Сумерки. Сага. Новолуние (The Twilight Saga: New Moon)

[Amore Carnale]

Ну и как это переводится на русский,там вроде не написано, или я слепая?

По информации зарубежных источников "Kwop kilawtley" означает "stay with me forever". По-русски - "останься со мной навсегда".

Некоторые считают, что под этим подразумевалось "я люблю тебя", но поскольку Джейк сказал эти слова только в Затмении (книге), то здесь вроде как ограничились индейским наречием.

Изменено 21.12.2009 14:55 пользователем Amore Carnale

[MoonDust]

Спасибо большое !!! Теперь будем знать!

[Irinka M]

Сегодня скачала фильм в оригинале. Ребята, это небо и земля! Дублёров и переводчиков всех побросать головами в навоз!

 

Не подскажите с какого сайта скачали? А то уже давно ищу, все торренты просомтрела.Очень хочется в оригинале глянуть ведь наш дубляж просто убил.Хуже и быть не могло!

[AlexANDroom]

Вообще не понимаю как этот отстой можно смотреть!

Стато недозревших-перезревших девочек-подростков сделало фильму приличную кассу - и теперь даже взрослые люди считают это достойным внимания!

Бред!!

[Barce]

Вообще не понимаю как этот отстой можно смотреть!

Стато недозревших-перезревших девочек-подростков сделало фильму приличную кассу - и теперь даже взрослые люди считают это достойным внимания!

Бред!!

 

Так,а кто заставляет смотреть???Это дело вкуса!!

Мне лично фильм понравился,хоть и отличаеться он координально от "Сумерек".Лотнер отлично вырос в плане игры,Роб передал все те переживания,которые описываються в книге,вот только Стюарт как всегда.На фоне парне она просто меркнет!!

[Лукреция]

Вообще не понимаю как этот отстой можно смотреть!

Стато недозревших-перезревших девочек-подростков сделало фильму приличную кассу - и теперь даже взрослые люди считают это достойным внимания!

Бред!!

 

А вы смотрели его? Если да, то чем вы тогда лучше девочек-подростоков?А если нет - смысл голословного поста в теме по фильму, который вы даже не видели?)))Где логика-то в вашем посте:eek:

[Anonimus]

Можно сначала посмотреть, а потом понять что это - отстой. Это в голову не приходило? Я того же мнения, но уже понял, что тема захвачена фанатами, потому сюда не суюсь)))

[Лукреция]

Можно сначала посмотреть, а потом понять что это - отстой. Это в голову не приходило? Я того же мнения, но уже понял, что тема захвачена фанатами, потому сюда не суюсь)))

 

Если этот пост предназначался мне,то можно было бы и процитировать. И тема не захвачена фанатами,это бред. Здесь есть разные мнения.

Просто свое мнение нужно выражать отчетливо и ясно,чтобы не возникало вопросов.Почему-то в развернутым постам,пусть даже и отрицательным,вопросов не возникает.

[Валентиночка]

Почему многие зайдя в эту тему и написав что-то совсем уж не логичное, обзывают фанатами тех,кто им ответил? Вы уж извините,но настоящих фанатов вы не видели, а если вам не нравится фильм,то вас никто не заставляет его смотреть, и никто не навязывает свое мнение, а не согласиться имеет право каждый.

[Irinka M]

Вообще не понимаю как этот отстой можно смотреть!

Стато недозревших-перезревших девочек-подростков сделало фильму приличную кассу - и теперь даже взрослые люди считают это достойным внимания!

Бред!!

 

Если просто обстрагироваться от книг, популярности, возникает вопрос "Какой негатив несет данный фильм" Ответ:"Никакого".Даже наооборот много положительных эмоций, картина о любви, дружбе. На мой взгляд неплохая альтернатива стрелялкам-убивалкам, которые буквально заполонили эфир. И лично я очень рада, что много молодежи заинтересовались как фильмами так и книгами.

