Ищу советский дубляж «Бесконечной истории» (1984)

[Ruslan-X]

Разыскиваю советский дубляж фильма Бесконечная история (The Neverending Story) (1984).

Нужен либо сам фильм с таким старым переводом, либо звуковая дорога отдельно. В общем жду любые варианты и любые советы, где это можно найти.

Запрос выкладываю по просьбе друга. Он смотрел этот фильм ещё в советские времена в кинотеатре, и тот современный закадровый перевод, который сейчас в ходу, ему не нравится.

Заранее благодарю за любую помощь.

[Ruslan-X]

AndreYk@, спасибо за совет, но увы, не то. Я специально скачал все релизы с торрентса, перед тем как выкладывать этот запрос. Там везде современный многоголосый закадровый перевод, сделанный фирмой «Екатеринбург Арт». Перевод хороший. Но мой друг просил найти именно советский перевод, дубляж.

 

Так что жду новых подсказок и советов.

[Ruslan-X]

В этой теме мне помогли с поиском. Можно закрыть. Спасибо.