Друзья (Friends)

[KOrsar]

Он должен был переживать из-за разрыва, думать о своей девушке, думать как ее вернуть, если уж он ее любит, а не поддаватся злобе и жалости к себе любимому. Должен был вспомнить вообще то как он мечтал о Рейчел, как он страдал, что не может быть с ней, подумать об этом, о том как она ему с трудом досталась и уйти из этого бара. Он должен был наступить на горло своей гордости и пойти к ней, либо домой, а в тот момент он думал только о себе и о своей обиде, а не о том что он любит Рейч,вот в такие то моменты и надо вспоминать о своей большой любви, а не только тогда когда женшина не доступна.

 

Какая злобная позиция, однако. Даже как-то феминизмом попахивает.(но это скорей сарказм, чем правда) Если парня бросили - он должен страдать, обязательно страдать, пускать сопли на пол и биться в истерике. Словно это бы вам доставило удовольствие.

 

Это конечно же точка зрения романтики, когда вот так вот о любви переживать. Сидеть у окна, в которое барабанит дождь, укрыться одеялом и молчать. Да только вот разве если бы такая любовь была, то АРзве бы Рейчел кинула Росса после первой же ссоры, так она его любит? Напомню ещё, что Росс - сгусток наивности, и он до последнего перед сорой старался поднять любимой настроение. А после обязательно нужно было пригласить того, к которому он так сильно ревновал. Росс же хотел извиниться, сказать, что любит, но голос Марка-то - веский аргумент вообще усомниться в любви, как в силе. Росс первым сделал шаг на пути к примирению, а Рейчел его подвела. Почему же в таком случае Рейчел не должна была сидеть и переживать молча у окна, или ваши указания созданы лишь для парней?)

[AlexaDeniel]

Словно это бы вам доставило удовольствие.

 

Да, да, да

 

Шучу конечно, что вы так всерьез озадачались кто прав кто виноват, да оба хороши, она сгоряча про перерыв ляпнула, он сгоряча с другой переспал, это ж кино, в жизни все было бы еще хуже

[MysteryMan]

Напомню, что Рейчел ему солгала, что одна, а там был Марк (который, не дурак, спецом стал голос подавать и погромче). Так что Росс подумал, что овер.

[KOrsar]

Шучу конечно, что вы так всерьез озадачались кто прав кто виноват, да оба хороши, она сгоряча про перерыв ляпнула, он сгоряча с другой переспал, это ж кино, в жизни все было бы еще хуже

 

А я уж не помню, кто первый начал. Но теперь вот в Россе видят олицетворение всего пола мужского, а в Рейчел - женского. Надо ж доказать, что не все мужики - сво

[AlexaDeniel]

А я уж не помню, кто первый начал. Но теперь вот в Россе видят олицетворение всего пола мужского, а в Рейчел - женского. Надо ж доказать, что не все мужики - сво

 

Не докажешь, как и мы не докажем, что не все бабы стервы

[KOrsar]

Не докажешь, как и мы не докажем, что не все бабы стервы

 

Типа оправдания не срабатывают, а вот обвинения подтверждаются? Как обидно-то...

[Mari]

Какая злобная позиция, однако. Даже как-то феминизмом попахивает.

А что ж в ней злобного?

Наверно чтоб не злобная была я должна была с вашей точкой зрения согласится? Так я согласилась, разве нет? Просто уточнила в каком случае, как мне кажется, вы правы и в отличее от вас на личности не переходила.

 

Почему же в таком случае Рейчел не должна была сидеть и переживать молча у окна, или ваши указания созданы лишь для парней?)

Но с Марком то она не переспала однако и не пошла шататся по барам в отличие от Росса и в данном конкретном случае Росс все время кричал о своей огромной и долгой любви к Рейчел, он ее любил 10 лет, мечтал и тд и как подвернулся случай, этот же Росс ей изменил, забыв про все это, вот если бы наоборот, то тогда был бы другой разговор, а так уж извините виноват он, никуда не деться. А Рейчел виновата только в том что возможно слишком близко подпустила к себе Марка, не расчитала, что у нее парень такой в себе неуверенный

Я своей точки зрения не изменю, больше не буду в этой теме, про такой позитивный и любимый мною сериал, спорить.

[KOrsar]

А что ж в ней злобного?

Наверно чтоб не злобная была я должна была с вашей точкой зрения согласится? Так я согласилась, разве нет? Просто уточнила в каком случае, как мне кажется, вы правы и в отличее от вас на личности не переходила.

