Молодой парень в богатом доме ждёт девушку, которой, как оказалось, никогда не существовало.

[Дмитрон]

Время действия фильма - начало двадцатого века, так называемая Belle Époque. Или около того. Место действия фильма - Франция. Или одна из стран западной Европы, граничащая с Францией. Богатый европейский особняк. Главный герой фильма - молодой парень. Главный герой приезжает жить в этот особняк. Хозяйка особняка - дама средних лет. Она переписывалась с выдающимися, знаменитыми физиками той эпохи, например, с Эйнштейном, Бором и так далее. Этот момент имеет иронический и даже сюрреалистический смысловой оттенок. Главный герой ждет приезда девушки, в которую он влюблён. Или к которой просто очень хорошо относится, потому что я не исключаю, что эта девушка - его родственница. В комнате, где обычно живет эта девушка, висит ее желтое платье. Или оранжевое. Кажется, платье надето на манекен. Главный герой всячески идеализирует ожидаемую девушку, приписывает ей всевозможные достоинства. Вероятно, главный герой - родственник хозяйки дома. Сам дом может быть и не особняк, а фешенебельная гостиница или пансион. В итоге выясняется, что девушки, которую парень ждал, никогда не существовало. То есть это был какой-то розыгрыш или корыстный обман, или, может быть, это был бред главного героя.
Фильм снят во временном промежутке с семидесятых годов двадцатого века по 2013 год в одной из западных стран. Наверное, он был снят в западной Европе, а не в США. Видел я его по одному из каналов российского телевидения когда-то в период с 2008 по 2013 год.

[denwood]

Описание сразу напомнило В прошлом году в Мариенбаде , но, судя по всему, ищите другой

[Дмитрон]

Большое спасибо, Denwood, за Ваш ответ.  Действительно, искомый фильм напоминает "В прошлом году в Мариенбаде", что-то похожее и по месту действия и по времени, и по атмосфере. Но это другой фильм.