Отпуск за свой счет

[Растяпа]

Отпуск за свой счет

год 1981

страна СССР, Венгрия

режиссер Виктор Титов

сценарий Валентин Азерников, Андраш Полгар

композитор Алексей Козлов, Виктор Матетцкий

жанр комедия, мелодрама

В ролях: Ольга Мелихова, Игорь Костолевский, Людмила Гурченко, Миклош Калочаи, Александр Ширвиндт, Лия Ахеджакова, Эржи Пастор, Игорь Ясулович, Елена Романова, Владимир Басов...

Милая провинциальная девушка Катюша, приезжает в Москву из маленького сибирского городка к своему любимому, в надежде провести вместе отпуск в Венгрии (как они мечтали), куда он - инженер-испытатель автобусов, как раз отправится в командировку.

Однако, на пути к мечте, её начинают преследовать неприятности и трудности. Но Катя не такой человек, чтобы сдаться на полпути к успеху: не дал любимый московского адреса - не беда, найдем его по работе, и даже пораженная внезапным появлением Катюши кислая физиономия любимого не смущает её. Даже то, что командировка у него переносится, а отпуск у неё заканчивается никак не влияет на восторженную натуру романтической девушки. Нужно-то "всего ничего" - получить дополнительно отпуск за свой счет и поменять путевку! А в советские времена это все равно, что слетать на Марс))) "Не беда!", - решает Катюша и отправляется к министру, а потом и в "Интурист"...с молотком, к человеку, который тоже ещё что-то помнит! Принесет ли всё это счастье Катюше?

Невероятно смешная, милая, трогательная и поучительная комедия получилась у авторов данной картины. В ней снялись актеры с большой буквы, отыгрывающие свою роль на 100% каждый и даже эпизодическое появление того или иного действующего лица является украшением фильма. А уж цитатами из ленты в свое время сыпали все кому не лень. Думаю, и сейчас эта история о радужных мечтах наивной и целеустремленной девушки будет смотреться не менее забавно и трогательно, чем почти 30 лет назад!

Изменено 12.03.2009 15:53 пользователем Растяпа

[irinag]

Замечательный фильм, отличная наша мелодрама, с удовольствием бы посмотрела. Очень давно уже не показывают по ТВ. Сюжет у картины добрый и несколько наивный (ну где, кроме этого фильма можно увидеть маму красавца москвича, считающую, что лучшие невесты страны живут в провинции), но это только придает ленте своеобразный шарм. Динамичность сюжета, великолепные актеры, хорошие шутки, комичность некоторых положений ( ревнивый муж Ахеджаковой, выбрасывающий в окно телевизор; петух, выигранный в лотерею и конечно, бесподобная самодельная шляпа героини в безумный цветочек) делают фильм очень смотрибельным и интересным, веселым и легким. В картине есть конечно просто сказочные моменты, сказочные в плане их несбыточности, никогда бы простую воспитательницу детского сада не пустили к министру, но вся эта фантастика очень умело скрашивается прекрасной игрой Владимира Басова и шикарными диалогами главной героини, ушедшими в народ: "Вы меня помните? Я Катя,вторая слева в первом ряду!".

Косталевский в картине просто красавец и жених-мечта, вальяжный, умный, сексапильный, просто прелесть, но с порядочностью у героя в картине оказались проблемы, бабник и, по большому счету, трус. Больше всего понравился в фильме Ласло, сыгранный венгерским актером Миклошом Калочаи, вот здесь был продемонстрирован полный джентльменский набор мужских качеств от красоты до благородства души, а также необыкновенная харизматичность и сексапильность. Гурченко в фильме хороша невероятно, чертовски обаятелен в роли мелкого бюрократа Александр Ширвиндт. В роли московской невесты Костолевского снялась его первая жена, красавица и хорошая актриса Елена Романова, жалко, что у неё было мало работ в кино.

Спасибо, Растяпочка, за тему о таком прекрасном, позитивном и очень добром фильме.

[Растяпа]

Да, Ириш, уж что-что, а шляпа у неё была - умереть не встать!)))))

[Zося]

Такой милый фильм. Абсолютно не постарел.

