Рулетка. Рандом.

[mastholte rietberg]

Но быстро я все равно не напишу.

Откуда ты знаешь?

[Сэди]

Опять какие-нибудь родственники припрутся на выходных.

[mastholte rietberg]

Ух ты, фильм с Кейджем! И Фениксом - его я мало видела, вот и случай)) Посмотрю, пожалуй, не откладывая, пока время есть, к тому же способ согнать мандраж от предстоящего вечером финала

[mastholte rietberg]

А насчет дедлайна - не знаю даже, все равно он не соблюдается)) - давайте как успеем. Юля и я на выходных, Сэди - как спровадит родственников, а Скад, как ветер подует)

[Сэди]

Я пью...

А браузер глупый, раз не может сразу отправить сообщение.

[mastholte rietberg]

Молодец!

[Впечатлительная]

Я тоже пью... Раф))... Выпила уже, вкусный, зараза!))

[mastholte rietberg]

А я шью...

Точнее, шила. Пока светло. Но полчаса фильма все-таки успела посмотреть за обедом. Классный Кейдж)) И классный фильм, какие делали только в девяностые.

А финал длился чуть больше часа. Стеф не потянул. Ы ((((

Одно утешение - восемь часов атмосферного блэка

[Сэди]

Вот Кейдж может, когда хочет!

[mastholte rietberg]

{

 

На Помойке – и в тытрубе, в том числе, – кто-то вновь старательно раздувает старую вонючку про Уэббера – якобы он сплагиатил музыку "Призрака" у Pink Floyd *. Мерзость…

 

Я не настолько разбираюсь в музыке, чтоб пытаться оценить обоснованность подобных претензий, но одно мне совершенно ясно: бабло, где бы и когда бы оно ни фигурировало, и в каком бы качестве оно это ни делало, всё на свете всегда превращает в дерьмо. В дерьмо, в дерьмо, и только в дерьмо. А потом – ещё раз в дерьмо, снова, снова и снова.

 

Причём, что самое омерзительное, это не столько вина бабла как такового – сколько имманентное свойство всего нашего рода человеческого. Что, разумеется, характеризует наш биологический вид "с самой лучшей стороны". И, боюсь, – исчерпывающе…

 

_______________

 

* да, есть там у них великолепная композиция Echoes, где действительно присутствует весьма похожий фрагмент… длительностью, если не ошибаюсь, секунды так 3-4. Весьма убедительный аргумент, не правда ли?

 

}

[mastholte rietberg]

Фильм досмотрела вчера. То есть фильм держит накал, конечно. Меня только линия с героем Хоакина Феникса оставила в недоумении.

 

он же погиб? Даже если нет, то покоробило, что после этого момента он совершенно исчезает из повествования. Все внимание давно погибшей девочке, над ней проливаются и слезы, и кровь, а его ни разу герой Кейджа не вспомнил даже

 

[mastholte rietberg]

{

 

" а его ни разу герой Кейджа не вспомнил даже"

– ©

 

А Вам это, случаем, не напоминает ли шаблон всех голливудских сцен гонялок на машинах? Вот вспомните, примера ради, любую сцену погони из западного кино – много ли там показано переживаний по поводу убитых насмерть и на всю жизнь покалеченных случайных прохожих? Или даже водителей машин, небрежно покоцанных бравыми стражами порядка в героической погоне за одним каким-то плохишом? Да ни единого! Их там попросту не бывает. Никогда. И не дай Боже об этом хоть полнамёка дать зрителю. Не то у него, чего доброго, вдруг у самого глаза прозреют – поймёт, сердешный, что таких вот полицаев самих надо пачками садить на стулья электрические. Поротно и повзводно. А уж бандюки-мафиози… – да чёрт с ними со всеми, пусть себе резвятся-куролесят. Всё равно ж с них вреда в 100500 раз меньше, чем с одного такого полицая.

 

Законы жанра – ничего не поделаешь…

 

}

[mastholte rietberg]

При чем тут случайные прохожие? Герой Феникса проводит на экране довольно много времени, участвует в расследовании, почти дружбаном гг становится. Там в начальных титрах поименован сразу за Кейджем вроде бы. Так что все, что вы говорите, не к месту.

Либо это прокол, либо я чего-то не догоняю.

[mastholte rietberg]

Ахах! У нас уже два отзыва.

Скад был первым, я только что закончила.

[mastholte rietberg]

 

8 mm (1999)

 

 

Ох, удивить меня непросто –

Так много в жизни повидал… –

Но вот талант "такого роста"

Я, видит Бог, не ожидал.

 

Кэйдж был роскошнейшим маньяком –

'Face Off' хоть сразу запрещай!

