Сумерки. Сага. Новолуние (The Twilight Saga: New Moon)

[The Caspian]

Это не окончательный дубляж, в фильме будет всё по-другому, начиная от голоса и заканчивая произношением и интонацией, не переживайте) проверенно.. другими фильмами)

[Лукреция]

меня это не утешает,если оставят ту же даму,что озвучивала Бэллу в прошлый раз..совершенно мне не нравиться ее озвучка

[mia_gel]

Юль, по ходу эту даму, т.е. Наталью Фищук, все таки оставят. На странице Новолуния она уже есть, а не доверять КП причин нет)) Так что держись!

[Волчца]

меня это не утешает,если оставят ту же даму,что озвучивала Бэллу в прошлый раз..совершенно мне не нравиться ее озвучка

 

Ну в прошлый раз тоже не очень...а что с Эдом сделали...я в расстройстве....Послушала оригинал-нашла на меня кома...тереь в дубляже вообще смотреть не могу....у них там такие голоса....

Меня пугает больше Эммет....первый фильм-ни интонации правильной,да и вообще дубляж зло...лучше с субтитрами-и голоса номальные и красивые и понимаешь все...

Пусть будут те же...будем терпеть весь фильм такой пыткой...

[Waldemar]

Посмотрел дублированный ролик, голоса понравились.

А вот фигню с названием оставили

[Simple_Goldy]

Про тизер.

Не знаю, как у вас, дамы (и, чем чёрт не шутит, господа), но у меня побежали мураши по коже от голоса Эдварда. Я вроде не из впечатлительных и в-обморок-чуть-что не падающих. Но всё равно в душу как-то запало. В голове потом ещё целый день звучал этот шепчущий, бархатистый голос.

 

Элис говорит басом. Это шутка, да? А где же колокольчики? Где радужные переливы голоса? Куда всё подевалось, я вас, товарищи локализаторы, спрашиваю?

 

Галантный Лоран - это вообще смех сквозь слёзы. Знаете, это как в "Собаке на сене": Вы привлекательны, я чертовски привлекателен... Только тут привлекательность на аппетитность заменили.

 

Белла не порадовала, но и не огорчила. Голос у неё дурацкий, да и с интонациями проблема ещё с Сумерек, тут ничего не поделаешь.

 

Однако желания посмотреть фильм, тизер не отбил. Наоборот, создалось очень приятное и греющее душу чувство, что сам фильм не за горами. Пройдёт каких-то два месяца, и мы опять будем кидаться тапками в гримеров и костюмеров, воротить нос от перевода и считать денёчки до релиза на DVD. А там и до Затмения недалеко

А вот фигню с названием оставили

Все оценили, насколько уродливо это название смотрится на экране?.. Переводчика в угол. Сейчас же.

[Капелька Соулино]

Еще одна промка появилась

Красивая здесь Белла.

 

[Simple_Goldy]

Еще одна промка появилась

Эх, люблю я большой размер фотографий

 

И в очередной раз убедилась, насколько визуальное оформление Новолуния краше, чем у Сумерек. Тёплые тона однозначно согревают мою душу.

[Капелька Соулино]

+ еще несколько Наконец-то Волтури!

 

 

 

Эдик и Элис.

 

[Luluka]

Голос Эдварда понравился. Прямо как в книге, нежный и бархатистый.

[Curt FOB Steelson]

Голос Эдварда понравился. Прямо как в книге, нежный и бархатистый.

А в "Новолунии" у Эда голос будет как в "Сумерках", не радуйтесь.

 

Вот в трейлере у Беллы голос как у взрослой тётеньки... Слава Карлайлу, это неокончательный вариант.

[Simple_Goldy]

А в "Новолунии" у Эда голос будет как в "Сумерках", не радуйтесь.

Откуда такая информация? Кто сказал? Кто разбил мои хрупкие мечты о нормальном дубляже Эдварда?

[Капелька Соулино]

Приготовились? Вдох-выдох. Смотрим новый полный трейлер!

 

 

Это потрясающе :ohmy:

 

Щас осмыслю, переварю, напишу более связно. Но пока я в хорошем таком афиге.

[Капелька Соулино]

Ладно, по порядку:

 

- Волтури и пытки - впечатляюще! Реально жутко смотрится. А Аро, душка, не такой уж белый и пушистый

 

- больше всего поразило и запомнилось, это как Белла кричит ночью! Вот просто здорово!!! Очень эмоционально!

 

- прыжок Беллы! Эффектно! Как и должно быть.

 

- Джейкоб, вытащивший ее из воды Здесь я просто созерцаю и наслаждаюсь)))

 

- понравилось это "What?" от Беллы, когда Элис рассказывает про Волтури :lol:

 

- игра Тэйлора в сцене, где Джейкоб пытается остановить Беллу; теперь я не сомневаюсь, что мальчик отыграет все, как надо! Молодец, Тэй!

 

- а вот Крис в этой же сцене - "I have to go" - не очень как-то...опять дергания бровями не в тему совершенно.

 

- сцена в Вольтерре! ну тут даже говорить не буду - шикарно все снято.

 

- момент, как Виктория прыгает позади Чарли. Класс! Такая маленькая, крошечная деталька (без продолжения), а ярко и запоминается.

