

Ден Браун. Читала у него "Код да Винчи" и "Ангелы и Демоны". Двоякое отношение к писателю, с одной стороны он не навязывает своих точек зрения по поводу религии, все его эти вечные сатанисты-иллюминати, не очень впечатляют, и во многом я согласна, что церковь вправе подавать на него иски, в некотором смысле это все же ересь, но с другой стороны очень захватывает путешествия, будто всесте с героями пускаешься в бега по Риму, Ватикану, Парижу...

 

 

Стефани Майер. Вампирская сага сломила меня просто наповал. Не считая классики Шекспира, Бронте самая красивая история о любви...

[jur4ik]

Такой вот вопрос,

 

Где то пол года назад у нас по новостям рассказывали, что какой-то южно-американский автор написал продолжение Маленького принца Экзюпери, где то месяц назад решил найти почтитать и нигде не нашел, на википедии написано пару авторов написавших свое вольное продолжение, но я даже в гугле по ним ничего не нашел, но раз у в новостях показали, значит произведение должно быть хотя бы известным. Черт знает, что такое! Не приснилось же мне это!

 

Кстати прочитал тут Чайка Джонатан Ливингстон- класс, Алхимик просто сосет.

[Тони Монтана]

юОдним залпом одолел "Сокола и Ласточку" Б.Акунина. Смешно, интересно, захватывающе. Для тех, кому нравятся книги "Остров сокровищ" или "Одиссея капитана Блада", да и "Алые паруса!. Изменено 19.06.2009 19:14 пользователем Тони Монтана

[Shamrocky]

  Cherry16 написал:

По новостям смотрела что там кто-то написал продолжение "Над пропастью во ржи" и Джером Сэлинджер подал на него в суд и потребовал прекратить публикацию. Как вам такая новость?

 

Правильно сделал! какая может там быть публикация? Уникальное произведение. просто слов нет. когда читала, чуть не надорвала живот от смеха. А временами было очень жалко этого мальчишку, в котором непременно видишь частичку каждого из нас.

[Shamrocky]

  denis_sp написал:

В данном случае для раскрутки литературного произведения использован брэнд "Сэллинджер", что, с одной стороны, беспроигрышно, так как уже заявлено и суд только разогреет интерес, с другой стороны, разумеется, не совсем прилично, но в наших местах говорить о приличиях давно уже не принято. Вроде бы по суду запрещена публикация книги ПОКА, что уже не суть важно. Реакцию старика просчитали, как в дешевом романе, и практически бесплатно пропиарили, вероятнее всего, убогую книжонку на весь мир.

А есть выход для Сэллинджера?

[Little black dress]

  Live to tell написал:

Дочитала сегодня "Remember me?" от автора "Шопоголика" Софи Кинселлы. Вот про шопоголика-то я и не читала. Не хотелось ввязываться в этот сериал. Сколько там уже частей? Не меньше пяти. "Помнишь меня?" о девушке-офисном планктоне, которая после травмы головы просыпается в больнице, уверенная, что ей 25 лет, у нее зубы, как у Дракулы, а живет она с неким Лузером Дэйвом...но прошло три года, у нее улыбка, как у Тома Круза, и муж-миллионер, который умеет водить катер В общем, идеальная жизнь. Оставшиеся 400 страниц о том, как она все запорет.

 

Да, уже пять книжек. Я если честно от этого "сериала" была просто в восторге в свое время. А вот новые книги вызывают сомнение, вернее вызывали. Скорее всего, я все-таки возьмусь за "Помнишь меня?"

[SoBeR-BeaVeR]

  YHWH написал:

На английском?

 

Я видел на английском в книжном лабазе, ходил вокруг да около, в руках подержал первые пять страничек прочитал, но жадность победила - не купил.

 

Нет, фанатский перевод, не ахти конечно, но вполне сносно.

[x-ile]

"Скотный двор" Оруэлла экранизовали? Вроде только для ТВ. А вообще прикольный фильм мог бы получиться, с совеременными спецэффектами ))

[Donnie Darko]

  x-ile написал:

"Скотный двор" Оруэлла экранизовали? Вроде только для ТВ. А вообще прикольный фильм мог бы получиться, с совеременными спецэффектами ))

 

Был более ранний мультфильм и более поздний фильм с Питом Постлетуэйтом. Оба лажовые.

[Lander]

Сейчас читаю "Кукловодов" Роберта Хайнлайна. Пока, очень интересно. Буду продолжать чтение.

[Live to tell]

  Little black dress написал:

Да, уже пять книжек. Я если честно от этого "сериала" была просто в восторге в свое время. А вот новые книги вызывают сомнение, вернее вызывали. Скорее всего, я все-таки возьмусь за "Помнишь меня?"

 

Я приступлю к Шопоголику в июле, наверное. Сюжеты сильно связаны? Стоит читать в правильной последовательности - Secret dream of a shopaholic, Shopaholic abroad, Shopaholic ties the knot и т.д.? Или не принципиально?

 

Кто-нибудь читал книги Sophie Kinsella, которые она подписывала Madeleine Wickham? Я полистала описания, и, кажется, если Can you keep a secret? и Remember me?, условно говоря о неудачницах, наподобие Бриджит Джонс, то серия книг Мэделин Уикхем больше похожа на "Секс в большом городе". Я даже сомневаюсь, что это смешно.