Ток-шоу Роршаха 8)

[mastholte rietberg]

забывать наш уговор, по которому она выносит вердикты по моим заданиям…

Вы перепутали темы, это было в "Рулетке".

 

Ок, тогда от меня картинка

 

Тур № 12

[Впечатлительная]

Идея родилась, витает вокруг, осталось поймать.)

[Сумён Петрович]

Оборотень и я,

какие чудеса,

никто ко мне не подойдёт,

не разозлит и не соврёт.

Его я точно вам пущу,

коль разозлите не к добру.

[mastholte rietberg]

Тур № 12

 

У бабушки в лукошке

Я тырю пироги

И шляюсь по дорожке,

Где не видать ни зги.

 

Бабуля любит кошек -

Какой* от кошек прок?

Ступай за мной, хороший,

Мой верный пёс Волчок!

 

* upd

[mastholte rietberg]

Тур №12

 

 

Little Red Riding Hood

 

 

Напряжно скромной девочке

Жить в зоофильской сказке –

Родня вся косит немощи,

Волчара щедр на ласки.

 

А жизнь в глухом лесу не мёд –

Царит тут Jungle Law –

И virgin honour с года в год

Хранить здесь тяжело.

 

С утра вопрос: забыв про страх,

Скакать ли по дорожке?

Иль срок настал уже в кустах

Раздвинуть робко ножки?

 

Ах, хищный серенький дружок,

В твоей бедняжка власти…

Но пышный мягкий пирожок

Захавать – что за Счастье!

[mastholte rietberg]

Ээ, "родня вся косит немощи" не очень понятно.

В смысле "косит под", изображает немощи?

Или родню косят немощи?..

[mastholte rietberg]

{

 

All relatives pretend weak, of course

 

}

 

Странно просто слово "косит" без "под" ) Или "от" (косить от армии и т.п.)

В общем, для меня звучит как поэтическая вольность)

 

Однако, спасибо и на том, как говорится)) Своим стихом я недовольна - долго мучила конец... думала, не вырулю. Конец есть еще альтернативный:

Бабуля любит кошек,

А я люблю собак

(в пирогах, гг, то есть с уклоном в гастрономию).

 

Вся надежда на Впечатлительную, которая ловит идею (или идея ее ловит, кто кого))

[mastholte rietberg]

{

 

косит под дурака,

косит от армии,

косит по медицине,

косит в отпуск,

косит на дембель,

косит за фраера,

косит (понты) с накурки,

косит (умняка) на измене,*

косит из себя (крутого),

косит… – да я бы просто не смог бы сам выбрать предлог подходящий, если б даже с ним влезало б в размер. Просто ума не хватило бы.

 

____________________

* "на" уже было, но здесь иная коннотация.

 

}

[mastholte rietberg]

Да, в размер не влезает. Я бы сказала тогда "Родню всю\всё косят немощи".

[Впечатлительная]

Только сейчас поняла, что это волк и Красная шапочка))

 

Что-то ничего у меня не выходит, а картинка таки просит Сэди.

 

Вся надежда на Впечатлительную, которая ловит идею (или идея ее ловит, кто кого))

 

Как говорится, оставь надежду...))

 

Ничего не родится, кроме "я люблю свою собачку, пусть она размером с тачку..."))))) сейчас про водокачку вспомнила, спасибо Гайдаю..) и как это вписать в концепцию "мой ласковый и нежный зверь"?)

[Сэди]

Картинка просит Кристиана Пино.

[Сэди]

Гонтран и Каролина

Вдвоём идут по лесу,

Но бедная зверина

В девчонках ни бельмеса.

(А в бабках - того меньше,

Но думает, что знает)

Девчонку бросив на фиг,

Он к бабке убегает.

Но крепкая старушка

Управилась с волчиной,

Пошла крутить котлеты,

Печь пироги с малиной

Для внучки Каролины.

Казалось бы, бредятина,

Но как не рассмеяться!

Котлетки из волчатины

Вкушают итальянцы.

 

Есть итальянская традиция употребления в пищу волчьего мяса.

[Сэди]

Ну, в таком случае, сказала бабушка, беги поскорее да отнеси маме в благодарность за ее гостинец этот паштет, который я приготовила для нее. Я положу его в горшочек от масла.

Маленькая девочка пошла домой. Дорогой она все удивлялась, как это могло случиться, что на ее аккуратной бабушке было измятое платье и обвисший чепчик.

Она очень боялась, что ее накажут, если она еще задержится в лесу. Но в пути ее никто не останавливал по той простой причине, что она уносила с собой в горшочке кусочек молодого волка.

[mastholte rietberg]

R.I.P. Волчок!

___________

 

Гастрономическая тема побеждает.

Сэди, приз твой!

Тебе водить.

[Сэди]

Только не сегодня! Я потренируюсь с прикреплением картинок.

[mastholte rietberg]

{сегодня, 15:57

 

Насколько я способен понять, покамест среди васех отписавшихся лидирует Петрович – лишь у него одного стихи не про малолетнего гастарбатера, не про несчастную девочку, вынужденную работать ЗА ЕДУ Красной Шапочкой в страшной сказке.