 

- ВОЛКИ!!!! Ааа, спасибо Крису Вэйцу сотоварищи по спецэффектам, что сделали их другими!!! Вот это я понимаю - ВОЛКИ! А не собаки

 

- Белла, по-моему, дающая истеричке-Полу в глаз :lol: Аааа, мега :lol:

 

- драка Эдварда и Феликса! Зрелищно очень!

 

- ну и музыка!!! Отлично! Еще бы такая же звучала в самом фильме где-нибудь)) А пока в тему - зловещая, напряженная, нагнетающая.

 

Жаль, что не было недопоцелуя Беллы и Джейка

Изменено 17.11.2009 13:57 пользователем Podpisnov

[Капелька Соулино]

Так, по ссылке трейлер уже удалили

Но вот здесь можно скачать его в формате mp4, весит 8,56 мегов.

[Капелька Соулино]

Кому в лом качать, вот здесь можно посмотреть еще

С Яндекса Саммит вряд ли удалит)))

 

Спасибо людям с twilightrussia

[VelSit]

ну...заценил...ну, зрелищно конечно, ничего не скажешь...мелодия из первой части была как раз кстати, трейлер пусть даже и камрипом, но дух захватило..будем ждать...

[Muza]

Так, Капелька Соулино, спасибо! Отсмотрено!

 

Что хочу выделить что особенно зацепило:

 

Во-первых: понравилась эффектно сделанная сцена под водой, образ Эда там как раз не вызывает недоумения-очень органично вписался (в отличие от кадров на мотоцикле, голограмма какая-то!)

 

Во-вторых: болезненная бледность Эда и весь его вид в Вольтерре. Веришь, что он страдает!

 

В-третьих: Волтурри и их окружение. Сочетание алого, белого и черного впечатляют!

[Curt FOB Steelson]

Трейлер отличный. Нас ждёт что-то эпическое... Прекрасная работа оператора уже заметна. Отличные ракурсы (хотелось добавить "... тел парней":lol:).

 

В фильмах Криса Вейца мне по душе постановка сражений монстров и людей. Именно в "Новолунии" уже чувствуется что-то зверское, эффектное. Вампиры (Волтури) и волчата (Волк-Джейкоб) впечатляют. Каждый из них покажет свой характер в полной мере.

 

Робчу подтонировали неслабо, я аж испугался. На Крис и Эшли приятно смотреть. Дакота Фэннинг шикарна. Хочу увидеть в действии Джэйми Кэмпбелла-Бауэра.

 

Итого: доволен. Жду завораживающего зрелища.

[Buffi]

Обалденный трейлер, оторваться невозможо, понравился каждый эпизод, фильм чувствуется будет такой же атмосферный как и Сумерки, только атмосферность подана с мужской точки зрения и это интригует.

Волтури просто шикарны, наконец-то показали Феликса, я не думала что он такой бугай.

Превращение Пола эффектное, и стая в драке с Лораном понравилась. Кабачковые глюки очень порадовали интересно сделаны, а главное качественно. Джейк бесспорно шикарен во всех моментах, уважаю Лотнера.

Драка Эдварда и Феликса захватила, (наконец-то Кабачка накаутировали ихихихих) сорри, отклонилась от темы.

Вобщем мне все понраилось, хотя когда появится этот трейлер в отличном качестве там уже детально буду рассматривать)

[Masandra]

Спасибо ребята за новые промо и ролик!!! Я собралась идти спать, а после просмотра трейлера сон как рукой сняло) Мне всё очень понравилось! Вот правда, нереально захватывает дух и переносит во вселенную Майерс. Жду в HD.

[gidrodemon]

Да, ролик, на удивление, вставляет... Не ожидал, чесслово. Мурашки прям по коже бегут.)) А уж что будет в приличном качестве - даже представить страшно.) Все-таки начинает появляться такое чувство, что Саммит не прогадали, пригласив на роль постановщика представителя мужской половины человечества...)

[Isabella de Monsalvi]

Ничего себе.........Я под глубочайшим впечатлением от трейлера,мысли мои рассеяны и блуждают далеко друг от друга...Во первых:волки.Они именно такие,какими и должны быть,очень впечатляют.Джейкоб:ему я поверила,его игре,молодец Лотнер.Глюки Беллы тоже впечатляют,мне ее стало очень жалко,видно,что страдает,а крики во сне.....чуть до слез не довели...(внешний вид персонажей очень хорош.Вампиры выглядят как ВАМПИРЫ,бледный,хищный взгляд,притягательные,но опасные...Оборотни,их превращение,тоже очень замечательно "поданы"...Атмосфера,музыка,накал страстей)...У меня мурашки по коже.......

[Areira]

да трейлер шикарный слов нет, одни мурашки))

А кто-нибудь знает у нас его в кинотеатрах когда будут показывать? или уже показывают..перед какими фильмами, а то бы прям идти специально смотреть трейлер можно в кино ))

[VelSit]

кстати о Волках, действительно красиво сделаны, конечно их по размерам раза в три увеличели, но кровожадность зрелищно показали

А где снимали ролик?На премьере какого фильма это было?...