 

Если б я настаивал на своей, якобы бесспорно верной версии, то наверное уже и Второе Пришествие состоялось. А сейчас лишь невинные шутки и поддержание разговора в спорном обсуждении. Почему же всегда, когда начинаешь защищать свою точку зрения, так становишься высокомерной сволочью, которому наплевать на посторонние мнения? Я не понимаю...(на случай недопонимания вновь, я сейчас говорил про себя такого, каким видать сейчас в ваших глазах выгляжу)

 

Но с Марком то она не переспала однако и не пошла шататся по барам в отличие от Росса и в данном конкретном случае Росс все время кричал о своей огромной и долгой любви к Рейчел, он ее любил 10 лет, мечтал и тд и как подвернулся случай, этот же Росс ей изменил, забыв про все это, вот если бы наоборот, то тогда был бы другой разговор, а так уж извините виноват он, никуда не деться. А Рейчел виновата только в том что возможно слишком близко подпустила к себе Марка, не расчитала, что у нее парень такой в себе неуверенный

Я своей точки зрения не изменю, больше не буду в этой теме, про такой позитивный и любимый мною сериал, спорить.

В том-то и дело, что именно Росс был влюблен столькие годы в Рейчел, и факт, что она его вдруг бросила ни с того, ни с сего, равносилен концу света. Даже я не пьющий в таком случае отправился куда-нибудь напиться, чтобы проснуться в какой-нибудь канаве, но чтобы всё забыть.

 

А то, что с Марком она не переспала - это лишь подробности. Она с ним была, и это главное. Не знай, что бы было, если б Росс тогда не позвонил. Мож быть и поцеловались, а как сказал Джо когда-то - "Это ещё хуже!":)

[siner]

Что вы такое пишите? Он спал не после ссоры, а после разрыва. Ибо «перерыв» обозначает именно то, что их отношения прервались. А когда людей не связывают отношения, то каждый волен поступать по-своему усмотрению и спать тоже с кем хочет. О чем говорит такой поступок – это уже другой вопрос, как и поступок Рейчел тоже, кстати. Но в том, что Росс (де-юре) не виноват – это факт. Нельзя изменить человеку, с которым у тебя нет никаких отношений. Как нельзя съесть шоколадку, которой у тебя нет. Это просто невозможно по определению.

 

ох,ваши слова,да в уши каждому.

более того, если мужчина в такой ситуации переспал с другой,а потом хотел вернуть Рейчел,это только как комплимент можно воспринимать. он,после страстной ночи с другой все равно предпочел Рейчел,а не крикнул всему миру,что он свободен.

 

 

Ну все понятно, главное что определения пары больше нет, значит все, значит можно, конечно если для людей в отношениях важны только определения кем они называются друг для друга, то да конечно, он не виноват, ведь он подумал что она его бросила- он не называется больше ее парнем( он свободен-ура!- Делаю что хочу! А что хочу- ну конечно переспать с другой), а в отношениях помойму главное чувства, если любишь человека действительно, не руководствуешся определениями, а прислушиваешся к себе. Он должен был переживать из-за разрыва, думать о своей девушке, думать как ее вернуть, если уж он ее любит, а не поддаватся злобе и жалости к себе любимому. Должен был вспомнить вообще то как он мечтал о Рейчел, как он страдал, что не может быть с ней, подумать об этом, о том как она ему с трудом досталась и уйти из этого бара. Он должен был наступить на горло своей гордости и пойти к ней, либо домой, а в тот момент он думал только о себе и о своей обиде, а не о том что он любит Рейч,вот в такие то моменты и надо вспоминать о своей большой любви, а не только тогда когда женшина не доступна.

 

определения важны. а как еще то жить? строить себе иллюзии,что они пара? это глупо. так что писать,что в отношениях важно в этой ситуации как-то наивно...ибо этих отношений нет. надо не иллюзиями жить.

он ничего никому не должен=) он сделал в тот момент,то что посчитал нужным. если такое определение можно применить к пьяному человеку...

[siner]

А я уж не помню, кто первый начал. Но теперь вот в Россе видят олицетворение всего пола мужского, а в Рейчел - женского. Надо ж доказать, что не все мужики - сво

 

не дай бог,если мужчины будут думать,что все женщины такие,как Рейчел=) я девушка,но я за Росса

[Alenalove]

так он же говорил,что просто секс. как тут не понять то=) тем более он же не строил с ней отношений.

я бы поняла. одно дело измена в отношениях,а другое дело секс,когда свободен. это и не измена вовсе. тем более он был пьян. это многое меняет=)

 

Мы с тобой топчемся на одном месте, попеременно подсовывая друг другу одни аргументы. Я не могу понять, если мужчина, только что клявшийся в любви и дико ревнующий к каждому столбу, прыгает с разбегу в койку к другой. Ты - можешь. Вот и всё.