И стать мечтавшим вурдалаком

Занудой – что, дурдом, прощай!

 

Неимоверным был солдатом –

За идеалы бил врагов;

И alter ego – мерзким братом,

Кто испохабить всё готов.

 

Среди бандитов и укурков

Умел не падать в грязь лицом.

А в фильме, где полно придурков,

Он обалденным был отцом.

 

Был алкашом, был светлым магом,

И был любовником в бегах…

Советским, разве что, завмагом

Не побывал, прости Аллах!

 

Но вот реальным человеком,

Кому не чужд ни страх, ни гнев,

Кто: то спасается побегом –

То на рожон прёт, смерть презрев.

 

Кто и умён, хоть простоватый,

Не дилетант – но всё же лох.

В ком не убил сей мир проклятый

Души, что даровал нам Бог.

 

Кто грешен и несовершенен,

Без нимба, но и без рогов:

То слишком сам в себе уверен,

То – недооценил врагов.

 

Кто, с равнодушьем робко споря,

Нехило ценит свой покой,

Но чуждой тётки злое горе

Не отметёт, махнув рукой.

 

Но выродка, скота, мерзавца

Готов достать из-под земли,

И самосудом мог заняться,

Когда нервишки подвели.

 

И он не даст злодею спуску

За слёзы матери чужой…

Ну, и в финале – "на закуску"

Блеснёт скупой мужской слезой.

[mastholte rietberg]

 

 

Воспеть ли мне, как любит Скад,

Изобличение морали,

Изнанку мира, порно-ад

(Как будто раньше мы не знали)?

 

Воспеть ли, будто "Людоед",

Чей лютый голод затянулся:

"Коль ешь ты монстра на обед,

Смотри, чтоб сам им не проснулся"?

 

Оставим все банальности,

Посмотрим под углом искусства,

В сей киноленте - Скад, прости! -

Искать не будем kissa musta.

 

Про восемь... эммм, оттенков зла

Все бредят девочки ночами

Им класть на прочие дела...

Нам тоже (это между нами).

 

Но есть ли в этой ленте что,

Чего не видели мы прежде?

Не Кейдж, не бог, не конь в пальто,

А смутный памятник надежде?

 

Быть может, в этот боевик,

Иль этот триллер атмосферный,

Под видом Феникса проник

Сам Дьявол из пучины серной?

 

А может, в будущее взгляд

Художник создал по костюмам...

Нет, вру... то создал звукоряд

Кулис веселых шоурума

 

С названьем скромненьким Элэй -

Вот, горячо... Востоком веет,

Арабский вечный суховей

Весь Новый Свет в мечтах лелеет.

 

Еще б с Египта занесло

Сюда под видом откровенья

Все незапамятное зло

Тысячелетнего правленья!

 

Но как?.. Гротескный этот ход

Понять мне светит еле-еле...

Кто объяснит мне наперед:

Что этим нам сказать хотели?

 

8mm 1999

[Впечатлительная]

Я скачала, но еще не смотрела - от маминого самочувствия буду отталкиваться... (бытовые условия определяют)

[mastholte rietberg]

Вспомнила, что ночью начинала другой отзыв... решила дописать.

Думаю, это не будет спойлером, просто бонус.

 

As disgusting as it gets;

Flying in your private jets,

Living life of privacy,

Boasting it for all to see.

 

There's no risks, there's private law;

You've had all, now go for more.

Capturing your private parts

On the tape, that's where it starts.

 

Nurturing your glaring greed,

Giving way to evil seed,

Stimulating, ejaculating,

Sweating, stifling, scathing, hating!

 

Shove it up, you slimy scum!

Hotties wait, take all, then some.

Getting roused by packs of bucks,

Own the world...

Cuz this world sucks.

 

No one's up there, no one's down,

No one gives a fuck, you clown!

Shit just happens

To another

Mother...

[Впечатлительная]

Миллиметры посмотрела,

До стишочков не дозрела,

На работу щаз иду,

Там стишочки напишу.

[mastholte rietberg]

{

 

Мастхольте, Вы, похоже, были в чём-то правы, утверждая в своё время, что самое первое впечатление ценнее. Ибо острее, свежее, непосредственнее. Ещё не отягощённое пока никакими последующими размышлениями здравого ума, они ярче. Переосмысление, да, конечно, обогащает стихи соображениями морали (но абстрактной, дидактической!) и даже делает более "сбалансированными" доводами прагматики, но… Но – не бесплатно! А расплачиваться приходится обеднением эмоционального посыла. И стоит ли оно того?