Я в школе училась, когда впервые его увидела... Так и тогда ревела, и сейчас всхлипываю... Уйма очень трогательных и каких-то щемящих сцен... и это притом, что фильм-то, в общем-то, весёлый и забавный.

Ольга Мелихова чудная актриса, просто чудная! Как жаль, что она так мало снималась. Сейчас, насколько я знаю, вообще занимается чем-то далёким от кино... мебелью, кажется. Так жаль.

И таки да, один из немногих фильмов, где Гурченко очень хороша. "Чего, чего... фасад надо укреплять!"

Вообще, в этом фильме столько запоминающихся фраз...

[Растяпа]

А какая здесь Полищук - это же просто актерский шедевр. Эпизодическая крохотная роль, а запоминается чуть ли не как главная героиня! А почему она мужика в музей потащила - потому что там спать нельзя))) Или как она говорила про мужичков со своей родины, что они все ниже ростом, чем она "Смотрит на тебя снизу вверх - будто просит чего." - я валялась)))))

[irinag]

А какая здесь Полищук - это же просто актерский шедевр. Эпизодическая крохотная роль, а запоминается чуть ли не как главная героиня! А почему она мужика в музей потащила - потому что там спать нельзя))) Или как она говорила про мужичков со своей родины, что они все ниже ростом, чем она "Смотрит на тебя снизу вверх - будто просит чего." - я валялась)))))

 

А мне эта сцена в какой то забегаловке с Полищук показалась в картине излишней. Играла она конечно очень хорошо, но в сюжет (по моему скромному мнению) не очень вписывалась. Настолько неправдоподобно как то все выглядело изначально. Ну что за откровения в забегаловке с посторонним человеком. Хотя сам по себе, отдельно от фильма эпизод действительно получился шикарным.

[Conrad]

А мне в этом фильме понравился Ширвиндт:

"Я ещё тоже кое-что помню":D

[Растяпа]

Ну что за откровения в забегаловке с посторонним человеком. Хотя сам по себе, отдельно от фильма эпизод действительно получился шикарным.

Правда? А у меня это эпизод один из любимых))) Может авторы преследовали сразу две цели: показать, что Катюша открытый человек, располагающий к откровениям, а потом ведь бывают люди в тех же поездах, которые выкладывают незнакомому человеку чуть ли не всю подноготную, зная, что больше его никогда не увидят.))) Даже психологи говорят, что это распространенное явление.

Но в одном ты со мной солидарна - эпизод шикарный!

[irinag]

Хотела еще добавить, что во время первого просмотра этого фильма я совершенно четко осознала как важна для девушки прическа, как она меняет выражение лица главной героини, не платье, а именно правильным образом уложенные волосы. Обожаю эту сцену в ресторане, когда увидев Катю в образе девушки 19-го века, Ласло обалдел от увиденного и сел на коленки посторонней женщины.

[Akniri]

Отпуск за свой счет - одна из самых любимых моих (наших! – романтических мелодрам.

Очаровательная в своей простоте и наивности Катюша, красавец-сердцеед /абсолютно без комплексов/ Юра (Костолевский), чуткий и благородный Ласло.

 

Фильм изобилует юмором и забавными сценками, мы смеемся над нелепой шляпкой героини, и в то же время – умиляемся и сочувствуем ей…

А как преображается наша Героиня на конкурсе красоты! Ей бы действительно – тургеневских барышень в кино играть…

 

А какие в фильме «второстепенные» персонажи!

Басов – «снабженец» дядя Миша, стесняющийся подойти к Зам.министру, всё_понимающая Гурченко: «Вот это и называется – вы-тво-ря-ют!».

Бюрократ Ширвинд: «Ой, как же парню-то повезло!!! Как повезло парню!»

 

В общем – чистая, наивная история о большой любви… таких добрых и светлых фильмов сейчас мало на экране /да практически – нету!/, поэтому, кто любит ромкомы – за мной!