 

Напомню, что Рейчел ему солгала, что одна, а там был Марк (который, не дурак, спецом стал голос подавать и погромче). Так что Росс подумал, что овер.

 

Она не хотела его травмировать, видимо, считая, есть Марк, нет его - одинаково.

[siner]

Мы с тобой топчемся на одном месте, попеременно подсовывая друг другу одни аргументы. Я не могу понять, если мужчина, только что клявшийся в любви и дико ревнующий к каждому столбу, прыгает с разбегу в койку к другой. Ты - можешь. Вот и всё.

 

верно=) просто я думаю,что если бы он был бы трезв,то такой ситуации не произошло бы. не тот он человек.

[Mari]

Почему же всегда, когда начинаешь защищать свою точку зрения, так становишься высокомерной сволочью, которому наплевать на посторонние мнения? Я не понимаю...(

Вот и я этого не понимаю, потому что я в такой же ситуации, тоже самое могу сказать и про себя.(и вообще, то что вы тут написали, что я якобы о вас подумала- не правда, я такое не думала)

А то, что с Марком она не переспала - это лишь подробности. Она с ним была, и это главное. Не знай, что бы было, если б Росс тогда не позвонил. Мож быть и поцеловались, а как сказал Джо когда-то - "Это ещё хуже!"

Тоесть получается то что женщиной была наедине с мужчиной равносильно тому что если бы мужчина переспал с женщиной, ничего себе двойные стандарты!

Я думаю что нужно посмотреть на это с другой стороны, а если поменять Росса и Рейч местами в этой ситуации, простил бы Росс Рейч после такого с первого раза? Я думаю нет и дело тут не в мужском и женском мнении. Он бы ее простил через какое то время, как и Рейч его, причем ни только простила, но и сделала первый шаг, а он опять все испортил, у него проблема есть, он неуверен в себе и поэтому ему вечно нужно подтверждение что его любят, поэтому он становится иногда собственником.

более того, если мужчина в такой ситуации переспал с другой,а потом хотел вернуть Рейчел,это только как комплимент можно воспринимать. он,после страстной ночи с другой все равно предпочел Рейчел,а не крикнул всему миру,что он свободен.

Надо же! А Рейчел еще должна была ему спасибо оказывается сказать...

Я не могу понять, если мужчина, только что клявшийся в любви и дико ревнующий к каждому столбу, прыгает с разбегу в койку к другой. Ты - можешь. Вот и всё.

Я тоже такого же мнения. Я из тех кто таких вещей не понимает

Изменено 17.07.2009 12:31 пользователем Mari

[siner]

Mari, я не могу сказать,что вы не правы. просто надо учитывать множество фактов. я опять напишу про то,что он был пьян. не в себе был человек.

просто тут в чем дело то...каждый получает то,чего сам боится. Росс боялся измены,и был жутко ревнивым. и получил именно это. они два сапога пара. с одними проблемами и комплексами.

[Ann-Hope Elgin]

Доброго времени суток!)

Извините, что вклиниваюсь в дискуссию, но.. может, кто-то знает, где можно скачать этот всеми любимый сериал с украинской озвучкой?

[Mari]

Mari, я не могу сказать,что вы не правы. просто надо учитывать множество фактов. я опять напишу про то,что он был пьян. не в себе был человек.

Я учитываю все факты, но то что он был пьян и то что вот понимаете человек он такой, не снимает с него вины за то что он сделал и он был наказан за это, а потом прощен- все правильно, все очень правильно сценаристы прописали.

Росс боялся измены,и был жутко ревнивым. и получил именно это.

Ну собственно, он сам и изменил

[siner]

Я учитываю все факты, но то что он был пьян и то что вот понимаете человек он такой, не снимает с него вины за то что он сделал и он был наказан за это, а потом прощен- все правильно, все очень правильно сценаристы прописали.

 

мы с вами по кругу ходим=) он не был виноват. то,что у Рейчел случилась истерика из-за ее катастрофической ревности, не означает,что Росс виноват. все очень просто,не стоит все усложнять. если люди вместе-то это измена. если люди уже не пара,то никого не должно касаться,кто с кем спит. если бы Рейчел меньше истерила,и не провоцировала бы его,то этого не было бы.

[Mari]

мы с вами по кругу ходим=)

Действительно, поэтому правильно Alenalove написала, что вы можете это понять, а я не могу, вот и я не могу такое понять-я считаю, что это придательство по отношению к Рейчел и раз в Друзьях сценаристы написали сценарий именно таким образом,что она сразу Росса не простила, то и они считают что Росс в этой ситуации не должен был так просто отделатся. И в конце концов, он был виноват с самого начала, когда начал ревновать непонятно к чему и вести себя как собственник, как там сказала Рейчел, что как бы метил территорию(даже круче сказала), конечно он ее давел что она на него наорала и предложила отдохнуть друг от друга, так что Росс тут не жертва, его иногда бывает жаль, но не в этом случае, а еще не жаль его, тогда когда у них ребенок родился, а он еще думал что же ему делать, его даже друзья-мужчины в этих двух ситуациях не поддержали, в первой Чен, во второй Джо.