 

Вся надежда, таким образом, на Восхитительную, приславшую, по крайней мере, хотя бы намёк, что ей пришли в голову хоть какие-то более гуманные/прогрессивные идеи. Ну, я не знаю: возможно, ей стоило всё же попытаться воспользоваться сервисом "Заказняк" – авось, да вышло бы хоть совместными усилиями довести это дело до ума.

 

Или как?

 

}

[mastholte rietberg]

{сегодня, 19:26

 

Вот такой, например, креативчик мог бы навскидку получиться:

 

Письмо Бабушке в ПНИ от внучки Красной Шапочки

 

"Я люблю свою собачку,

Ты, бабуля, мне поверь,

Хоть кобель уж ростом с тачку –

Ласковый и нежный зверь!

 

Сторожит он водокачку –

Злобный, словно Fleischgewehr, –

И не ныкает заначку

(Ему платит Bundeswehr).

 

На Канатчикову дачку,

Под шестой палаты дверь,

Тебе шлём мы передачку –

Зинкин отнесёт деверь.

 

А свою Маруську-прачку,

Верь, бабуля, иль не верь –

…Зря ты ей скормила пачку

ПельменЕй "Yedrirna Hehrg".

 

Задала ж ты нам задачку,

Ввек не оплатить теперь

Адвоката. Хоть подачку

Клянчи с нищими, поверь.

 

Или, облачившись в пачку,

Будем с мамкой на панель

Шастать, и там голу срачку

Торговать 600 недель…"

 

|

 

}

[Впечатлительная]

Скад, после таких воззваний моя совесть вытащила за шкирку рифму из подпола и вот....)))

 

Милая собачка,

Я тебя люблю,

Все тебе отдам я:

Булочку свою,

Сливочное маслице,

И мясной пирог -

Только б, мой дружочек,

Ты наеться смог.

Улыбнусь я сладко,

Заиканий меж...

Милая собачка,

Ты меня не ешь!

[mastholte rietberg]

Хах, я вижу, по традиции, без крепкого словца не обошлось)

[mastholte rietberg]

{

 

"Только б, мой дружочек,

Ты наеться смог" – © Восхитительная

 

Вот, честно говоря, даже не знаю, как и спросить-то. В смысле, Вы действительно имели в виду то, что я вижу? Именно "наЕТЬся"??? Или же это всё-таки опечатка… Ну, пусть даже "опечатка по-Фрейду"…

 

 

 

PS: Кстати, про опечатки: Мастхольте, могу я Вас попросить исправить мою опечатку? Там в "Дурдоме" (кстати, а обязательно про бабочку было в Дурдом?) вместо бассейнчика у меня каким-то образом получился бассенйчик – если это тоже по-Фрейду, так бедный старикан, небось, в гробу не просто перевернулся, а кувыркнулся через голову, или сальто-мортале исполнил…

 

}

[mastholte rietberg]

Вижу, не только меня это словцо развеселило!

 

Сразу по-другому читается, да?)) А "булочку свою"??

[Впечатлительная]

Вот, честно говоря, даже не знаю, как и спросить-то. В смысле, Вы действительно имели в виду то, что я вижу? Именно "наЕТЬся"??? Или же это всё-таки опечатка… Ну, пусть даже "опечатка по-Фрейду"

…

 

Обожаю двусмысленности)) каждый видит то, что ожидает увидеть, а уж причины опечатки мне самой не ведомы))) кто знает?)

 

Зы куртуазный стишок получился, однако)) и ведь опечатки не заметила.. Теперь думаю, исправлять ли?)

 

Сразу по-другому читается, да?)) А "булочку свою"??

 

Пойду " бабушкино" исправлю, а то совсем по-извращенски как-то...)))

[mastholte rietberg]

{

 

Ну да… чем дальше в лес, тем больше мне чудится, что это всё преднамеренная двусмысленность. Только мне это представляется вполне так гармоничным: и весело, и в то же время вполне куртуазно. Так прям и витает в воздухе дух Bratwurst и Sauerkraut, – того гляди, сам Rammstein вот-вот грянет музыкой торжества плотских услад…

 

}

[Впечатлительная]

Ну да… чем дальше в лес, тем больше мне чудится, что это всё преднамеренная двусмысленность.

 

Начнём с того, что и у картинки явно эротический посыл)) ах, Мастхольте, провокаторша!)) я ж заложница образного мышления)

 

Зы что вы думаете по поводу нововведений типа "режиссёрка" ака женщина-режиссер? Звучит не по-русски, больше по смыслу как некая режиссерская поделка, а не имя собственное.

[mastholte rietberg]

{

 

Не, ну всё ясно. Самая невинна фраза: "Улыбнусь я сладко \ заиканий меж…" – гениально! она, эта фраза, весь стих сделала.

 

Великолепно!

 

(Это я так "по-хитрому" заодно и себя малость похваливаю втихарая – ага, не зря, мол, старался, не зря тужился Вас, Восхитительная, расшевелить. Ох, и не зря же!!!)

 

}