[марисабель]

Обожаю такие фильмы, так люблю, когда их показывают в какой-нибудь скучный вечер, когда никуда не идешь и не знаешь куда себя деть. Наверное, с тех пор как придумали командировки есть командировочные, которые дурят девчонкам головы, есть девчонки, которые верят этим командировочным и верят в любовь до гробовой доски, ожидая писем от уехавшего возлюбленного, и все это буде продолжаться и продолжаться... Чем хорош фильм, так он может дать повод для размышлений тем кто собирается в командировку, стоит ли там заводить очередной роман, ведь даже тот факт, что у возлюбленной не будет твоего адреса не всегда может остановить ее от посещения любимого мужчины. Восхитительная героиня! Во истину и коня на скаку, и в горящую избу, только молодые ловеласы продолжают искать себе красоток. Костолевский идеально смотрелся в роли Дон-Жуана, смотришь на него и понимаешь, что от такого действительно любая голову потеряет и поедет, куда он только поманит, но думаю, что в итоге его герой и не пожалел о том, что потерял такую девушку, обидится обиделся, что его бросили, но до конца ее так и не оценил. Чисто субъективное мнение.

[Агурцов]

А мне в этом фильме понравился Ширвиндт:

"Я ещё тоже кое-что помню":D

 

А я фильма не помню, но Александр Анатольевич мне тоже нравиться. 19 июля, к слову, родился... А фильм, при случае, пересмотрю!

[irinag]

Можно даже сказать, что персонаж, созданный Ширвиндтом был наиболее правдоподобным, наиболее реальным и жизненным в картине, типичный советский бюрократ, немного равнодушный, в меру осторожный, в тоже время чувствуется в нем не боязнь начальства (хотя она как бы предполагается), а некая вельможность и напускная усталость, этакий блатной (т.е. попавший на работу по блату) товарищ, сидевший на достаточно однообразной, дающей в тоже время очевидно неплохие дивиденды (судя по его виду) работе и тут вдруг такое чудо пришло в виде Кати, товарищ поначалу немного прибалдел, а потом просто развлекался, затем решил поднапрячься и помочь. В общем и целом образ, созданный Ширвиндтом, один из самых удачных в картине получился.

[Conrad]

А я фильма не помню, но Александр Анатольевич мне тоже нравиться. 19 июля, к слову, родился... А фильм, при случае, пересмотрю!

Пересмотри обязательно. У Ширвиндта два эпизода, но сыграл замечательно. Да и не он один. Там все хорошо смотрятся.

Единственно что мне не понравилось, так это как показаны москвички, этакий контраст: Наивная провинциалка и прожжённые циничные москвички. На самом деле в жизни не всё так однозначно.

[rog]

контраст: Наивная провинциалка и прожжённые циничные москвички. На самом деле ...

Сколько-сколько в Москве здесь родившихся (хотя бы), а?

 

На самом деле прожженные москвич(и)ки - это вчерашние провинциал(ы)ки, правда те из них, кто решил непременно ими стать. И часто во-что-бы-то-ни-стало.

 

СЕЙЧАС - можно просто за деньги.

Но вот ТОГДА, когда этот девятый вал пошел на Москву, именно что надо было быть прожженным.

 

Но фильм обожаю просто! Счастлива была заполучить наконец ДВД.

 

Столько фраз и характеров - но Ширвиндт и его фраза про то, что он тоже еще кое-что помнит - чемпион!

[Conrad]

Сколько-сколько в Москве здесь родившихся (хотя бы), а?

На самом деле прожженные москвич(и)ки - это вчерашние провинциал(ы)ки, правда те из них, кто решил непременно ими стать. И часто во-что-бы-то-ни-стало.

СЕЙЧАС - можно просто за деньги.

Но вот ТОГДА, когда этот девятый вал пошел на Москву, именно что надо было быть прожженным.

А с чем вы тут спорите? Я не понял.

Но фильм обожаю просто! Счастлива была заполучить наконец ДВД.

Столько фраз и характеров - но Ширвиндт и его фраза про то, что он тоже еще кое-что помнит - чемпион!

Ну хоть здесь-то совпадение взглядов...

[rog]

Да со стереотипами. Что тут непонятного?

Что в Москве живут москвичи.

Что они хамы, а в провинции ангелочки.

 

Я-то под-москвичка, поэтому знаю, что нас москвичи считают провинцией,

а вот провинция нас наоборот, считает - москвичами.

