Безумный спецназ (Men Who Stare at Goats)

[Андрей Колев]

Постер и как не странно с козой

Необычно! Групповой портрет на фоне коз позабавил!

[Lara_Croft_19]

Постер и как не странно с козой

 

Эволюция человека какая-то. Все мы произошли от коз

 

Раз кино обещает быть в стиле весело о сУрьезном, то должно получиться забавно.

 

Да и тем более Мак Грегор. Ну как такое пропустить?

[prokuratorpp]

"Спецназ против козлов" - наши прокатчики опять отжигают

[euro-banan]

"Спецназ против козлов" - наши прокатчики опять отжигают

 

Да что ж они творят-то ^^

[Green Snake]

"Спецназ против козлов" - наши прокатчики опять отжигают

 

Шутка? Если нет, я пошел чистить нож

[Beatrix_Kiddo]

Шутка? Если нет, я пошел чистить нож

 

да нет, не шутка)) Это такая неудачная маскировка отсутствия чувства юмора либо же славное прошлое локализаторов напоминает о себе из мест не столь отдаленных ^^

[nicenelly]

"Спецназ против козлов" - наши прокатчики опять отжигают

 

Название еще более дурацкое, чем сейчас у темы. И к тому же какой-то совершенно извращенный вариант того, что написано на англецком

[Curt FOB Steelson]

Интересный сюжет. Хорошие актёры. Посмотрю.

[KIP1713127293]

"Спецназ против козлов" - наши прокатчики опять отжигают

 

Это просто ужас. Сколько можно названия коверкать этим прокатчикам?

Им что, "Джонни Д" не хватило?

[Julietta83]

"Спецназ против козлов" - наши прокатчики опять отжигают

 

Ох. Они же бросали клич по ЖЖ, чтобы им пользователи предлагали варианты названий, и это ж надо было из кучи приличных вариантов выбрать ЭТО...

[Андрей Колев]

"Спецназ против козлов" - наши прокатчики опять отжигают

Даже для шутки убого. Это уже окончательно?

[Evenstar]

"Спецназ против козлов" - наши прокатчики опять отжигают

 

О ужас ! Неужели у прокатчиков настолько больная фантазия?

[Lirik]

"Спецназ против козлов" - наши прокатчики опять отжигают

 

Жесть! Можно было ожидать чего нибудь вроде , "Жора К", или "Типа крутой экстрасенс" или ""Экстрасенсы удачи", но это вообще полнейшая безвкусица! Чем вариант переводы "Козлогляды" их не устроил?

[Jefri]

"Спецназ против козлов" - наши прокатчики опять отжигают

 

Локализаторы по ходу тупо прикалываются.

[Fallen_One]

Мда, наши локализаторы никогда не отличались. Ну, очень редко. Название, конечно, отпугивающее, да и про экстрасенсов всяких полно фильмов. Даже если это будет художественная документалистика, очень хорошая, но все равно не будет потрясения уровня Района.

[Lirik]

Даже если это будет художественная документалистика, очень хорошая, но все равно не будет потрясения уровня Района.

 

Какая к черту документалистика? Это будет комедия, в которой стебаются с американской армии и всех этит псевдоясновидящих.

[Кьянти]

Случайно решила посмотреть трейлер, привлекло название, еще первое. Трейлер порадовал, рыцари джедаи - это нечто. Надеюсь, что и сам фильм не разочарует.

PS. Прокатчики зажигают не по-детски. "Гениальное" название.

[Waldemar]

"Спецназ против козлов" - наши прокатчики опять отжигают

 

Да-да, теперь точно в кинотеатр побегу

[Sopho4ka]

"Спецназ против козлов" - наши прокатчики опять отжигают

 

Только сейчас увидела эту локалку и я уже бьюсь в истерике:lol: Изверги, когда же они прекратят издеваться над названиями фильмов....

[Jefri]

При упоминании нового названия сразу картина такая трэшевая рисуется: спецназовцы мочат орды козлов-мутантов!

[Evenstar]

При упоминании нового названия сразу картина такая трэшевая рисуется: спецназовцы мочат орды козлов-мутантов!

 

Да это название произносить неприлично . Представляю: прихожу в кинотеатр и говорю: "Мне, пожалуйста, пару билетиков на "Спецназ против козлов" :lol:

[Sopho4ka]

При упоминании нового названия сразу картина такая трэшевая рисуется: спецназовцы мочат орды козлов-мутантов!

 

Мне, кстати, тут аналогия пришла с "кошки против собак":)

[AlexaDeniel]

Ну что сказать, название просто чумавое, не удивлюсь если еще чего придумают, может даже интересней

[prokuratorpp]

Ну что сказать, название просто чумавое, не удивлюсь если еще чего придумают, может даже интересней

Да, например, "Козлы против спецназа"

[AlexaDeniel]

Да, например, "Козлы против спецназа"

 

:lol: Не исключенно!