Друзья (Friends)

[Милхаус]

Хотя в остальном, претензий к переводу у меня практически нет.

А у меня их вообще нет. Во-первых потому, что я практически не знаю английский, а во-вторых потому, что и при таком переводе я считаю "Друзей" самым смешным сериалом на свете.

Кто еще мог сыграть друзей, но отказался от ролей (вот глупые-то)

Если попытаться абстрагироваться от, скажем так, настоящих друзей, то вполне неплохими мне видятся Джейми Герц и Теа Леони в роли Моники и Рейчел соответственно.

В роли Чендлера Фавро был бы ужасен, а Джон Крайер слишком обыкновенен (вряд ли в таком случае, Чендлер лидировал бы у нас в опросе).

[Priscila]

Чендлер и Моника снова вместе!

http://www.spletnik.ru/kino/serialy/40548-monika-i-chendler-mnogo-let-spustya-sovmestnyy-epizod-mettyu-perri-i-kortni-kok

[Priscila]

Много фото из любимого сериала

http://www.spletnik.ru/blogs/pro_kino/73283_friends-lyubimyy-serial-na-vse-vremena

[КиноКлоп]

Один из самых тупых и неестественных сериалов за всю историю человечества!...

...а так же калька для бесконечной череды таких же бесконечно тупых сериалов, в которых все живут друг с другом. Прямо Дом-2 какой-то.

Этот зоопарк человеческой тупости шёл 10 лет, и все 10 лет они жили в одной коммуналке. Извините, но за 10 лет можно было бы и выплатить ипотеку.

 

1 из 10.

P.S. Вопрос по сериалу: кто-нибудь знает, что смешного в сестре вынашивающей сперму собственного брата?!

[jjjs]

Один из самых тупых и неестественных сериалов за всю историю человечества!...

...а так же калька для бесконечной череды таких же бесконечно тупых сериалов, в которых все живут друг с другом. Прямо Дом-2 какой-то.

Этот зоопарк человеческой тупости шёл 10 лет, и все 10 лет они жили в одной коммуналке. Извините, но за 10 лет можно было бы и выплатить ипотеку.

 

1 из 10.

P.S. Вопрос по сериалу: кто-нибудь знает, что смешного в сестре вынашивающей сперму собственного брата?!

 

:lol:

Самый классный коммент в мире!

[Тедди Ракспин]

Один из самых тупых и неестественных сериалов за всю историю человечества!...

...а так же калька для бесконечной череды таких же бесконечно тупых сериалов, в которых все живут друг с другом. Прямо Дом-2 какой-то.

Этот зоопарк человеческой тупости шёл 10 лет, и все 10 лет они жили в одной коммуналке. Извините, но за 10 лет можно было бы и выплатить ипотеку.

 

1 из 10.

P.S. Вопрос по сериалу: кто-нибудь знает, что смешного в сестре вынашивающей сперму собственного брата?!

Среди всех ваших букв адекватны только те, где говорится, что Друзья - калька для будущих сериалов.

Ни разу за все 10 сезонов они вшестером не жили в "одной коммуналке". Джо и Чендлер - по соседству с Моникой, у Росса и Фиби свои отдельные квартиры. К чему претензия, собственно?

В том, что Фиби выносила и родила своих племянников ничего смешного нет. А с позиции самоотверженности, готовности придти на помощь, etc - очень даже показательно.

[alama]

Один из самых тупых и неестественных сериалов за всю историю человечества!...

...а так же калька для бесконечной череды таких же бесконечно тупых сериалов, в которых все живут друг с другом. Прямо Дом-2 какой-то.

Этот зоопарк человеческой тупости шёл 10 лет, и все 10 лет они жили в одной коммуналке. Извините, но за 10 лет можно было бы и выплатить ипотеку.

 

1 из 10.

P.S. Вопрос по сериалу: кто-нибудь знает, что смешного в сестре вынашивающей сперму собственного брата?!

 

А вы так хорошо осведомлены об отношениях сестры и брата, и прочих моментов, потому, что все это время внимательно следили за перипетиями сюжета столь ненавистного Вам сериала, так получается?

[Priscila]

Гифки из любимого сериала

http://www.spletnik.ru/blogs/pro_zvezd/74176_druzya-friends

[Sasa715]

Гифки из любимого сериала

Спасибо! Пора пересматривать

[Priscila]

Спасибо! Пора пересматривать

 

Я пересматриваю его раз в год - чтобы не "замылить". Хотя иногда хочеться раньше.

[Priscila]

Jennifer Aniston Talks 'Friends' Reunion Rumors on 'Ellen'!

http://www.justjared.com/tags/jennifer-aniston/?ref=topcelebs

Если я правильно понимаю то "Друзья" могут вернуться в 2015 году.

[Лукреция]

Гифки из любимого сериала

http://www.spletnik.ru/blogs/pro_zvezd/74176_druzya-friends

спасибо,такая доза позитива)

Jennifer Aniston Talks 'Friends' Reunion Rumors on 'Ellen'!

http://www.justjared.com/tags/jennifer-aniston/?ref=topcelebs

Если я правильно понимаю то "Друзья" могут вернуться в 2015 году.