[tanipiko]

О, как я люблю смотреть этот фильм.

Раньше, в глубоком детстве, мне было очень жаль Катю, я искренне негодовала, когда ее Юра с ней плохо обращался. Но потом я увидела совсем другое. Милая провинциальная девушка Катюша (с) прет по жизни напролом, с далеким прицелом на будущее, при этом умудряясь казаться всем такой хорошей! Невинная наивность с очаровательной легкостью шантажирует министра, добиваясь отпуска; угрожает молотком в Интуристе, перенося загранпоездку (в ТО! время), ну и пр. Ну и ее отношения с Юрой строятся по тому же принципу. Вот такой мне предстала Катя. В принципе, в итоге она получила то, что заслужила, ну и то, чего не заслужила тоже.

На самом деле - это отличный фильм. Бесспорно, украшением фильма являются наши талантищи Ширвиндт, Ахеджакова, Басов, Полищук, в своих маленьких, но чудесных ролях. А Гурченко, хоть сейчас она у меня и не в почете, я очень люблю в этой роли (даже больше Раисы Захаровны ).

[irinag]

О, как я люблю смотреть этот фильм.

Раньше, в глубоком детстве, мне было очень жаль Катю, я искренне негодовала, когда ее Юра с ней плохо обращался. Но потом я увидела совсем другое. Милая провинциальная девушка Катюша (с) прет по жизни напролом, с далеким прицелом на будущее, при этом умудряясь казаться всем такой хорошей! Невинная наивность с очаровательной легкостью шантажирует министра, добиваясь отпуска; угрожает молотком в Интуристе, перенося загранпоездку (в ТО! время), ну и пр. Ну и ее отношения с Юрой строятся по тому же принципу. Вот такой мне предстала Катя. В принципе, в итоге она получила то, что заслужила, ну и то, чего не заслужила тоже.

 

Категорически не согласна с оценкой главной героини. Она не прет по жизни напролом, она очень наивна и свято верит в обещания людей, она воспитана бабушкой на романах 18-19 веков и, работая в детсаду, витает в облаках.

 

С каким прицелом она приехала в Москву, кроме как провести отпуск с человеком, который ей признавался в любви и щедро раздавал обещания, конечно она беззаветно влюбилась в такого обаятельного красавца Костолевского и также искренне верила практически весь фильм, что и он её любит.

 

Относительно эпизодов с министром, то эти сцены вообще самые наивные, нереальные и детские в фильме (ах, как Басов в них бесподобен), но по своей сути, она всего лишь просит выполнить того свое обещание, когда он обещал в ответ на ударный труд пойти навстречу работникам.

 

Что касается сцены в турагентстве, то и она совершенно понятна. Ведь герой Ширвиндта сначала дал понять, что перенос сроков поездки совершенно реален, если будет получен отпуск, т.е. пытался обмануть и сплавить Катюшу, она же в его обещания реально поверила и всего лишь добивалась его исполнения, поскольку была фактически доведена до отчаяния.

[Растяпа]

Ириш, смех-смехом, естественно это всё преувеличение, но согласись такие люди есть и именно про них придумана пословица "Простота - хуже воровства" И там где другой чел 100 раз подумает, они прут с наивностью своей и что характерно добивается своего))) Тургеневская девушка это канеш хорошо, но даже они не живут на Марсе. Так что в какой-то степени tanipiko права.

[irinag]

Ириш, смех-смехом, естественно это всё преувеличение, но согласись такие люди есть и именно про них придумана пословица "Простота - хуже воровства" И там где другой чел 100 раз подумает, они прут с наивностью своей и что характерно добивается своего))) Тургеневская девушка это канеш хорошо, но даже они не живут на Марсе. Так что в какой-то степени tanipiko права.

 

А я считаю, что нет, совершенно не права и финал фильма это подтверждает. Когда до Катюши, наконец дошло что из себя представляет её любимый, когда она сумела взглянуть на него другими глазами, то она наплевала на все, а ведь могла бы остаться в Москве и устроить свою жизнь. Вот если бы она сделала именно так, а не как в картине, то вот тогда бы я еще смогла бы согласиться с некоторыми доводами tanipiko. А так никакого "прет по жизни напролом, с далеким прицелом на будущее, при этом умудряясь казаться всем такой хорошей", как пишет tanipiko, в фильме совершенно нет. Нет ни прет, ни прицела на будущее, есть только всеобъемлющая любовь наивной девочки, которая пытается добиться счастья и быть счастливой. Но это совершенно разные вещи.