 

Так что возможно (не утверждаю, просто задаюсь вопросом) Вам всё же стоило на конкурс представить именно первый свой отзыв. Не потому, что он лучше (о том не мне судить), а потому, что он – первый!

 

}

 

Я вот и не помню, чтоб такое утверждала)) В любом случае, это спорно. Я бы сказала - оно другое, этим и ценно. И в том, и в другом (и третьем) впечатлении есть "ценное" зерно, и ни одно не лучше другого. А лучше всего их совокупность, наверное, взгляд с обеих\разных сторон - жаль, что он невозможен (?), только попытка объединить, синтезировать, но, как видите, я за это не взялась, shame on me))

 

Из этого следует, наверно, что вы можете "засчитать" любой отзыв, а лучше всего - их объединить)) в сознании.

____

*Справделивости ради - тот, второй по счету отзыв, он в реальности и был написан вторым. Т.к. накануне мне пришли в голову только первые две строчки - и две последние (то есть два слова, another...mother). И все))))

А "на конкурс" не стоит представлять, имхо, т.к. много смысла нерусский стишок не сделает, я думаю, он выглядит просто как набор слов. Ну разве что вас порадует этой, как ее... ненормативной лексикой)))

[mastholte rietberg]

Впечатлительная

 

Миллиметры посмотрела,

До стишочков не дозрела,

На работу щаз иду,

Там стишочки напишу.

 

А лучше пишется в дороге,

Где помогают ритму ноги)))

[mastholte rietberg]

{

 

Сразу после отправки стиха, долго насиловал свой скрезол, пытаясь вспомнить, какие фильмы успел в нём походя упомянуть. Сам без понятья, на кой оно мне… не говоря уж – ещё кому-то. Но это, к моему удивлению, оказалось непросто. Весьма. А потому решил: вдруг и читателю – тоже. А посему решил (не пропадать же зря добру) выложить списочек тех, которые вспомнить удалось – авось, кому и пригодится:

 

 

 

Кэйдж был роскошнейшим маньяком… – "Без лица"

 

И стать мечтавшим вурдалаком Занудой… – "Поцелуй вампира"

 

Неимоверным был солдатом… – "Говорящие с ветром"

 

И alter ego – мерзким братом… – "Адаптация"

 

Среди бандитов и укурков… – "Воздушная тюрьма", "Скала"

 

А в фильме, где полно придурков… – "Пипец" (хотя Kick-Ass это просто Пинок)

 

Был алкашом, был светлым магом… – "Покидая Лас-Вегас", "Ученик чародея"

 

 

И был любовником в бегах… – "Дикие сердцем"

 

 

 

Ага, теперь вот придётся их все пересмотреть – а то вдруг напутал чего…

 

}

[mastholte rietberg]

Да, прикольная идея, я вот ничего не угадала)) Из списка видела "Скалу", "Без лица" (может и "Тюрьму"), но слабо помню. "Адаптация" свежа в памяти (смотрела здесь, в Рулетке), но "мерзким братом" не назвала бы)). Ну и "Дикие сердцем" помню - но сюда подошли бы, имхо, и маньяк, и придурки, и бандиты с укурками, хаха.

Но у меня описания спутанно наложились на другие виденные фильмы - про ангелов (не помню точно название), и где он медбрат в ЛА (?), "Птаха", "Призрачный гонщик", "Плохой лейтенант"... и еще какие-то, не назову с ходу))

[mastholte rietberg]

{

 

Да не. На лексику-то мне как раз пополам, честно говоря. От слова "совершенно пофиг". Если мне что и мозолит глаза, так это только "обожаемый" English, да и то мало-мало.

 

Я ведь понимаю: бывает такой контент, что к языку привязан намертво. Такие случаи переводить-то грех – одна фигня выйдет. Вот слыхали, небось "Дурака учить – только портить!" – про переводы такой пословицы нет (или я её не знаю), но должна бы быть, ибо – очень близко к тому, если не вообще то же самое.

 

А вот насчёт "засчитать"… Ох, похоже, Вы уже успели окончательно позабыть всю зловещую суть скАДских правил. Да? Что, не помните, кто по ним судить должен? Да, такой вот dura lex, стало быть.

 

Диумвират-с (просю пардону за умное словечко…)

 

}

 

Ахах, вас испугало, что вам понравилась злость и агрессия. Прям параллель с фильмом)))

Дурака учить – только портить!" – про переводы такой пословицы нет

Ага, как в фильме - you think you can change it, but it changes you))

[Впечатлительная]

А самый жуткий готический фильм с Кейджем - Время ведьм? Ему очень идёт та эпоха... А фильм я так и не посмотрела) - стррррашшшно...