 

это было бы просто здорово)

[Капелька Соулино]

Jennifer Aniston Talks 'Friends' Reunion Rumors on 'Ellen'!

http://www.justjared.com/tags/jennifer-aniston/?ref=topcelebs

Если я правильно понимаю то "Друзья" могут вернуться в 2015 году.

 

Ну это все пока только на уровне каких-то слухов

[НЕблондинка]

Если я правильно понимаю то "Друзья" могут вернуться в 2015 году.

 

это было бы просто здорово)

 

Безумно люблю сериал, единственный который могу пересматривать много раз и без разницы с какого сезона и какой серии начинать. НО, меня всегда настораживают такие новости. Ведь уйти красиво это так важно.

[jjjs]

НО, меня всегда настораживают такие новости. Ведь уйти красиво это так важно.

 

Вот и у меня так же. Смотреть на постаревших, потолстевших (или похудевших) друзей, не знаю, хочется ли.

[Трибун]

Перри еще вполне ничего (в Go on неплохо выглядит). Кокс в последнем Крике тоже выглядела прилично. Энистон вообще похоже не меняется. Но продолжение будет лишним

[Тедди Ракспин]

Лиза Кудроу тоже почти не изменилась. Зато Мэт Леблан успел поседеть. И про Швиммера я ничего не знаю, давно не видел фильмов с его участием.

 

Вообще, с одной стороны очень хочется увидеть новые серии любимых Друзей, а с другой - страшно, что продолжение окажется хуже. И по сравнению со старыми сезонами Друзей, и по сравнению с современными ситкомами.

[НЕблондинка]

Да здесь даже не вопрос в том кто как выглядит. Прошло почти 10 лет с последнего сезона. Вы посмотрите на себя в зеркало и рядом приложите фотография десятилетний давности (а можно и двадцати, если держать ориентир на первый сезон). И кто бы вам не говорил, что вы выглядите шикарно - вы выглядите на 20-10 лет старше. Ну зачем пытаться ворошить далекое прошлое....

Не, не хочу новых "Друзей"((

[Тамаро4ка28]

А я категорически ЗА! продолжение сериала. Только, с учетом возраста - начать показывать с момента "...прошло 10 лет". Уверена, неглупые, обаятельные персонажи, которые дружат десятки лет, могут отжигать в любом возрасте

[Трибун]

Да здесь даже не вопрос в том кто как выглядит. Прошло почти 10 лет с последнего сезона. Вы посмотрите на себя в зеркало и рядом приложите фотография десятилетний давности (а можно и двадцати, если держать ориентир на первый сезон). И кто бы вам не говорил, что вы выглядите шикарно - вы выглядите на 20-10 лет старше. Ну зачем пытаться ворошить далекое прошлое....

Не, не хочу новых "Друзей"((

 

Тут проблема не в том, кто так выглядит. Понятно, что актеры постарели, но грим творит чудеса, да и персонажами ситкомов могут быть не только тридцатилетние. А вот выйти хотя бы приблизительно на уровень Друзей, думается, будет очень проблематично и ничего, кроме разочарования, не получится

[Sasa715]

Да и не в том дело, как они повзрослели за это время.

Актеры вполне себе могут играть своих сверстников.

Просто в одну реку два раза не входят. А мы можем и старое пересмотреть

[НЕблондинка]

А я категорически ЗА! продолжение сериала. Только, с учетом возраста - начать показывать с момента "...прошло 10 лет". Уверена, неглупые, обаятельные персонажи, которые дружат десятки лет, могут отжигать в любом возрасте

 

Да персонажи может быть и могут, но где гарантия, что сценаристы отожгут как раньше. Актеры сработают как отлаженный часовой механизм?

Не, все таки для меня лучше хорошее-старое вспоминать с улыбкой, чем морщить нос от нового. Наверное в этой ветке вылился весь мой пессимизм который есть во мне, но очень уж я негативно отношусь ко всякому роду "а не замутить ли нам на старую тему". Не помню ничего хорошего из таких затей.

[Тамаро4ка28]

Да персонажи может быть и могут, но где гарантия, что сценаристы отожгут как раньше. Актеры сработают как отлаженный часовой механизм?

Не, все таки для меня лучше хорошее-старое вспоминать с улыбкой, чем морщить нос от нового. Наверное в этой ветке вылился весь мой пессимизм который есть во мне, но очень уж я негативно отношусь ко всякому роду "а не замутить ли нам на старую тему". Не помню ничего хорошего из таких затей.

Да хрен с ним, если новые сценаристы окажутся хуже прежних, и даже если перезапуск или продолжение не получится, это же не отменяет заслуги классического сериала, он же не станет от этого хуже. Лично в моем сознании ничто не способно запятнать доброе имя "Друзей". Зато тот небольшой шанс, который все же имеется, что я снова буду сопереживать полюбившимся персонажам, по моему, стоит риска.

[Капелька Соулино]

Лиза Кудроу тоже почти не изменилась.

 

Очень сильно изменилась. Фото от 25 апреля.

 

 

Я тоже против продолжения. Надеюсь, все там в здравом уме и понимают, что такого уровня, какой был у сериала, не достигнуть.

[Трибун]

Очень сильно изменилась. Фото от 25 апреля.

 

Да ладно, морщины заштукатурить и может снова тройню рожать )