[Растяпа]

А я считаю, что нет, совершенно не права и финал фильма это подтверждает. Когда до Катюши, наконец дошло что из себя представляет её любимый, когда она сумела взглянуть на него другими глазами, то она наплевала на все, а ведь могла бы остаться в Москве и устроить свою жизнь. Вот если бы она сделала именно так, а не как в картине, то вот тогда бы я еще смогла бы согласиться с некоторыми доводами tanipiko. А так никакого "прет по жизни напролом, с далеким прицелом на будущее, при этом умудряясь казаться всем такой хорошей", как пишет tanipiko, в фильме совершенно нет. Нет ни прет, ни прицела на будущее, есть только всеобъемлющая любовь наивной девочки, которая пытается добиться счастья и быть счастливой. Но это совершенно разные вещи.

Скажем так, ей порушили иллюзии, открыли глаза на действительность. И так как она всё же девочка чистая и добрая,

она и возвращается домой, уезжает из этого мира, где её так жестоко разочаровали. И я лично очень за неё рада, что за всю её "поруганную невинность" ей достался не попрыгунчик Костолевский, а такой красавец чудный Ласло

[irinag]

Тяпик, финал картины совсем не однозначный. Вспомни, что Катя говорит, когда смотрит в окно, чье имя она называет. Так, что слово "достался" в данном случае не подходит, поскольку мне думается, что Катя откажет претенденту, сажающему дерево.

[tanipiko]

Категорически не согласна с оценкой главной героини. Она не прет по жизни напролом, она очень наивна и свято верит в обещания людей, она воспитана бабушкой на романах 18-19 веков и, работая в детсаду, витает в облаках.

 

С каким прицелом она приехала в Москву, кроме как провести отпуск с человеком, который ей признавался в любви и щедро раздавал обещания, конечно она беззаветно влюбилась в такого обаятельного красавца Костолевского и также искренне верила практически весь фильм, что и он её любит.

 

Да он ей даже адреса не оставил! Какая любовь с его стороны? Ну не настолько же она наивна?! Когда дома у Юры была вечеринка, он только что не прятался от нее. Здесь можно догадаться, что ты не ко двору? Да. Но Катя, ослепленная любовью?, этого в упор не видит. Потому, что она уверенно идет к своей цели - Юра любой ценой.

 

Относительно эпизодов с министром, то эти сцены вообще самые наивные, нереальные и детские в фильме (ах, как Басов в них бесподобен), но по своей сути, она всего лишь просит выполнить того свое обещание, когда он обещал в ответ на ударный труд пойти навстречу работникам.

 

Да. Своего добилась. Явный шантаж - когда вам было надо, я же вышла! И, кстати, про дядю Мишу и не вспомнила на радостях. А как она к министру пробивалась? Занят, не занят этот министр, ей все равно. Ну мне же надо!

 

Что касается сцены в турагентстве, то и она совершенно понятна. Ведь герой Ширвиндта сначала дал понять, что перенос сроков поездки совершенно реален, если будет получен отпуск, т.е. пытался обмануть и сплавить Катюшу, она же в его обещания реально поверила и всего лишь добивалась его исполнения, поскольку была фактически доведена до отчаяния.

 

Знаете, бросаться с молотком на людей - это не верх наивности, а верх наглости. Или так в 18-19 веках принято было?

 

 

В любом случае, это мое видение героини. Мне трудно поверить, что все это от наивности. Я вижу только наглость.

[Растяпа]

Тяпик, финал картины совсем не однозначный. Вспомни, что Катя говорит, когда смотрит в окно, чье имя она называет. Так, что слово "достался" в данном случае не подходит, поскольку мне думается, что Катя откажет претенденту, сажающему дерево.

Ну она чо дура что ли, нет не дура))))) Да и взгляд её растерянный, но теплеет в конце