[Волчца]

Почему многие зайдя в эту тему и написав что-то совсем уж не логичное, обзывают фанатами тех,кто им ответил? Вы уж извините,но настоящих фанатов вы не видели, а если вам не нравится фильм,то вас никто не заставляет его смотреть, и никто не навязывает свое мнение, а не согласиться имеет право каждый.

 

+1

Вот настоящие фанаты это...

Я лучше промолчу. А то кошмары сниться будут

 

Хватит уже обсуждать : что г**** а что нет. Фильм не претендует на высокий бал - и расчитан на свою аудитроию. Это же не шедевр мировой классики и к ним его уж точно не пречисляют.

Так что, в основном кому не понравился он - либо его просто не смотрели, либо просто не его тематика и жанр.

Просто девочки - фанатички создали ему вот такую,безбашенную репутацию. Тут же как я знаю таких не имеется.)) Просто люди которые считают вот это хорошим фильмом. И я с ними соглашусь.

 

А про камеру. Как то криво она упала. Ярко, но мне почему то это мультфильмы напомнило. И зачем сюда Штраус нужен - не понятно мне.

 

Кстати, а где то тут есть сцена расстования в HQ в хорошем качестве на оригинальном языке?

[mallinka]

+1

 

Хватит уже обсуждать : что г**** а что нет. Фильм не претендует на высокий бал - и расчитан на свою аудитроию. Это же не шедевр мировой классики и к ним его уж точно не пречисляют.

Так что, в основном кому не понравился он - либо его просто не смотрели, либо просто не его тематика и жанр.

 

согласна!..если мне фильм не нравится, то у меня нет никакого желания писать о нем на форумах..посмотрела и забыла!зачем лишние отрицательные эмоции нужны?!

[Buffi]

Я как они испортили образ Джаспера. Просто ужас.

 

Я с вами не согласна, по сравнению с первым фильмом образ Джаспера стал ярче, колоритнее и интереснее

[leila431985]

Я с вами не согласна, по сравнению с первым фильмом образ Джаспера стал ярче, колоритнее и интереснее

Вы конечно меня извените, но я выскажусь. Для начала, Джаспера было очень мало посравнению с первой частью, поэтому было очень трудно понять интереснее он стал или нет. А во-вторых, вид у него был такой будто его взади вилкой тыкали, а он чтобы от боли незакричать держал сильно закрытым рот и сильно выпученными глаза.

[Лукреция]

Вы конечно меня извените, но я выскажусь. Для начала, Джаспера было очень мало посравнению с первой частью, поэтому было очень трудно понять интереснее он стал или нет. А во-вторых, вид у него был такой будто его взади вилкой тыкали, а он чтобы от боли незакричать держал сильно закрытым рот и сильно выпученными глаза.

 

Лейл, да ну,брось. Джас безумно хорош в этом фильме и коль уж говорить про вилку проглотил, так это весь первый фильм: и знакомство, и в столовой))И даже во время бейсбола) А во втором фильме) Как он лукаво и хитро улыбается, когда манипулирует настроением Беллы) За такую улыбку можно все на свете простить)Имха конечно) Но он явно не хуже стал)

[AlexANDroom]

А вы смотрели его? Если да, то чем вы тогда лучше девочек-подростоков?А если нет - смысл голословного поста в теме по фильму, который вы даже не видели?)))Где логика-то в вашем посте:eek:

 

Я его бесплатно скачал, в кино на такое жалко даже 50 рублей!

 

И если все форумы только для поклонников обсуждаемых в них тем - какой тогда вообще в них смысл?!

[leila431985]

А во втором фильме) Как он лукаво и хитро улыбается, когда манипулирует настроением Беллы) За такую улыбку можно все на свете простить)Имха конечно) Но он явно не хуже стал)

Юль, это конечно дубляж виноват, но когда (уж непомню чего) ответил Бэлке после его манипулирования, уж лучше он и дальше молчал. Голос его это вообще тихий ужас. Ну, впервой части он хоть чаще мелкал на экране, двигался, бегал, глазками сверкал, а в Новолунии его было раз два и обчелся, поэтому трудно говорить что он стал интереснее, ярче и колоритнее, стакой формулировкой нужно обращаться к Джейку.