[siner]

и раз в Друзьях сценаристы написали сценарий именно таким образом,что она сразу Росса не простила, то и они считают что Росс в этой ситуации не должен был так просто отделатся.

 

это сериал! сценарий пишется таким образом,чтобы люди не переставали смотреть. это всего лишь еще одна "заманушка". интерес то надо всегда подогревать

[Mari]

это сериал! сценарий пишется таким образом,чтобы люди не переставали смотреть. это всего лишь еще одна "заманушка". интерес то надо всегда подогревать

Ну и что из этого?

Я тоже могу сказать, что скорее всего вся эта история была придумана только для того чтоб Рейч и Росс расстались, потому что сериал нужно было продолжать, а такие пары как они должны оставатся в подвешенном состоянии до конца сериала, потому что так интересней и хеппи-энд должен быть, это сути все равно не меняет

 

Ann-Hope Elgin, кажется я нашла ссылку, наверно лучше ее по лс послать

[MissX]

 

Даю пару ссылок, где можно скачать все скрипты (наслаждайтесь шутками):

http://www.geocities.com/friends_greatestsitcom/

http://www.livesinabox.com/friends/scripts.shtml

 

 

:wow: Oh! my! God!!!

Спасибо огромное за скрипты!!!!!!!!

[Grape]

Я вот так подумал и понял, что воссоединение Моники и Чендлера – достаточно неожиданный поворот, тем более в четвертом сезоне будущая миссис Бинг дала ясно уяснить Чендлеру, что:

 

«ты классный парень, и я тебя по – своему люблю, но ты всегда будешь тем, кто на меня написял» .

 

А еще пару слов о Гантере. Чембурдас еще тот. Стоит такой увалень в кафе, вваливается Джои.

 

Джои (Гантеру): ты не видел Чендлера?

 

Гантер: я думал, Чендлер – это ты…

 

Ну и Фиби. Мой любимый персонаж. Открытая и непредсказуема, местами сумасшедшая.

 

Фиби: мне на этой неделе везет.

 

Рос: а как же тот велосипедист, которого ты сбила?

 

Фиби (невозмутимо) : я же сказала, - МНЕ ВЕЗЕТ

 

О, раз уж сюда забрел, то хочу вспомнить и начальницу Рейчел (третий сезон) Джоан. Была там возле мисс Грин еще девочка такая неприметная и услужливая по имени Софи. Это супержесть, как Джоан с ней обращалась.

 

Джоан ищет что-то к чаю.

Софи: у меня есть миндальное печенье.

 

Джоан: отлично, будет в моей заднице вместе с твоим носом.

 

А периодически задвиги Рейчел???

 

Моника: мне заказали поминки на 60 человек.

 

Рейчелл (испуганно): О Боже! Что сними случилось?

 

Моника (сверлящим взглядом) : 60 приглашенных…:lol:

 

«Друзья» - супермегаёусериал, не верю, что есть такие, что не видели ни одну серию или вообще не слышали? Тогда мы идем к вам!!!!

[Alenalove]

Grape, занятные вы вспомнили моменты. Но у меня слегка не такой перевод. Про того же велосипедиста.

[Humorist]

«Друзья» - супермегаёусериал, не верю, что есть такие, что не видели ни одну серию или вообще не слышали? Тогда мы идем к вам!!!!

Есть такие и не мало и да, сериал супермега

[Grape]

Grape, занятные вы вспомнили моменты. Но у меня слегка не такой перевод. Про того же велосипедиста.

 

Я столько всяких вариаций перевода слышал, разные каналы инерпретируют по-разному. В оригинале, если смотреть, многие шутки вообще с другим смыслом можно растолковать. Главное, что смешно, как ни крути

 

Например,Эпизод с кошкой (The One with the Cat), четвертый сезон, вторая по счету серия, в которой грабят квартиру Джои и Чендлера. Так вот, сидят они в конце серии в лодке в пустой квартире и мечтательно смотрят вверх.

 

Перевод №1. Чендлер: хорошо сидим...

 

Перевод №2. Чендлер: а бывает ли нищета больше?

 

и т.д., в оригинале немного иная трактовка. Вобщем, суть то не в этом. главное, что "Друзья" забойно умопомрачительны