[Сайфер]

Я-то, признаться, по наивности думал, что все сопли остались в первой части, а во второй будет мочилово, поэтому моск мой после просмотрЯ разорван и до нового года точно не восстановится. Это кошмар какойта, а не фильм, точно грю.

 

- Я люблю тебя, и мы должны быть вместе!

- Я тож тебя люблю, но мы кагбэ не можем быть вместе...

- Не, ну... я люблю тебя, и мы должны быть вместе!

- Не, ну... Я тож тебя люблю, но мы кагбэ не можем быть вместе...

 

И так два (!!!) часа с незначительными вариациями в предложениях и голыми мужиками, скачущими по лесу в шортах и трансформирующимися в волков (прямо в шортах). Определённо самое убогое подобие фильма из всех вышедших в этом году. Окститесь, люди, это ж чорт знает что такое. 2/10.

[Волчца]

Юль, это конечно дубляж виноват, но когда (уж непомню чего) ответил Бэлке после его манипулирования, уж лучше он и дальше молчал. Голос его это вообще тихий ужас. Ну, впервой части он хоть чаще мелкал на экране, двигался, бегал, глазками сверкал, а в Новолунии его было раз два и обчелся, поэтому трудно говорить что он стал интереснее, ярче и колоритнее, стакой формулировкой нужно обращаться к Джейку.

 

А его по книге то и мало было.

Но в фильме то... ( хотя бы сцена голосования - ну это уже)

А про манипулирование... Все его улюбочки.

Джаспер был силенен. В Сумерких был он какой то забитый что ли...

Нет, вырос он. Как и Эммет. Тут Эммет просто

Вот выйдет лицензия с оригиналом в апреле - тогда наверное и можно судить о игре( дубляж в прошлый раз все перебил - как и тут, я даже слезинки не проронила в сцене расстования). Уверенна, что с голосом у Джексона все в порядке.

 

скачущими по лесу в шортах и трансформирующимися в волков (прямо в шортах

Во первых:

рейтинг у фильма pg-13 который никто ещё не менял)

Во вторых:

Если бы было по другому, у кинотеатров дежурили бы машины скорой помощи, а в каждом зале пахло бы нашатырем.

а во второй будет мочилово

:lol::lol:

Как раз вторая часть то и есть сопли)

Мочилово в третьей)

 

Кстати, интересно, а почему все таки в фильме волки не носили с собой сменную одежду? Они же со второй части начинали как я помню уже носить её?

[Erika]

Всю тему не осилила прочитать, но подозреваю, что на каждой странице примерно один и тот же разговор.

Фильм вполне на уровне, любовь, морковь, юная девушка, эмоции на пределе. Свой возрастной ценз фильм выдерживает. Относиться к этому надо проще, по моему) Все же понимают, что фильм снимался не для номинации Оскар.

Смотрела первые две части, раз уж начала, посмотрю и остальные...)

[Betty]

Хм, если он ещё в виде человека её привяжет, то верёвка порвётся и он одежду потеряет. А в виде волка он по-любому не сможет привязать её.

 

Не, ну разве нога/лапа волка сильно толстая, что порвётся? Тем более веревка может быть прочная.

[Irinka M]

Вот и еще один Майеровский косяк всплыл))))

 

Да, если вчитываться,то у нее их хватает.

[Exist]

Фильм на 6-7 баллов,мне первый больше понравился.

[Curt FOB Steelson]

Не, ну разве нога/лапа волка сильно толстая, что порвётся? Тем более веревка может быть прочная.

Волк же гигантский! Больше человека гораздо. Так что версия с верёвкой (какая бы верёвка не была) не подходит.

 

В "Сумерках" и "Новолунии" можно найти несколько противоречий, но они в принципе не портят фильмов.

Изменено 22.12.2009 23:53 пользователем Curt "FOB" Steelson

[Капелька Соулино]

Парочка новых промо.